普世歡騰   Joy to the World

(以薩．華茲，取自維基百科)

1719年，著名的詩人、聖詩作者，被譽為「英國聖詩之父」的以薩．華茲   Isaac Watts，出版了一套詩集【The Psalms of David: Imitated in the language of the New Testament】，華茲的目的，是將詩篇賦予新約的意義與風格，以基督徒的語法來創作詩文，並且與一百五十篇詩篇平行對照，在這裡面有一篇Joy to the World，就是與詩篇九十八篇的後半段相對照，在原來的詩篇中，作者在呼籲普天下所有的人民萬物都要以樂器、以歌聲、歡呼來頌讚神，因為神要來以公義審判萬民，而華茲的詩作中，則是著重在歡喜迎接基督救恩的來臨，並且期盼彌賽亞國度的降臨。而到了1836年，被譽為「美國聖詩之父」與「美國音樂教育之父」的馬森Lowell Mason，將這首詩配上旋律出版，他所採用的旋律，據說是從韓德爾的彌賽亞之中的兩首選曲："Lift up your heads" "Comfort ye" 改編而來，並且將這個從新整理過的旋律附上"Antioch"這個調名，兩個偉大作品的結合，造就了一首耳熟能詳的聖誕頌歌，馬森所改編的旋律第一句，如音階一般從上而下的流動，生動的描述著聖子從天上寶座降世為人的意境。

在聖誕節期，相信我們會聽到各種用不同方式演奏的「普世歡騰」，告訴著我們基督降生是一件多麼歡樂值得慶祝的事情，讓我們就繼續傳揚這美好的信息。

https://youtu.be/5IH8A86FLs0

以下是彌賽亞中這兩首曲子的原曲：

"Comfort ye"原曲

https://www.youtube.com/watch?v=8dDjva1ecYo

"Lift up your heads"原曲

https://www.youtube.com/watch?v=hyBeGDwHYKc