網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
馬總統,請告訴人民:「不要只問政府能為你們做些什麼,而要問我們大家能為國家做些什麼。」
2013/05/16 09:10:14瀏覽1556|回應5|推薦25

 

「同胞們,不要問國家能為你們做些什麼,而要問你們能為國家做些什麼。」

(My fellow Americans: ask not what your country can do for you--ask what you can do for your country.)

 

這是美國總統甘迺迪1961年就職演說的名言,雖然是半世紀以前,但那時美國實行民主已經172年了(由第一任總統《喬治.華盛頓》於1789年就職算起)。

 

台灣民眾不會溫馴地被民選總統如此「訓示」,因為台灣民眾習於「訓示」總統已久!這句話若由現任美國總統歐巴馬口中說出,推測美國人民也不會對其「嗆聲」,因歐巴馬常說些冠冕堂皇而內容空洞的話,卻不曾聽聞美國民眾張牙舞爪地叫罵。

 

台灣的民主為何與所效法的美國差別如此大?

 

美國的國家治理在我看來成績很差,只舉一例,年年有槍擊事件,街頭、校園、恐怖攻擊…,無辜民眾死傷無數,歐巴馬總統所領導的美國政府居然束手無策!

 

美國總統做了些什麼呢?以最近的波士頓恐怖事件為例,歐巴馬總統說了這些話:「這是可惡和怯懦的行為,美國人民不會屈服於恐怖主義」、「政府將把事件追查到底,並保持警覺」、「所有人都要提高警覺,見到可疑人事物要舉報」、「調查需要時間,但政府會找出傷害民眾的凶手,並繩之以法」…。至於他做了什麼?我不確切明瞭,只知道防恐措施實施多年,仍防不了恐怖攻擊,槍枝管制也無進展,槍擊事件不時發生。

 

美國總統說的話若由台灣總統口中說出,民眾必定罵聲連連,台灣若年年發生濫殺無辜的槍擊與恐怖攻擊案件,總統早已被罷免。

 

我親愛的同胞們,我們選出了自己的總統與政府,卻如此不滿意他們,終日謾罵與批評,認為他們又笨又壞,那該怎麼辦?您家雇用了一個管家,自己選的,但您很不滿意,看他不順眼,他怎麼做你都討厭,換一個也一樣,再換一個也一樣,您說,問題在哪裡?倒楣的是誰?

 

親愛的馬總統,您勤政愛民的同時,也請正色地對民眾說不要只問我能為你們做些什麼,而要問我們大家能為國家做些什麼。」讓被寵壞的民眾覺醒,國家的進步每個人都有責任,謾罵與批評,只會讓公僕灰心,社會更消沉!

 

( 時事評論政治 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=henrytang&aid=7628654

 回應文章

FrankC
等級:7
留言加入好友
2013/07/28 09:40

我們住在美國很久了,和蠻多人談過,(我的想法不一定正確)。一般美國人沒有台灣人(小)聰明,但是小數美國人非常聰明,所以聰明人管理一般人容易。台灣很多人都有小聰明,憑什麼讓你管?而且民主素養和歐美國家的百年素養還是差了一大截。

馬總統真的是太善良了,才會人善被人欺。


寄居者
等級:8
留言加入好友
這篇不錯
2013/05/17 20:07
馬英九是個不錯的管家,比他前任強太多了。

摸 象 或 (不?) 著 木目
等級:8
留言加入好友
My two cents worth ? !
2013/05/17 11:54

老朽 這輩子 在美國的時間遠超過在台灣的時間.  小老朽 對 Kennedy 的評價甚低,遠遠低過 馬英九。

雖說不以人廢言,但這句名言,是有問題的。至多是見仁見智 ? ! 

玆舉二列:

1.  葉常隸  http://www.wretch.cc/blog/hsiung618/8604688

2. http://www.amazon.com/My-Country-Versus-First-Hand-Scientist/dp/0786886870/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1368762735&sr=1-1&keywords=my+country+versus+me


懇請不吝賜教?

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
不好意思
2013/05/16 18:54

我的回應沒有責怪的意思,只是說我的想法。

很高興跟你交流,我們都是關心國事,方向一樣,只是角度稍稍不同而已。


湯含夷(henrytang) 於 2013-05-16 19:26 回覆:
別這麼客氣,我瞭解。

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
台灣亂象
2013/05/16 10:45

我在台灣生長,看到的台灣一直就是民主的。出國前我已經工作將近20年,處理各種公事,跟政府各級機關打交道,從來不覺得被政府欺壓。或者有不能言的限制。

沒想到二十多年後看到的台灣亂象,那些拿著政治旗子亂喊的人,都是有權力慾望的人。他們以為自己真的是老闆,可以拿著鞭子對公僕打罵叫囂。

這是一個病態的社會,馬總統擔任總統辛苦了。馬總統不是小學班級裏的教師,學生作亂了,家長可以要求老師對學生嚴厲。所以,我的意思是 give him a break。

是民眾要自我鞭策的時候。


湯含夷(henrytang) 於 2013-05-16 18:30 回覆:

謝謝你的回應,瞭解你最後第二段的意思(give him a break)。

發表這樣的感觸不是愉快的事,我並不想常寫這樣的文章。期待明天會更好。