簡單裡的幸福！--- 布吉（Bhuj）--- 2010.02.15

經過孟買機場嚴格而緩慢的安檢，終於登上印度翠鳥航空公司飛往布吉（Bhuj）的班機，從高空鳥瞰孟買；翠綠的地表、高樓、海岸又是另一個面貌。隨著飛機一路往西北飛去，地貌也由翠綠漸漸轉為土黃色。當飛機降落時，機場周邊的重兵、黃澄的大地配合山脊上的長城牆遺跡、隱約透露出這座座落在印巴邊境沙漠中的城市，過去與現在的重要性。

圖 翠鳥載著我們要去Bhuj

步出機艙近30℃的高溫迎面而來，著實懷疑這是冬天嗎？望著烈日當空，當地人民還穿起厚重衣物，在太陽下工作或如植物般靜靜地吸收著太陽散發出的光熱，實在很難理解導遊說的：這個季節是古吉拉特最舒服的季節…..。更讓人對在夏季時，生活在這片幾乎天天近50℃高溫下土地上還能存活的萬物除了讚佩還是讚佩。

圖 Bhuj機場大樓

圖 Bhuj機場大樓

布吉是卡奇區（Kutch district）的首府，昔日整個城鎮有城牆圍繞著。Bhuj的名字是以位於其附近一座山上的布吉堡壘（Bhujia fortress）而命名的。這個地方曾見證了印度河谷文明（Indus Valley Civilization）、摩呵婆羅多時代（Mahabharata period《摩訶婆羅多》為一印度史詩）班度族（Pandavas）的流放，以及亞歷山大（Alexander the Great）的入侵…..等大事。在傑德加拉其普特人Jadeja Rajput統治時期，也曾將布吉做為首都，此期間也是其歷史上的黃金時期；縣境內的歷史景點有：達達瓦迪耆那神廟（Dadavadi Jain座落在安笛那斯吉（Adinathji）的一座古老神殿，是耆那教徒信仰最先傳播的地方。）、穆罕默德帕納清真寺（Mohammed Pannah Mosque）、帕拉格瑪哈宮（Parag mahal，建立於 19世紀晚期，由華麗的意大利大理石和沙岩建造而成）、、卡奇博物館（Kutch Museum，1877年由孟買總督---弗格森建立，是古吉拉特最古老的博物館）等，但這些都不是我們要拜訪的景點。

圖 Bhuj街景

圖 Bhuj街邊一處供牛休息與人們供養牛隻的場所

圖 Bhuj街邊賣零食的小攤

歷史記載著2001年在這片土地上發生了7.8級地震，近2萬人的生命與無數家園被摧毀了，10後當我們踏上這座震央城市，生命依然按照四季更替在輪動著，除了地震後大批新建的樓房、基礎建設外，幾乎看不到任何標記。

「如果泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)是一顆鑽石的話，那麼印度就是一座鑽石礦場，蘊藏著無數的鑽石，等待發掘！」 ---- 蘇明在我們到達的第一天如是說。他帶著我們來到布吉所挖掘的第一顆鑽石是：Bhuj- Kutch警察總局；沒錯！過完了大年頭一天（大年初二）， 27名團員，加上領隊得之、印度籍導遊蘇明、司機、司機助理共30人全進了印度古吉拉特邦卡奇區布吉縣的警察總局！

圖 大年初二我們進了印度的警察局

圖 禁煙看板

圖 Kachchh-Bhuj警察總局

圖 門口值班警察

原來我們明天要進入的卡奇大鹽沼地---Great Rann of Kutch，位於印度與巴基斯坦邊境，是一處生態保護區與國防戰略重地，若無官方邊界入境許可文件是無法進入的。雖然負責簽發文件的最高層人員（猜想應該是局長）在領隊得之清楚解釋下，依然搞不清楚台灣在那裡，還是簽署了同意的文件，但30人同擠入首長辦公室，齊聲跟他道謝的震耳欲聾聲響，我想他這輩子會永遠記得這群來自台灣的觀光客。

圖 Ajrakhpur 村在Kukma小鎮附近

趁著天色未晚，就近參觀位於布吉附近的兩個小村莊，分別是以木刻植物染布(block printing)工藝為特色的Ajrakhpur 村、保留傳統織布手藝的Bhujoli 村。 卡奇區的卡奇鏡式刺繡（Kutchi embroidery with mirror work）、班底尼（bandhni一種紮染布）、木刻植物染織品(block printing)和莎麗（saris）等，也是聞名於世的手工藝品。機器大量生產的紡織品雖然迫使以傳統手工生產的織品在逐漸式微，但在此地依然堅持用千年傳承下來的工藝技法繼續生產著手工織品。

圖 染坊內的寧姆樹

圖 Dr. Ismail Mohammad Khatri和導遊蘇明解說製程

圖 授予榮譽博士學位

圖 擠在門口好奇的鄰居兒童

被授與藝術博士榮譽學位、獲得各項大獎、傳承著祖先流傳下來技法的 Dr. Ismail Mohammad Khatri，其位於Kukma 小鎮Ajrakhpur 村內的工作坊是蘊藏著代表” Ajrakh（Ajrakh是世界上最古老的的雕版印刷紡織品，在印度古吉拉特邦、拉賈斯坦邦、巴基斯坦信德省地區仍然保有該技術與製品。 ）” 和天然染料印染技術 ” Block printing  ” 的一顆鑽石。

圖 看似簡單的染布要經過繁複的製程與時間

圖 得獎記錄

圖 圖騰就是這樣一道道蓋印出來的

圖 不同的圖騰要用不同的木刻印章沾上天然染料後一次次蓋印出來

圖 圖騰就是這樣一道道蓋印出來的

這是一個回教村落，Ismail Mohammad Khatri先生的父親按照 ”傳子不傳女”的古老傳統將染布技術傳給他。簡陋的工作坊卻創造出機器所無法製造、替代，那份屬於手工獨有的亮麗色彩與圖騰。Ismail Mohammad Khatri先生靦腆的透過蘇明與得之的翻譯告訴我們如何將一塊白布，透過獨門技術、繁複的步驟與時間才能成為一塊Ajrakh、Block printing布，天然染的布料經過長時間的洗滌，縱使布料已破損其色彩會越洗越亮麗。

圖 天然染料與成品

圖 柚木等材質刻劃成的印章

圖 也是染料的一種植物

圖 浸泡布料用的染缸

偷偷告訴你：藍色來自藍板根、紅色來自茜草根、黃色來自石榴樹皮或薑黃根、藍黃色相混合就成了綠色、黑色來自鐵屑、紅糖以及埃及豆粉。而打印用的木章更是各家獨門圖樣與古董！

圖 打印室一景

圖 圖騰就是這樣一道道蓋印出來的

圖 加熱染色

圖 染色中

現場工作人員也為我們示範著他們千年來的技法與成品，這些成品會有來自世界各地的行家或買家前來收購，在外面賣的價格是產地的十餘倍，看著成品的亮麗色彩散發出天然光澤，讓人驚豔到想說：「這個、這個還有那個不要，其他通通包起來！」

圖 Bhujoli 村中篩選小麥準備晚餐的婦人

圖 阿公為了讓我們拍照特別把帽子戴了起來

圖 完成的刺繡產品將透過當地合作社銷售

圖 露天廚房煮飯中

圖 拍一張 --- Bhujoli 村

圖 屋內一景 --- Bhujoli 村

圖 好客的村民展示著美麗的作品 --- Bhujoli 村

圖 驢車 --- Bhujoli 村

圖 看不懂寫什麼的廣告看板 --- Bhujoli 村

圖 雜貨店兼賣蔬菜 --- Bhujoli 村

圖 連牛也喜歡曬太陽

圖 待客中的司機 --- Bhujoli 村

圖 傳統織布機 --- Bhujoli 村

圖 躺在地上靜靜看著父親織布的寶貝

圖 有著心形牛角的牛 --- Bhujoli 村

到Bhujoli 村時，村中媽媽們已開始準備晚餐，這是一個被地震蹂躪過的村落，傳統建築幾已不復見，透過政府與國際慈善機構的協助，一棟棟磚造（或水泥）結構的房舍錯落在村中，穿梭在村落中參觀的我們後面也跟著一群好奇的兒童，一時間我們也成了被參觀的對象。

圖 獨樹一格的傳統古吉拉特大門

圖 有著名模架式的媽媽

圖 忙著女紅的待嫁姑娘

圖 說是要拍全家福結果街坊鄰居也擠進來了

圖 忙著玩耍被邀來當模特兒的小帥哥

這裡的人雖然經歷過震災卻依然和善；甚至主動要求我們去參觀他們家舍與屬於個人風格的織品，看著屋內簡單的擺設與主人滿足的靦腆笑容，原來簡單真的也是一種幸福；回家後是不是應該也試著變賣家當開始學著簡單過生活？還好！還好！這個偉大的理念在離開村落坐上舒服的觀光巴士後就留在Bhujoli。