性奴隸紀念碑在美樹立

郭都人

韓國《朝鮮日報》中文網日前發表有關美國新澤西州卑爾根縣政府樹立性奴隸紀念碑的署名報導，全文如下：

慰安婦紀念碑在美樹立 受害者悲痛證言

朝鮮日報記者駐紐約特派記者 張祥鎮 (2013.07.17 16:37)

「15歲那年在村子里閒逛時，被日軍強行帶走。此後3年里呆過的地方根本不是人住的地方，而是『屠宰場』。」

當地時間15日上午10時30分許，在美國新澤西州卑爾根縣政府辦公樓會議室里，86歲的李玉善（音）老奶奶講述了70多年前所經歷的悲痛往事。她說：「經歷了難以用語言表達的痛苦。無法與家人聯系，而且每天還要面對日軍的強迫。想要自殺也不能。」

▲日軍慰安婦受害者李玉善（右）老奶奶，15日在美國新澤西州卑爾根縣法院前，正和卑爾根縣行政長官凱瑟琳‧多諾萬（牽著李玉善手的人）一起向慰安婦紀念碑鮮花。照片=市民參與中心提供

李玉善稱，曾逃离慰安所，但又被抓了回去。日軍憲兵稱「我讓你再也跑不了」，並用軍刀砍了李玉善的胳膊和大腿。當李玉善卷起衣袖時，右臂上兩道4、5厘米長的刀疤清晰可見。

听著老奶奶的故事，卑爾根縣行政長官（最高行政負責人）凱瑟琳‧多諾萬和議員波斯留下了眼淚。凱瑟琳‧多諾萬將花束獻給講完證言的李玉善老奶奶，並擁抱了她。

李玉善應在美國國內伸張韓人權力的團體——市民參與中心的邀請來到美國。她在凱瑟琳‧多諾万的引導下來到在卑爾根法院前樹立的慰安婦受害者紀念碑前。向紀念碑獻花的李玉善，默默地注視著紀念碑一句話也沒有說。在紀念碑銅板上用英文刻有「悼念二戰時被強迫充當日軍性奴隸(sexual slavery)的來自韓國、中國大陸、台灣、菲律賓、荷蘭、印度尼西亞等地的數十萬女性和少女」的字樣。

▲刻有慰安婦紀念碑意義的銅板。照片=市民參與中心提供

今年3月樹立了該紀念碑。凱瑟琳‧多諾萬去年10月訪問韓國時曾向慰安婦受害者承諾樹立紀念碑。在樹立該紀念碑的法院前「榮譽之環(Ring of honor)」處，還立有紀念因奴隸制度而犧牲的黑人、被納粹屠殺的猶太人、因英國的掠奪而飽受煎熬的愛爾蘭人等全世界人權受害者的碑石。

凱瑟琳‧多諾萬當天在辦公樓內迎接李玉善時表示：「很高興能夠兌現在韓國做出的承諾，能夠接待老奶奶感到非常榮幸。」李玉善也表示：「沒能讓日本道歉是平生之憾，感謝美國還記得我們。感覺彌補了不少遺憾。」當天下午，李玉善還瞻仰了位於新澤西州帕利塞茲公園內的美國第一個慰安婦紀念碑。

參考文章:  大屠殺紀念館設性奴展館  暗助橋下徹撒野風險極大

參考文章:   敦促日本就日軍性奴隸問題道歉 日本「皇軍」性奴隸揮之不去

參考文章:  馬英九何以比不上李明博  橋下徹與日軍性奴隸

上文提到的市民參與中心是十分有效率的韓人組織。它主導的反性奴運動顯然辦得有聲有色，實在可喜可賀。相信再過一段時間，它在美國政界與輿論界的影響力，還要大幅度增長。

這種反性奴運動在美國方興未艾的發展，無疑讓安倍晉三等人心膽俱裂，對日本國內也造成無可防禦的衝擊。理由很簡單，日本雖多飽受洗腦的愚民，以性奴為主題的紀念碑在美國持續出現，對他們的自尊心早晚造成無情打擊。

事實上，橋下徹的黨羽在日前的日本參議院半數議席改選中就受到挫敗。

據香港《新城電台》的報導， 

日本維新會亦在參議院選舉失利，主要是受到黨魁橋下徹的慰安婦言論影響，令維新會未能重現去年在眾議院選舉的好成績。橋下徹在記者會說，他要就這次選舉表現而承擔責任, 指選民失去對他的信任。對於去留問題，橋下徹表示，會由黨領導層討論決定。

橋下徹受到打擊，應該為美麗寶島的政界提供重要的啟示：清算日本「皇軍」擄人 為性奴的大規模暴行，是世界大勢所趨。至少，美國輿情不能長期容忍馬英九政府對 日本性奴問題的迴避態度。

馬英九總統素來以「親美」、「友日」自詡，卻似乎從未聽過日本性奴問題。他自稱「台灣人」，卻對日本「皇軍」對台灣婦女犯下的暴行顯然漠不關心，而猶言爭取自己歷史定位，寧非自欺欺人？

參考文章：馬英九自毀聲名無可挽救  橋下徹被迫取消訪美 八田與一的滔天罪行

台灣統派與其浪費資源於對牛彈琴式的教科書辯論，何不效法旅美韓僑韓人，在全島範圍內樹立性奴紀念碑，讓有關的賣台親日家族的罪責大白於天下？ 

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，李玉善（右）老奶奶與卑爾根縣行政長官多諾萬攜手向性奴隸紀念碑獻花
圖二，新澤西州卑爾根法院前的性奴隸紀念碑銘文
圖三，新澤西州帕利塞茲公園內的美國第一個性奴隸紀念碑銘文