先總統蔣公的名是「中正」，字是「介石」，英文名是"Chiang Kai-shek"，這是他在國際上通用的英文名。但因我國拼音的版本有多種，故以「中正」為名的學校之英文名也有多種，本文擬作個簡介。 

  中正紀念堂的英文名是"Chiang Kai Shek Memorial Hall"，網址是http://www.cksmh.gov.tw/；桃園國際機場的舊名是「中正國際機場」，原先的英文名是"Chiang Kai Shek International Airport"。這兩個單位對於「中正」的稱呼，皆是使用國際通用的"Chiang Kai-shek"。 

  至於以「中正」為名的各級學校，英文名分成數類，每類舉一至數個學校為例，分述如下： 

(一) Chung Cheng

     以"Chung Cheng"為名，屬於威妥瑪拼音，這是國內最早使用的拼音系統。 

  (1) 國立中正大學 

      National Chung Cheng University

      http://www.ccu.edu.tw/ 

  (2) 高雄市立中正高工 

      Kaohsiung Municipal Chung-Cheng Industrial High School

      http://www.ccvs.kh.edu.tw/ 

  (3) 中正國防幹部預備學校 

      Chung Cheng Armed Forces Preparatory School

      http://www.ccafps.khc.edu.tw

  (4) 屏東縣中正國小 Chung Cheng Primary School

      http://www.ccps.ptc.edu.tw/index-ch.htm 

(二) Zhong Zheng

     以"Zhong Zheng"為名，屬於漢語拼音，這是政府目前推行的拼音系統。 

  (1) 台北市中正高中 

      ZhongZheng Senior High School

      http://www.ccsh.tp.edu.tw/，從網址可知，校名仍使用威妥瑪拼音。

  (2) 台北市中正國中 

      Taipei Municipal Zhong-Zheng Junior High School

      http://www.ccjhs.tp.edu.tw/，從網址可知，校名仍使用威妥瑪拼音。

(三) Jhong Jheng

     以"Jhong Jheng"為名，屬於通用拼音，這是若干縣市仍繼續使用的拼音系統。

  (1) 高雄市立中正高中 

      Kaohsiung Municipal Jhong Jheng High School

      http://www.cchs.kh.edu.tw/，從網址可知，校名仍使用威妥瑪拼音。另外，從該校網站首頁出現的第一張校門口相片，可見到英文校名仍是"Kaohsiung Municipal Chung Cheng High School"，這和目前的英文校名並不一致。

  (2) 雲林縣中正國小 

      Yunlin County Huwei Town Jhong Jheng Elementary School，由於校網所列的英文校名遺漏中正的正("Jheng")，因此筆者將它加入。

      http://www.ctps.ylc.edu.tw，從網址可知，校名仍使用威妥瑪拼音。

(四) 英文名從缺

     新北市中正國中

     http://www.ccjhs.ntpc.edu.tw/，該校雖然沒有在校網列出英文校名，但從網址可推知，該校英文校名應是"Chung Cheng Junior High School"，也就是對於「中正」，採威妥瑪拼音。 

  到谷歌網作關鍵字檢索，所得到的資料量如下，若查詢"Chiang Kai-shek"得229萬，若查詢"Kai-shek"得533萬，若查詢"Chung Cheng"得108萬，若查詢"Zhong Zheng"得39萬，若查詢"Jhong Jheng"得5萬。由檢索的結果可知，蔣公的英文名，以"Kai-shek"為最多，"Chiang Kai-shek"居次，"Chung Cheng"居第三， "Zhong Zheng"居第四，"Jhong Jheng"為最少。