泥鰍的「鰍」是意指產在秋天的魚嗎？只要看過古字就知道不是，「鰍」字其實是泥鰍的外形，泥鰍的特徵到底在那裡呢？本文想告訴您。   

  鰍，《國語辭典》解釋如下：「ㄑㄧㄡ。動物名。脊椎動物亞門硬骨魚綱鰍科。形似鰻，體圓尾扁，色青黑，無鱗。常居於泥中。亦稱為「泥鰍」。」《漢典》解釋鰍字同「泥鰍」詞條。

  泥鰍，《國語辭典》解釋如下：「ㄋㄧˊ　˙ㄑㄧㄡ。動物名。溫帶淡水魚類。體形圓長，腹部扁平，背部蒼黑色，腹部淡褐色或灰黃色，用腸管吸氣，肛門排氣。全身無鱗片，黏滑難捉。分布廣泛，種類亦多，共有十餘種。」《漢典》解釋如下：「ㄋㄧˊ　ㄑㄧㄡ。與鯉科魚類近緣，但外形和習性與鮎類魚相似，身體圓柱形，尾端側扁鱗小，有粘液，背部黑色，有斑點，腹面白色或灰色。頭小而尖，嘴有鬚五對。常生活在河湖、池沼、水田等處，潛伏泥中。」

  說到鰍字，必須再認識「鰌」字，此字《國語辭典》查不到，但《異體字字典》有，注音是ㄑㄧㄡ，字義是「鰍」之異體。《漢典》也有，注音是 ㄑㄧㄡ，字義同“鰍”。《康熙字典》在解釋鰍字時，只說同鰌字，在解釋鰌字時則很詳細，其中引用《正字通》說：「鰌生下田淺淖(ㄋㄠ^ˋ)中。似鱓(ㄕㄢˋ)短，首銳色黃黑，有漦(ㄌㄧˊ)濡滑難握，穴泥中與他魚牝(ㄆㄧㄣˋ)牡。」

  看過《漢典》的解釋，可知泥鰍的特徵其實已呼之欲出。接著去《台灣魚類資料庫》網站查詢，在介紹泥鰍時，說泥鰍有鬚5對，短於頭長之半；其中吻鬚2對，口角鬚1對，頦(ㄏㄞˊ，意指下巴)鬚2對。最後再到《漢典》去看「字源字形」項目，關於「小篆」的字形：鰌字，右半的酋字代表泥鰍的外形，其上的一點和一撇代表泥鰍的鬍鬚。鰍字，右半的秋字寫成禾在上而火在下，代表泥鰍的外形，禾字上面的一撇代表泥鰍的鬍鬚。

  「鰍」字和「鰌」字皆是象形字，都看得到泥鰍的鬍鬚，草魚、鰱魚和鯉魚等重要的食用魚皆無鬍鬚，故鬍鬚的確是泥鰍重要的特徵，可惜《國語辭典》和《康熙字典》皆未點出，但《漢典》則有。筆者不知「鰍」字的台語該怎麼說，但其部件「秋」字的音讀是tshiu，而「鬚」字的台語音讀也是tshiu，您說這個巧合是否很有趣呢？

[參考資料]

  (1) 教育部《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)

  (2) 教育部《異體字字典》

  (3) 大陸《漢典》

  (4) 《台灣魚類資料庫》網站

[相關閱讀]

  泥鰍圖片