網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
宋詞改寫~搞笑版
2007/07/07 13:37:08瀏覽284|回應0|推薦8

玉樓春                                                                                  周邦彥

   桃溪不做從容住,秋藕絕來無續處。

   當時相候赤欄橋,今日獨尋黃葉路。

煙中列岫青無數,雁背夕陽紅欲暮。

人如風後入江雲,情似雨餘黏地絮。

 

我換了最後一句

 

版本一

 

鴛鴦梁祝化蝶仙,今生無緣來世遇。

 

同學更改後的版本

 

版本二

 

孔老莊子夢飛碟,今生無緣來世遇。

 

據說是孔老莊子都夢到了飛碟,因為生在不同時代,只好來世再相遇。

不過我記得孔子好像有見過老子ㄟ。

 

 

看完請大笑三聲~

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gina9354022&aid=1072815