字體:小 中 大 | |
|
|
2017/03/12 13:20:04瀏覽251|回應0|推薦0 | |
我見我思:呂昭隆》保防法的真實目的民進黨雖然主動撤除「國家保防工作法」草案,但看到外洩的版本內容仍令人膽戰心驚,這根本不叫「保防法」,這是把和中國大陸往來的人,不管是去做生意的,或是去玩、去念書工作的,統統都當賊在看。很難想像,一個靠反抗威權起家的政黨,竟想搞個殺伐氣如此之重的惡法。 如果只是要抓共諜,只需要加重間諜罪刑責就可,根本不需要「保防法」;以兩岸目前是和平的狀態,近年破獲50多起間諜案已算是多的,換言之,現有的法規足以防諜。 從數據看,即便是藍營政府,也一直在做保密防諜的工作,並沒有大開空城。 自小英政府上台後,保密就緊掛在嘴邊,把行之多年的軍事會談改成國防會談,參與成員大幅縮減,除了開會形式的調整,也是為了保密。每件軍機,都只有參與的人才能知情,如果外洩,很容易查得出。 新政府要搞的「保防法」,抓匪諜只是表面,其真正的用意是預防洩密。這是內控,是想控制資訊,所以才會有假新聞也要列入「保防法」或「反滲透法」的念頭,而且還由英派立委不小心地說漏了嘴,說出了心裡真的想做的事。 其實,政府也會做假新聞,最有名的就是南線專案,陳水扁貪國務機要費,結果編個007的假故事,說請台商蒐集大陸情資,情報費每次都在北一女校門口當面付錢,再獨家給信任的媒體披露。南線專案更被列為極機密,設想,如果當時有「保防法」或「反滲透法」,就算媒體不相信南線專案,想挖內幕,都會涉洩密罪。綠營擔心假新聞影響施政,老百姓更擔心反滲透、防洩密反而成為政府違法濫權的藉口。 對一些大學躲在角落偷看黨外雜誌的人、偷偷看後來都做過國安會祕書長的邱義仁與康寧祥進行「雞兔同籠」筆戰的人來說, 真的很難想像,事隔30多年,一批綠營新貴,所謂的「綠二代」,為了保密,竟想在政府機關與民間機構廣設保防員;這些接手當年民進黨建黨先輩資產的「綠二代」,不曾擔心說一句話或寫一段文章就可能坐牢,也不知警總時代的惡,才會想出「保防員」的花樣,實在令人失望。 台灣沒有5000多名共諜,把行蹤不明的非法大陸偷渡客都列共諜,是夜行吹哨。其實情治單位態度也曖昧,真有這麼多共諜,抓不到是失職,但沒這麼多共諜,又看不出情治單位的功能。 不管改成什麼名稱,綠營立「保防法」也知道重點不是要多抓匪諜,而是建立仇中、防中的心防,其目的就是要國人少跟對岸往來,只要有往來,政府就會懷疑你,隨時查你。 美國總統川普要在美、墨之間蓋高牆,隔絕非法移民;小英政府立保防法,則是想在兩岸建道無形的心理長城,隔絕一切。
新聞眼/調查局vs.國安局 扯出情治單位權鬥 https://udn.com/news/story/10908/2340391?from=udn_ch2cate6638sub10908_pulldownmenu 2017-03-14 01:58聯合報 本報記者林敬殷 民進黨政府近日身陷保防法爭議,據了解,調查局去年就曾提修法版本,被當時行政院政務委員林美珠退回,今年二月捲土重來,且法務部和調查局還各自提一個版本,仍被行政院秘書長陳美伶給退回,知情人士說,版本內容實在是太爛了,「就算要補人,也不是補保防員,而是找具有分析網路攻擊形態的分析師。」 官員私下表示,保防法爭議與情治單位機關之間的權力鬥爭,脫不了關係。 幾年前,國安局提案修國家安全法,要將軍中和機關的保防,全納為國安局負責,引起調查局不安。所幸,國安法修正條文因民進黨立委反對而功敗垂成,後來調查局自己將保防工作要點改為法律案,動員各縣市調查站,四處遊說立委尋求支持,欲反將國安局一軍,仍遭民進黨立委以擴權為由而反對。 官員說,這一次,急於表現的調查局,以蔡英文總統去年七月在情報協調會報中宣示訂定保防專法為由,將當年成不了案的版本,重新拿出來,且未經法務部同意,私自提給負責調查局業務的林美珠,林以法案內容有疑慮退回,調查局不死心,今年二月底又再提一次,而且還發生法務部與調查局僵持不下,於是各自提一個版本,送給代理林美珠(轉任勞動部長)職務的陳美伶,最後仍被退回。 豈料,後來修法版本意外曝了光,引發軒然大波。然而,調查局不以為意,仍動用各種關係,四處遊說執政黨立委。 據了解,民進黨立委陳明文在上周於民進黨中常會重提保防法,據傳是陳與某調查局官員熟識所致,昨天陳明文又提反滲透法,更被質疑是府方授意。但府方高層說,如果府方有想法,由行政機關提案就可以,不用找立委。 他表示,新政府上台後,主要遇到兩個問題,一個是網路科技發達後,對國土安全的新形態威脅及侵害,另一個則是美、日等與我友好國家多次反應我國在軍情資洩密狀況嚴重,判刑刑度卻太輕,建議我方調整,藉以確保未來雙方間的國安及情報交換工作上,不至於出現漏洞。
蔡正元嗆英:乾脆設台獨警總http://www.chinatimes.com/newspapers/20170314000334-260102 《保防工作法》草案引發軒然大波,爭議尚未平息,民進黨立委又進一步要制訂《反滲透法》。國民黨政策會執行長蔡正元昨天在臉書上貼文明白告訴蔡英文總統,「匪諜」就在民進黨中央黨部,要找「匪諜」,乾脆設個「台獨警備總部」比較實際! 調查局研擬的《保防法》草案被批評是人二復辟、白色恐怖,因此遭到行政院退回。不過,隨即有媒體報導,共諜滲透台灣超過5000人,立委陳明文等人甚至以「假新聞很多」為藉口提出《反滲透法》,但再度引發輿論撻伐。 蔡正元也不以為然地表示,蔡英文要調查局制定《保防法》,所有公私機構都要設「保防官」。結果就是「嘿嘿嘿!教官走了,改設台獨保防官,真絕!」他並諷刺,現在英派立委更前進,要制訂《反滲透法》,搞「反滲透總部」!
不過,蔡正元諷刺,這些作法都太魯肉腳了。他說,就像抓「匪諜」,卻抓到ㄧ個魯肉腳陸生,怎麼看都不像諜報員,倒像個「佈馬仔」,比蔡英文在大陸布局的台商諜報員,還要魯肉腳。 他並要明白告訴蔡英文,找「匪諜」很簡單,就在民進黨中央黨部設個「台獨警備總部」比較實際! (中國時報)
保防法到反滲透法 新系鬥英派法務部調查局遭曝光《國家保防工作法》草案,修法卻遭行政院退回,等於打臉調查局;英派立委昨天則開記者會打算改推《反滲透法》,據透露,在修法背後,其實是新潮流與英派在法務部內部的鬥爭。 知情人士透露,蔡英文總統有意擴權推動《保防法》,強化國安保防機制,結果由於法務部內英派與新系之爭,加上可能被有心人士洩漏法案內容,導致法案陷入爭議。行政院長林全日前也坦承,法務部內部討論時就有爭議。 據了解,新潮流與英派的恩怨是從蔡英文欽點的調查局長蔡清祥就任開始,蔡清祥上任後就大幅調整調查局人事,被視為副局長人選的主祕徐志賢遭撤換,改派台中市調處長蕭湘台接任主祕。據傳新系原要保徐志賢,英派介入人事案後,馬上被英派屬意的蕭湘台取代,埋下日後嫌隙。
《保防法》草案被曝光後,未見新潮流的法務部長邱太三大力護航法案,據傳,邱太三私下對這法案「不以為然」;法案被政院打槍後,英派立委怕法案卡關,趕緊跳出來開記者會倡議改名版的《反滲透法》。 新潮流內部痛批英派立委儘管人少,卻仗著掌門是總統,不怕得罪新潮流;英派立委企圖把《保防法》鋪陳為總統想要的,但法案內容很多爭議,與民進黨以往價值觀不符,黨內也很多反對聲音。 該名新潮流人士質疑,英派立委急著推類似《反滲透法》,講不出法案內容,讓人懷疑與其是要提升國家安全,不如說是針對著特定人士而來,比如邱太三。 (中國時報)
反滲透法、保防法… 大權在握卻惶惶不安 https://udn.com/news/story/7339/2340358?from=udn_ch2cate6643sub7339_pulldownmenu 在調查局力推「保防法」飽受批評之後,綠委又忙著推「反滲透法」,急著恢復人二,急著抓「共諜」之外,連對媒體也要管上一管。綠委的動作頻頻,到底在怕什麼?綠色執政已經快要一年了,大權在握卻是天天惶惶不安,難怪沒有心去認真地思考如何幫助台灣開拓經濟新奇蹟! 美國的川普從大選以來就和主流媒體卯上,當選後更是毫無忌憚,直接在他的推特上推文,點名CNN與紐約時報等,說他們製造「假新聞」,不敢交代消息來源。後來罵得更凶,說這些媒體就是「反對黨」是「全體國民的公敵」…。而川普在發表這些簡訊時,都沒有考慮到他也是個「自媒體」,而且是個動見觀瞻而具世界級影響力的美國總統,他的話一出口,影響力會有多嚴重! 紐時在川普當選時由發行人沙茲伯格發了一封信,坦承紐時低估了川普的實力,他們要重新回到獨立辦報與監督政府的角色。他們沒有道歉,只是意識到媒體不能忘掉自己的職責。 相對地,川普在當選後本來要去訪紐時總部,可是後來在推特上發文說不去了,主要原因就是要紐時簽一份「不得對外報導」的協議,遭到紐時拒絕,一度僵持,後來川普還是到紐時去拜訪。紐時從川普一進大門起一直到送走準總統離開,全程七十五分鐘,所有的文字直播、影音直播全部啟動,讓川普與紐時高層的所有談話完全透明。川普這回沒話可說了,但是等他一回到白宮,就又開始罵紐時等主流媒體。 川普團隊的前國安顧問佛林與俄國大使接觸而被迫請辭事件,紐時與CNN掌握到至少有九個線索證實確有其事,但是川普卻不談他的團隊與俄國之間的瓜葛,反而一口咬定紐時與CNN在傳播「假新聞」,不敢交代消息來源。不知道媒體就是確實盡到「查證」與「保護消息來源」的責任。揭露事實不正是在監督政府嗎?川普明顯地不敢交代清楚自己與俄國的關係,想藉著「假新聞」之名,來汙名化主流媒體! 反觀如今綠委只會在保護自己的政權上下功夫,進一步還要讓媒體閉嘴,這不是和川普團隊一樣嗎?愈是不敢公開透明化,愈是表示有問題,媒體不揭發這些問題豈不是失職了嗎?一個有所擔當與所有作為的政府,應該視媒體為諍友,是幫忙政府發掘問題與提醒政府該解決問題的「烏鴉」。 媒體會自律,那綠委會自律嗎?綠色執政會自律來替全民解決更重要的政經問題嗎?
聯合/朝保防法轉型的正義 https://udn.com/news/story/7338/2340249?from=udn_ch2cate6643sub7338_pulldownmenu 2017-03-14 02:44聯合報 聯合報黑白集 對一度被送進行政院的《保防法》草案,國人有兩大疑惑。 其一,此一草案竟能送進行政院,已是匪夷所思。 其二,輿論譁然之後,蔡政府內部並未立刻推翻此案,而竟出現了准駁兩派的不同意見,尤屬不可思議。 《黨產條例》只是針對國民黨,其違憲違法之處,未引起社會的重視;如今保防法的設計其實是《黨產條例》的如法炮製,是針對全民而發。此法將查扣、臨檢、約談等司法警察權授予保防員;且非但行諸軍中保防、政府機關保防,更要在民間團體、民營事業及團體內佈建,稱作社會保防。 連林全都說,人二復辟問題確實非常明顯。此法若真付諸實施,不啻是戒嚴時期檢肅匪諜條例的死灰復燃。匪諜就在你身邊的日子,將變成保防員就在你身邊。 此一草案的出台,足可標誌民進黨長期以人權捍衛者自居的欺騙性。民進黨是舊刑法一百條、檢肅匪諜條例、警總及人二的反對者,如今竟然會提出這種《抓耙子保防法》,真是令人髮指。 民進黨的神主牌之一,台獨已陷入進退維谷的危境;而如今民進黨另一神主牌,人權與民主也暴露出自欺欺人的醜態。 民進黨所謂的「轉型正義」,正朝向藉國家公權力來整肅政治異己的法西斯式政權方向轉去。你若看不懂黨產會、促轉條例,及中正紀念堂轉型小組,只要看看保防法草案,即知民進黨的轉型正義,都正朝向保防法所包藏的「正義」轉去。
聯合/小共諜來得正是時候 https://udn.com/news/story/7338/2338329?from=udn_ch2cate6643sub7338_pulldownmenu 正當威權復辟的《保防法》引起反彈,調查局便迅雷不及掩耳地逮捕了一名陸生共諜周泓旭,證明敵人的滲透無所不在。然而,逮到一名「菜鳥共諜」,完全無法反證保防法存在之必要,卻一竿子打翻了一船陸生。 說周泓旭是菜鳥,並不是小看共諜滲透的嚴重性,而是說政府抓到這樣的「小咖」實不足以稱英勇。從調查局透露的訊息看,周泓旭迄今什麼情報也沒弄到,只是跟年輕外交官員隨便搭搭訕,就遭到檢舉還被活逮。這樣的諜報工作人員素質,也未免太低劣。 如果對岸派出的共諜都是周泓旭這樣的水平,而我方人員都有那位新進外交官的高度警覺,台灣倒可以放一百廿個心,無畏敵人滲透。問題是,調查局抓到這麼一個胡塗情報員,宣稱因「時機成熟」而收網,卻又說不出其中危險或深奧。如此一來,恐怕反而鬆懈人民的心防。 惡劣的是,正當各大學招收陸生的「一中承諾書」風波未平,政府卻又故意將利用「貿易」名義來台的周泓旭稱為「陸生共諜」,這不僅是對廣大陸生的栽贓,更是對已然惡化的兩岸關係落井下石。試想,經過這次渲染,今後台灣師生對於身旁陸生,不會產生「共諜就在我身邊」的猜疑嗎? 我們期待,政府下次能破獲真正「大尾」的共諜,讓民眾可以為檢調好好按讚。這也說明,政府以既有體制即能抓到奸細,不必額外立法去監視每個國民是否出賣國家。
法務部竟同意保防法 龍應台:我白日見到鬼
法務部調查局草擬「保防工作法」草案曝光,引發質疑「人二」復活。作家龍應台今在臉書指出,調查局竟然敢提出這個「保防法」,法務部竟也同意,讓她背脊發涼、覺得白日見到鬼。 龍應台該臉書貼文以「惡水」為名,她指出民主不是搭火車,上了車之後睡一覺,看到掛著「民主」站牌的那一站,下車就到了,這一輩子就在那裡住下,安身立命;而是在陰晴不定、烏雲密佈的天空下逆水行舟,戰戰兢兢仍是前進三哩、退二哩,碰到暗藏的漩渦就來個船頭逆轉,一不留神,已經江河直下倒行千里。 龍應台說,讓她背脊發涼、覺得白日見到鬼的是,調查局竟然敢提出這個「保防法」,而法務部竟也同意。
共諜案 柯:不該一竿子打翻一船人http://www.chinatimes.com/newspapers/20170312000300-260106
平常心→台北市長柯文哲(右)與台大校長楊泮池(左)11日出席台大杜鵑花節開幕。針對共諜案,柯文哲說,不該一竿子打翻一船人。(趙雙傑攝) 政大畢業陸生周泓旭涉共諜案遭羈押禁見,台北市長柯文哲昨出席台大杜鵑花節開幕活動,會後受訪表示,「校園裡面一定也有CIA (美中情局),沒什麼好奇怪的」,應用平常心看待,也不該一竿子打翻一船人;台大校長楊泮池則強調,希望未來不影響兩岸學生交流。 台大舉辦杜鵑花節邁入20年,昨舉辦開幕活動,柯文哲致詞表示,他以校友身份回到母校,杜鵑花是他校園生活中最美好回憶之一,今年試著用公私協力方式與台大合辦,希望打造台北市杜鵑花季。 台大昨同時舉辦學系和社團博覽會,校長楊泮池表示,台大日前在QS學科領域排名,5大領域都進入前50大,有很好的表現。
針對周泓旭涉嫌共諜案,不少人批評是羅織罪名,「綠色恐怖」。柯文哲幽默地說,校園內一定也有CIA,應該用平常心看待就好,也不應只用1、2個個案,就一竿子打翻一船人。 楊泮池說,從「一中承諾書」到陸生涉共諜案連串事件,目前仍不知兩岸交流會受到什麼影響,台大一直都強調校園內的自由學風,去年將「承諾書」改「聲明書」後,陸生數量也沒因此減少。 不過,楊泮池表示,因台大是陸生首選,承諾書文字內容彈性較大,其他學校可能比較困難,因此他呼籲教育部,應有制式格式,讓學校有依循。至於共諜案是否影響再招陸生,楊泮池說,現在看影響還難說。 此外,意外扯出與周泓旭合照PO臉書、卻事後急刪的國民黨主席洪秀柱,昨赴中興大學參加黨內青工運動會強調沒刪照片,並表示兩人只是正常打招呼,呼籲外界不要無限上綱。 國民黨工拿出手機點開臉書說,柱姐是2015年5月在一場活動與周碰面,周過來打招呼,一旁黨工拍照並PO臉書,絕無刪照。 (中國時報)
【重磅快評】保防法出了調查局大門 這三人不必負責? https://udn.com/news/story/10908/2334337?from=udn-catelistnews_ch2 法務部調查局草擬「保防工作法」草案曝光,引發軒然大波,質疑綠色恐怖、「人二」復活。雖然報導指在一月份陳報行政院後遭打回票,但讓如此具高度爭議、可說根本不該有的條文出手,蔡總統、法務部長邱太三、調查局長蔡清祥,難道竟無絲毫政治責任? 依據保防法草案,不僅自政府到民間機構均應或可納入保防網,連講求學術自由的公私立大學都一網打盡;至於其具體執行層面則是,只要經機關首長書面同意,就可查訪可疑對象並可向各機關團體個人調閱文件或資料,保防員還具「臨檢權」,緊急時可查扣相關人與物。 如此草案內容,連政院高層都批評儼然是無限上綱授權調查局,不僅人權大倒退,甚至比白色恐怖還恐怖。 不過問題也隨之而來,政院打槍調查局草案,到底是蔡政府見風向不對後的又一髮夾彎,抑或是與法務部、調查局分扮黑白臉的企圖矇混人民手段,看來蔡政府還真得給人民一個答案。 確實,無論藍綠執政,加強保防都是重要議題。但根據調查局去年十月的新聞稿,「自新政府上任後,因蔡英文總統重視保防議題並指示迅速完成立法,因此調查局刻積極研擬草案中,希望以最快速度完成草案。」 新聞稿更指,調查局局長蔡清祥上任後,已舉辦保防法制化論壇彙集各方意見作為立法參考,並分區辦理「保防工作法制化」擴大研討會,強化支持力量;此外,調查局也委由警大教授組立法專案小組,…「相關推動立法作為,均隨時向法務部陳報及溝通,力求草案完整。」 如此白紙黑字再也清楚不過:蔡英文指示迅速立法、調查局依指示召集相關會議、法務部也全部知情。但最讓人看不下去的是,民進黨立院黨團總召柯建銘懷疑「這是國民黨時代的舊版本嗎」?一堆綠網軍護航稱「沒看到調查局一月份陳報政院後遭退回」?莫非竟連蔡英文已就任、民進黨已執政近一年都搞不清? 凡走過必留下痕跡,還請蔡政府公布整個保防法迄今的法制作業流程與公文批示吧!法案既能出得了調查局、進得了行政院大門,就絕無可能把責任推給前朝或下屬。 這件事,且套用網民慣用語句:馬英九真的不必負責,倒是調查局長、法務部長還有下令迅速立法的蔡總統,您們難道不必負責嗎?
中時短評》陸生間諜?別鬧了「一中承諾書」風波未平,日前又冒出政大前陸生周泓旭疑似共諜,遭羈押禁見一案,消息傳出,在台陸生人人自危。「匪諜就在你身邊」,從此不再是一句能輕易開得起的玩笑話,陸生未來在台灣的艱難處境,恐怕已非「受到歧視」可以涵蓋。 周泓旭疑似共諜,甚至周的臉書好友,都被綠色媒體揪出一一責問。觀察陸生對此事的反應,已然很難淡定以對。當有好友拿此事開玩笑時,有陸生冷回:「我一點兒也不覺得這件事好笑」;有些已畢業離台的陸生,慶幸自己早已離開台灣;更多的陸生則是噤若寒蟬。這件事對陸生衝擊之大,猶如晴天霹靂,畢竟牽涉國安、間諜,對於涉事未深的青年學子來說是難以承受的重。 周泓旭去年7月才自政大畢業,今年2月以投資經營名義來台,據報導,周在台學長稱其「相當有想法」,常對台灣政經形勢發表言論,積極參與活動,若是真的當間諜,第一未免太稚嫩了,第二未免也太高調了。 行政院長林全對此事表示,所有外界傳言,未經檢方證實都不是事實,目前只知周男被收押,背後實際情況,檢方查清楚後應出來說明。台灣是個開放的社會,有《政府資訊公開法》,許多政府資訊,上網查就一清二楚,對岸何須辛苦培養「學生間諜」多此一舉。 國安問題固然不能鬆懈,檢調依法辦案,國人亦應尊重,然而過去也發生不少證據不足的冤錯案子,尤其是「匪諜案」。在此際兩岸冷和時刻,陸生是最瞭解台灣、對台灣感情最深的一個群體,嚇跑了陸生,即刻遭到波及的是本就招生不足的各大學,長遠來說,兩岸交流的阻斷,損失最大的是台灣的未來。 劉順達》朴槿惠的故事 小英要讀南韓憲法法院8位法官經過92天的審理一致通過總統朴槿惠「彈劾案」後,台灣各界對這位南韓政治史上首任女總統的提前出局,一方面表示哀嘆,另一方面則與同為「首位女總統」蔡英文目前的窘局比較,或許可以得到一些啟示。 8比0的成績令朴槿惠十分難堪。若以政治背景特殊的兩個地區光州、全羅道91%與大邱、慶尚道60%對照,也足以說明朴槿惠提早下台是韓國人民的意志。 其間,朴槿惠拒絕獨立檢察組的直接偵訊及阻擋搜索青瓦台,被憲法法院認定為朴槿惠破壞司法,不僅未兌現3次記者會中的承諾,並且欺騙人民,嚴重失去總統的職責。業已暗示日後朴槿惠需以「平民」身分接受司法審判。 朴槿惠高高在上的公主個性害了自己。其間,前國會議長朴寬用等政治元老屢次苦口婆心勸告朴槿惠,要留給父親朴正熙一點體面,考慮選擇「自行辭職」,她卻非得硬幹到底,結果導致今天「脫光光」可憐處境。 令人不解的是朴槿惠謊話連篇,一直堅持說自己向三星等民間企業募款設立K-Sports和Mi-r兩個財團係為拓展海外市場,完全出自善意,無一毛錢裝入個人口袋。惟從憲法法院代理院長李貞美宣讀的判決主文來看,證明朴槿惠介入並協助40年閨密崔順實追求高額私利,濫用總統職權,明顯涉嫌枉法、違憲。 憲法法院法官認定朴槿惠背叛人民的信任與無守護憲法的意志。3月10日11時以後,朴槿惠的身分已轉變成「前總統」。首先,朴槿惠要從青瓦台官邸搬遷至三成洞私宅。其次,無法獲得卸任總統禮遇。第三,以普通百姓接受司法調查,甚至不排除戴上手銬及換上囚衣。 與朴槿惠屬於同一政黨的前任總統李明博終於忍不住開口了,他不敢認同朴槿惠在不滿4年執政期間,在國內把「國論」撕裂成兩半,在國際和日本再度鬧起「慰安婦」問題,並與中國大陸搞起「薩德戰」。內憂外患問題一連串,實在令人憂心忡忡。 朴槿惠留下不少「積弊」需清理。一向反美、親中的反對黨「共同民主黨」目前最有力的總統候選人文在寅就批評朴槿惠,部署薩德不僅未先經過國會朝野批准,也未能整合星州地區住民的意見,更事先未努力從事外交談判說服中國大陸,造成「經濟報復」局面,阻撓中韓關係發展。 孟子說:「人必自侮,然後人侮之;家必自毀,而後人毀之;國必自伐,而後人伐之。」此刻,朴槿惠的故事,最值得蔡英文研讀。 (作者為韓國昌信大學榮譽教授)
|
|
( 時事評論|政治 ) |