字體:小 中 大 | |
|
|
2011/08/01 11:08:28瀏覽1284|回應0|推薦0 | |
銀座蜂蜜在東京打響名號,在地酒吧也推出蜂蜜調酒。 記者潘俊宏/日本攝影 東京銀座高樓頂 養蜂樂 【聯合報╱記者鄭朝陽/日本報導】 聯合報慶祝創刊六十周年,為讀者規畫「借鏡國外,提升台灣」國外採訪系列專題,並以數位匯流的方式呈現報導,邀讀者一起走向新媒體時代。 身處水泥叢林,吃到的蔬果多半是化肥催熟、農藥泡大的,吃自己種的菜是無可取代的滋味,也是和自然對話的渴望。在東京,愈來愈多人成為都市農夫,他們善用大樓屋頂荒蕪的空間,打造城市有機農園,用綠意趕走都市熱島效應,留住人與環境關係變好的幸福。 感謝中國信託贊助此次國際採訪計畫,長榮航空提供交通協助,與國人一起放眼世界,關懷台灣。 在都市務農成了日本東京的樂活新時尚,這群人在銀座商圈的頂樓養蜜蜂,並號召更多人把閒置的屋頂變菜園,讓屋頂菜園變招蜂引蝶的樂園,東京天空也有愈來愈多的開心農場。 東京銀座商圈的「紙漿會館」十一樓屋頂,幾十萬隻蜜蜂安分地住在蜂箱裡,很難想像在亞洲最貴地段的大樓屋頂,竟成了養蜂場。 銀座蜂蜜 東京限定 「今年梅雨提早了兩周,耽誤了採蜜。」田中淳夫招呼工作人員和見習的社區民眾穿戴防護衣帽,用熟練的身手取下蜂巢上的蜜蠟,再用機器析離出芬芳美味的「銀座蜂蜜」。他說,三到六月是採蜜的最佳時節,未料連日梅雨攪局而延後,也因為雨下太久,花蜜銳減,以致蜂蜜甜度減了十度,「但滋味還是很棒!」 田中淳夫與高安和男在2006年共同創辦非營利組織「銀座蜜蜂計畫」,原本只是好奇紐約、巴黎在都市養蜂的現象,加上東京的皇居、濱離宮植物園等綠地總在春夏開滿各式花卉,「如果也在東京市區養蜂,這些花就有了附加價值,吃到都市產的蜂蜜也是件新鮮事。」田中淳夫突發奇想,在都市屋頂養蜂的「Bee Garden(蜜蜂花園)」計畫也跟著成形。 他們看好周邊的環境資源,「Bee Garden」計畫決定先在銀座試點。 頂樓菜園 增加蜜源 「工蜂外出採蜜,活動半徑約三公里。」田中淳夫說,牠們可以採蜜的地點包括銀座的行道樹、日比谷公園、皇居和濱離宮植物園;四月有染井吉野櫻與油菜花,五月是馬栗樹,六月是鵝掌楸和蜜柑的花蜜,這些都距銀座三公里的範圍內。 光靠現有的戶外植栽,不足以應付逐年增加的採蜜所需,「銀座蜜蜂計畫」推廣屋頂平台種菜,號召市民成為「都市農夫」,透過種植開花的有機蔬果增加蜜源。 「這些茄子、番茄、絲瓜……都是有機的,動手種不但享受田園樂趣,吃到更是滿足。」老牌的銀座百貨公司松屋率先響應Bee Garden計畫,頂樓休憩平台變成菜園,松屋百貨總務部專任係長大木幸生說,今年四月,來自銀座商圈的飯店、烘焙坊、酒吧等店家志工,共同參與種菜,八月收成時,將由飯店大廚用這些新鮮食材煮成咖哩飯和大家分享。 行銷蜂蜜 商家結盟 銀座的屋頂菜園已增加到十幾座,不僅綠化屋頂閒置空間,為頂樓降溫、節省空調用電,平時不相往來、只有生意競爭關係的商圈業者,在Bee Garden的撮合下交情愈來愈好,也紛紛站出來關心銀座的環境與未來。 「以往和 同行是互搶客人的對手,現在因為Bee Garden計畫都變成好朋友了。」經營酒吧的白坂亞紀用行動支持養蜂計畫,她是屋頂菜園的志工,也是銀座蜂蜜的行銷大使。 身為「銀座社交料飲協會」理事,白坂亞紀找來銀座酒保大賽的歷屆冠軍得主,用銀座蜂蜜調製一款威士忌蘇打酒「蜂蜜highball」,成了66家銀座酒吧最受歡迎的調酒,「消費者點這杯『銀座限定』的調酒,不僅能紓壓,還能貢獻環境」。原來,每杯蜂蜜highball提撥售價兩成,作為環境綠化及Bee Garden推廣基金。 法式甜點 賣到缺貨 銀座歷史最悠久的銀座西洋飯店也力挺銀座蜂蜜。「我們做的法式甜點Macaron(馬卡龍),只有銀座吃得到。」飯店公關經理田淵美千枝拿出剛出爐的Macaron說,推出後總賣到缺貨,至少要一周前預訂才吃得到。 她說,銀座蜂蜜比一般蜂蜜貴兩倍(1公斤3600元台幣),但因認同養蜂計畫,附近數十家烘焙坊、飯店業者全都採購製作糕點,除了風味絕佳,這幾年日本提倡個人參與地區發展,也吸引民眾用消費參與這股「蜂」潮。這些彼此扶持所產生的利潤,也會用來回饋銀座的自然環境。 蜜蜂為銀座所帶來的不只是商機,牠為植物授粉,於是樹木繁衍果實,鳥類因而聚集,生態環境得到了滋潤而重拾生命力,也讓久居城市的人們省思疏離的人際關係。 呵護蜜蜂 禁灑農藥 在銀座養蜂正引發東京的環境質變。「銀座蜜蜂計畫」理事長高安和男表示,看到每天有幾十萬隻蜜蜂飛到市區採蜜,去年起,銀座所在的中央區公所自動刪減500萬日圓(約台幣180萬元)的行道樹農藥預算,天皇也下令皇居的植栽不可噴灑農藥,確保辛苦的蜜蜂快樂出門、平安回家。 從銀座出發,都市養蜂場正向大阪、名古屋、札榥、仙台、北九州市等地擴散開來,對都市環境和生活品質的影響,勢必與日俱增。 ‧Audio Slide Show/東京高樓的特產 銀座蜂蜜 全文網址: 東京銀座高樓頂 養蜂樂 - 都市農夫 - 提升台灣 - udn時事話題 http://mag.udn.com/mag/news/storypage.jsp?f_ART_ID=333856#ixzz1Tk5UDgVM Power By udn.com 辦公室農園/園藝紓壓 員工每天加菜 聯合報╱記者鄭朝陽/日本報導 如果能在絲瓜棚下喝咖啡思考、在番茄園裡和客戶談生意,在充滿花香的屋頂花園午餐,上班的心情肯定不壞。距離東京車站不到三分鐘車程的保聖那(PASONA)人力銀行總部大樓,就打造了一座綠意盎然的辦公室農園。 推開「保聖那」大門,映入眼簾的接待櫃檯風景大不同:黃瓜長藤順著牆面爬滿棚架,交織出一條迎賓綠廊。初次造訪的賓客無不「哇、哇」驚呼連連,臉上洋溢著驚豔的笑容。 這只是給訪客的見面禮,大樓裡的廁所、會客室也種滿了綠色植栽,幾個樓層都開闢「農園」,透過調節溫溼度、螢光照明和營養液供給,不必使用土壤就能栽種香菇、木耳、番茄、檸檬、茄子等蔬果,而且結實纍纍。一樓原本有一片年產一百五十公斤的室內稻田,因遇上日本核電廠災變的節電要求,暫時停擺。 「這些水耕的蘿蔓萵苣,每天為員工加菜。」保聖那新事業開發部經理板見沙耶加指出,辦公室農園所種的菜不外賣,純粹供員工餐廳沙拉使用;二樓一半的辦公區改成開放式的討論區,原本的隔間牆改種蔬果形成綠籬,天花板也爬滿黃瓜、苦瓜等藤蔓作物,舉目皆綠意,和另一半傳統辦公室相比,形成強烈反差。 「這是與自然共生的辦公環境,對員工的視力、心情很有幫助。」她說,員工的健康是公司資本,提供舒適的工作環境是綠化辦公室的主要動機。至於打造辦公室農園,則是藉由員工輪流照顧,發揮「園藝治療」的紓壓效果,最後吃到親手種的有機蔬菜,「不但開心,也有益健康。」 日本務農人口大量流失,逐漸影響日本的糧食自給率。這家人力銀行響應政府政策,積極參與推廣人才「回農」,除了輔導中高齡人員從事農業生產的二度就業,也招攬日本年輕人加入務農行列。 「對於有興趣用新觀念和新技術務農的人,這座辦公室農園讓他們眼見為憑。」板見沙耶加表示,有些人回不了農村,想在城市務農,透過這套生產系統,可縮短生產周期、提供安全有機蔬果,創造新型態的農業。 保聖那辦公室農園別出心裁,看似人力業者創造話題的噱頭,卻為人性化辦公環境和解決農業問題提供了解答。 全文網址: 辦公室農園/園藝紓壓 員工每天加菜 - 都市農夫 - 提升台灣 - udn時事話題 http://mag.udn.com/mag/news/storypage.jsp?f_ART_ID=333858#ixzz1Tk6Cvhp1 Power By udn.com 澀谷屋頂開心農場 療癒上班族 聯合報╱記者鄭朝陽/日本報導 日正當中,做好防曬措施的宮本佳壽子正為田裡乾渴的農作物澆水降溫。只是,這畝田不在鄉間農村,而在東京鬧區澀谷的公寓屋頂。 這座名為「表參道彩園」的市民農園(當地稱「貸菜園」),位在澀谷一棟三層樓公寓的屋頂平台上,離地鐵站走路不到五分鐘。這裡看出去沒有郊鄉綠野,而是六本木、表參道、原宿一帶高樓林立的都市風景。 兩年前,「銀座農園」公司社長飯村一樹向屋主承租後,轉租給附近居民和上班族種菜。他用每格一乘三公尺的杉木框,把卅坪大屋頂平台分成十六格,每格「田地」填滿土壤和有機肥,結合簡要排水系統,解決漏水問題,也避免過重的建築結構負荷。 每塊小田地月租約台幣五千四百元,出租率始終在九成以上。宮本佳壽子是這裡的「田間管理員」,當承租人分身乏術時,她就是盡責的園丁。 「其實吃進肚子裡的果菜有限,享受的是親手種植的過程。」宮本指著一周前剛種的小黃瓜和茄子說,它們八月就可收成,原本以為會吸引附近居民承租,沒想到來的是上班族居多。她發現,這些「城市農夫」照料蔬果時特別投入,臉上的表情也很開心,「很有紓壓的療癒效果」。 「這也是都會人的一畝心田。」卅六歲的飯村一樹創立銀座農園公司,就是看穿都會人接近大自然的渴望,「我一直希望能夠吃到親自栽種的安全食物,我想不少人都有相同的念頭。」 飯村說,城市高度開發,土地大多被大樓占滿了,屋頂平台卻多數閒置,「這裡天空遼闊、日照充足,空氣也很流通,很適合種菜。」他列出來的都是農耕的必要條件,但人們長期以來忽略了這些荒蕪的「土地」,其實只要細心打理,水泥叢林也能長出翠綠鮮嫩的果菜,不僅能改善頂樓悶熱及都市熱島效應,也能引導都會居民關心農業,朝食物自給自足的方向邁進。 東京都廿三個行政區可以種菜的屋頂面積約有7917公頃,相當於十座日月潭或三百零五座大安森林公園的規模。 全文網址: 澀谷屋頂開心農場 療癒上班族 - 都市農夫 - 提升台灣 - udn時事話題 http://mag.udn.com/mag/news/storypage.jsp?f_ART_ID=333857#ixzz1Tk6j9lVp Power By udn.com 保聖那人力銀行總部的接待櫃檯布滿黃瓜藤,總部裡的辦公室農園可以種出番茄、檸檬等蔬果。記者潘俊宏/日本攝影 |
|
( 時事評論|環保生態 ) |