網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
國中基測豈能加考英文聽力?【刊於論壇及電子報】
2011/02/23 05:01:19瀏覽3070|回應20|推薦54
引用:〈學者建議/拯救菜英文 基測考英聽作文

報載,學者建議國中基測應加考英聽和寫作,以提升學生英語能力。

雖然這項提議還未定案,但評估目前國中教育的教學與學習狀況,基測加考英聽真的適合嗎?會不會有城鄉差距?會不會增加老師和學生的負擔?英文堂數需要增加嗎?大考英聽的技術問題該怎麼解決?種種問題都需要慎重考量,以免政策一旦拍板定案,實施個幾年,發現成果不佳,要再回頭,恐怕又是
千瘡百孔啊。

我在兩年前的相關新聞中
(2009.7.14大紀元報導,參考文末相關新聞連結),看到教育部對於基測加考英聽的看法是:
『絕對不會』加考英聽,因為『英聽能力與社經地位關聯性強,無法達到考試公平性』,並指出『考試加測英聽是部分教育界、補教界長期以來主張』,且強調『英聽測驗的公平性不在於測驗工具的公平,而在於有沒有那樣的環境』。

對於該不該加考英聽,教育部在兩年前已經說得很清楚了。
可是,在前幾天的報導
(2011.2.12.聯合報),專家卻提議藉由「考試領導教學」,把英文寫作和聽力納入國中基測,以「引起大家的重視」。


我並非教育專家,也非英語系教授,我只想以一個長期和孩子們相處的陪讀師,及一個關心教育的媽媽的角度,說一下我的看法,此篇先以公平性的問題提出看法。後續再貼文提出其他問題所在。



基測加考英聽,需要先考慮公平性。



我舉個例子。我閱讀班有一群來自不同家庭和不同背景的孩子,每當寒暑假時,就有幾個孩子會向我請假到美國、加拿大或紐澳、甚至新加坡等,一些可以學習英語的國家做短暫的遊學活動。

他們的父母幾乎每年都會替孩子安排這種海外遊學的營隊。通常一次遊學費用多則十幾二十萬,少則七八萬不等,如果一個家庭有兩個年齡相當的孩子,雖然花費不貲,為求公平起見,父母會一次把兩個孩子都送出去「實地練習一下英語」,也順便當個短期的小留學生。

試想,這樣每年送出國「短暫留學」的孩子,和一般經濟能力只夠溫飽的家庭,甚至是偏鄉的孩子而言,聽或寫的能力會沒有差距嗎?

尤其是聽力方面,熟悉當地語言且曾在當地讀過書的孩子,和只是藉由老師上課教學來練習英語的孩子,難道不會有程度的落差?

如此的公平性在哪裡呢?


會不會是父母花更多錢,或家長社經地位越高,家庭環境越好的那些孩子,將來反而成為國中基測英聽測驗成績最高的一群?

如果答案是肯定的,那麼,將來進入明星學校的競爭,
是否也成為金錢的戰爭呢?

遊學要不要花錢?加強聽力的補習要不要花錢?

不遊學、不補習、只跟著學校的教學乖乖學習,
焦慮的父母們,他們能放心嗎?


即使將來十二年國教來臨可以漸漸免去基測考試,但是若以採計在校成績的方案來看,在英文聽力和寫作的成績表現上,誰會是真正的贏家呢?而輸掉的,又會是誰?


答案應該很清楚了。



                             ~~~蘋果蘇打2011.23~~~


參考2011年新聞:http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=301188
參考
2011年新聞:http://news.chinatimes.com/domestic/11050608/132011021102132.html
參考2009年報導:http://tw.epochtimes.com/9/7/14/116840.htm
參考2009年報導http://ww.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/13/today-t1.htm

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gary313&aid=4909424
 引用者清單(2)  
2011/02/25 01:49 【思考者的網誌】 方法不對,班級再小也沒有效果
2011/02/24 00:54 【思考者的網誌】 基測加考聽力,與公平何關?

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

懶得取
等級:7
留言加入好友
翻譯: 基測加考聽力不是公平性的問題,是教育目標的問題
2011/05/04 16:17
 

基測加考聽力的關鍵是我們英文老師的能力以及時間,
而口語能力一定得在小團體裡培養。
如果可以說一種語言,那麼聽力就不會是問題。
然而實際上無論是數量或能力,目前的英文老師無力傳授口與練習。

如果以目前的國中情況而言,一班最少有25人,這是最少的成班人數,
而一堂英文課是45分鐘。
這意味著每個學生每堂課或每天(平均一天一堂課)只能分配到2分鐘可以練習口語,
偏鄉的學校尤其如此,
對我們的英文老師來說,誰可以每天少於兩分鐘的時間教學生說英文?

另一情況是,聽力是建立在正確的發音之上的,
英文是拼音語言,語言邏輯和中文天差地遠,
我們是以記憶的方式學習中文裡的發音和習慣用法,
但是英文的學習則是類似計算的行為。
當我們知道英文的發音規則及發音與字母的對應關係後,
將這些規則綜合起來,並以類似計算的方式算出單字的發音,
並根據文法規則算出句子

在國中英文課本裡有多少時間分配給發音教學?兩週?
還是每個學生 2分/課 x 5課/週 x 2週 = 20分鐘?
英文裡有許多子音在閩南語裡沒有,如th, r, ch, sh
對我們來說最難發的音是th和r。
這些發音都需要不斷的重複練習與糾正。
老師要如何20分鐘之內教會學生這些發音?
在偏鄉的學校英文課是學生唯一可以接觸英文的時間
學生下課之後是無法練習英文的。

實際的情況是,
如果要將聽力列為必考,
英文教學的班級人數一定要降至每班10至15人以下,
而且每堂課延長至90分鐘。

有人認為考試的目的是選擇優良的學生,
這種看法嚴重偏差,實不足取。
考試的目的是為了驗收教育成果,
教育的目標是學習,並以愛心行之。
公平只是為了達成愛心的手段而已。

那些認為"考試的目的是選擇優良的學生"的人有非常嚴重的價值錯亂
不知道教育的背後是愛,而將學生視為讎寇,爛的學生應該被淘汰。
不教而殺謂之虐,其斯之謂也。

蘋果蘇打(gary313) 於 2011-05-16 14:42 回覆:
謝謝您這麼細心還把全文翻譯一次。:)

邱彼得
等級:8
留言加入好友
牛頓站在巨人的肩膀上
2011/02/26 21:59

當然是有可讓孩子站在肩膀上的巨人家長獲得優勢

如果只能靠小孩子自動自發的努力,家長完全放任的放牛吃草,這樣能夠怪誰呢?

蘋果蘇打(gary313) 於 2011-02-27 00:36 回覆:
謝謝安娜的世界來訪。:)
沒錯,站在巨人肩膀上的孩子可以擁有較多的資源。
但學習成就還是得要看孩子願不願意努力。

懶得取
等級:7
留言加入好友
Response for Mr (Ms) Shi
2011/02/25 21:08
25 persons are the minimum of nowaday numbers in a class in the junior high school, non class is possible less than this numbers of students.
I count as a single teacher to single student time i.e 2 min per day.
because in oral training student need to orate something, and the teacher CORRECT that, and for each student can get only less than 2 min per day.

the situation is not like in swimming pool, in which when the teacher teach some one, the others can practice without disturbing any one.
try to think when a teacher teach one student on langauge lesson, and the others orate as loud as they can, how can the teacher teach?

吶吶溪
等級:8
留言加入好友
迷思在哪裡?
2011/02/25 01:56
時季常,麻煩你看清楚板主引述的新聞標題「拯救菜英文,『基測』『考』英聽作文」。你主張「英檢當參考,不需要放在基測」是另外一回事。
還有,你的公平只說了一半,所謂「聯考的公平是建立在所有的考生考一樣的題目」是有前提的,前提就是所有的考生都有相同的教科書來準備考試。固然資源多的學生能夠買自修,上補習班或是請家教,但是沒有資源的學生如果能把課本的知識融會貫通,他一樣有機會上好的大學。
只談「一樣的考試題目」而不管考生能不能做最基本的準備才是如假包換的假平等。
板主原文舉的例子有些並不適當,但是板主和其他關心「公平性」的網友的著眼點本來就是在資源弱勢學生連準備都無法準備;正如前面「懶得取」網友說的「不教而殺謂之虐」。你就別一直說別人在主張「矮子三分線投籃要多計分」;有迷思的不是他們。

時季常
等級:8
留言加入好友
為什麼不能超過二十五人?
2011/02/25 01:40

根據什麼樣的教學原理,或學習心理學理論,說聽力的訓練,一個班不能超過二十五人呢?

讓我舉例說明給妳聽:

班級的大小(在此指授課的單位),要看你採用什麼樣的教學方法而定,反過來說也行。用錯方法,即使只有六個學生都教不好,更不必說是二十五個。

我兒子小時候,我帶他去學游泳,一個班只有六個學生,一堂課四十分鐘。這個女教練的教學方式是,一次教一個學生,每一個學生花了五分鐘,同樣的東西,重複六次,這樣三十分鐘就過去了,再加上準備熱身,一堂課也就沒有了。而當教練在教一個學生的時候,剩下的五個小朋友,就在那裡當傻子,但小朋友,怎麼可以乖乖的站在那裡,於是秩序就很亂。

下一期開課時,這位女教練多了一個男助教。因為不這樣,她沒有辦法上課。

我兒子在芝加哥讀六年級時,我去參觀他們的自然課,班上只有二十左口個學生。這位自然課老師,把學生分成五組,上自然課時,各組分別圍著坐在一起(美國學校,教室是老師的,學生到老師的教室去上課),老師一開始先花個三或五分鐘交待一些事情,然後就到各組去,每一組花上五到六分鐘,傳授類似的內容。等到每組都巡過,也差不多要下課了。

不要以為我在講笑話,這是普遍發生在美國的教學方式,而台灣現在也愈來愈多人在採用。

美國學校的班級人數,是世界上最少的,但是絕大部份的美國老師都在抱怨:班級人數太多。只要學區能拿得出錢,他們就要求要增加教學助理。

我兒子四年級時,我曾經到他的班上旁觀,二十人不到的班級,最多時有七個大人在裡頭輔導學生。

結果呢?美國學校是世界上教育效果最差的。全美國選出來最優秀的中學生,參加世界的各項學科競賽,平均都排在二十五名左右。

x

現在換另一種方法:

如果游泳池夠大,一次可以放五十個,甚至更多的學生。一個主教練,二個助理。上課前,先做好學生練習的分組,與場地安排等。一上課,主教練先花個六到十分鐘講解和示範(可以一邊講解,一邊叫助理,或找個學生做示範,時間更省),助理在旁邊協助。然後就讓學生自己練習,主教練和另外二位助理,綜觀全場,隨時對個別學生進行姿勢糾正或其它的輔導。

二、三個月後,將學得好,學得快的學生精挑出來,做為小教練,做為分組練習的頭兒。上課的方式還是一樣,但是五十個學生,除了原來三個教練以外,每組又多了一個小教練。

自然課,一個班可以有五十個,甚至一百個學生。一樣可以以四到五個學生一組。上課時,老師花上十分鐘,甚至二十分鐘講授,並提出問題或課題。再給學生十分鐘討論,另外十分鐘問問題,如此重覆進行。下課前規定與本堂課相關,學生要自行修習的範圍作業,在下一堂課一開始,即進行測驗,算入考試成績。

=======

聽力訓練,如果設備足夠,教室夠大,一次五百個人也不是問題。就怕設備不夠,材料不好,師資不足。

=======

大班上課,小組討論,個別指導。用這樣的方式,只怕你設備不夠,教室太小,否則多少學生也不是問題。

南韓的英語補習班,名師上課,一次二千個學生,效果好得很!

方法沒用對,效果根本出不來,即使只有六個學生,也沒有辦法教得好。如果不能夠讓學生認真,一對一都沒有用!更不要說有二十五個學生了。

美國學校教育花錢多,但效果不好,一個很大原因就是他們迷信小班教學,只會個別輔導,而放著"大班上課,小組討論,個別輔導"的方法不用。

 

蘋果蘇打(gary313) 於 2011-02-25 03:25 回覆:
您說:聽力訓練,如果設備足夠,教室夠大,一次五百個人也不是問題。就怕設備不夠,材料不好,師資不足。

問題不就在這裡嗎?
設備、材料、師資都不足,那還能討論出什麼?

我們討論的方向是不是應該朝向台灣目前的教學環境,和國中教育的現況來考量?
如果完全捨棄實際情況的考量,而一廂情願地認為可以實施某種政策,甚至認為這樣的教育方向是對孩子有利的,那麼,就如同樓下格友提到的,這不也是一種「虐」嗎?

時先生有很多教育理念,可您離開台灣太久了,去國多年,對台灣的教育現況有點生疏,如您有機會回台居住一陣子,孩子也上了台灣的中學,您就會以一個台灣家長的身份來看台灣的各種教育政策,相信您會有一些不同的看法和感受。

非常謝謝您分享經驗,知道您一直以來對小班教學不予認同,不過,小班教學並不是這麼不理想,不理想的是老師的教法和小班經營的方法待檢討。如果連小班都無法教好,那麼大班級老師又何能掌握呢?



時季常
等級:8
留言加入好友
假平等的迷思
2011/02/25 00:52

英文科加考聽力,並不一定要放在基測或聯考裡。現在台灣有全民英檢,聽力應該放在英檢裡。

甚至,聯考也不一定考英文。現在搞申請入學,學校不妨就要求入學生拿英檢的成績,做為錄取的參考。

但是版主反對基測加考聽力的理由,是站在一種"假平等"的迷思上面。這種迷思,很多人都有,非常的荒謬,但是卻非常的普遍。下面是我給別的網友的回覆,請版主參考:

==========

什麼事情都要看context,公平與否,看你從那個角度,那個思想方法,那個目的,來看事情。

聯考的公平,在於不論考生的背景,一律考一樣的題目。就像籃球的公平,不論球員的高矮,只要投進球,在三分線內,一律二分,在三分線外,一律三分。這叫做公平。

你的公平的定義,非常的荒謬,但是和你思想一樣荒謬的人很多。

你的公平定義有多麼荒謬,讓我分析給你聽:

按照你的公平定義,根本就不能有聯考,或者說,聯考應該對不同的人,出不同的題目。書讀得少的,就要給他們出小範圍的題目,沒有機會學英文的,就不可以考他們英文;但是對那些書讀得很好的,或是得天獨厚,機會特別好的學生,就要出極難的題目,來把他們考倒。這樣子,大家的成績都會差不多,這樣子,才叫做公平。

按照你的公平定義,那個子矮的打籃球,如果投進,要算三分,個子高的,如果投進,只能算一分。

孫中山講過,這叫做假平等!


懶得取
等級:7
留言加入好友
it is not a question of fairness (1)
2011/02/24 20:05
sorry to use English, my computer dose not know Chinese.
To have a listening test is the question of the ability of Our English Teachers.
The oral ability must be built in a small group:
if one can speaks a language, then to listen it is not a problem.
However the real situation is that basicly, no matter in numbes and the abilities,
our english teachers cannot teach student the oral practicing,

If a class have 25 students (this is minimum, most of the cases are more then this), each lesson has 45 minutes,
which means for each student is only less then 2 minutes per lesson (or day) can practice English, espacially in counteyside.
For our English teachers who can teach students speaking in less then 2 mins?

The other situation is that
the listening ability is based on the exact pronounciations,
English is a spelling language, the thinking way is totally different from Chinian language ("Chinese" is a discriminative term, another topic).
We learn Chinian language basicly by remembering all the cosum using,
but English (also the other spelling languages) is by a method of quasi-counting.
We konw the basic rules of the pronounciations, the principle of every single letter,
then combine them together "count" we to pronounce a words also to follow the grammers to make a sentence.
蘋果蘇打(gary313) 於 2011-02-24 21:30 回覆:
謝謝您的詳盡說明!:)

若以口說或聽力訓練來說,一個班級超過25人的確就不適合了,尤其是對初學的國中生而言,試想,這些孩子如果讀小學時,並沒有花很多時間在英文聽力訓練,一上了國中,功課壓力一來,以一個班級三十多人來說,英文教師要如何在已經非常緊迫的課程中,再擠出更多的時間來讓學生練習?即使基測考試把聽力納入測驗範圍,但如果比例佔得不多的話,比如只是多個十分(如作文的計分方式),那麼,在面臨大考在即的情況下,英文老師在教學上會如何取捨呢?

了解國中教育現況的人都知道,學生的壓力並沒有減輕,只有越來越重。




懶得取
等級:7
留言加入好友
it is not a question of fairness (2)
2011/02/24 20:03
For how long time in our junior high school dose the text book give for those principles of pronounciation? one or two weeks?
or 2 min/lesson x 5 lessons/week x 2 weeks = 20 minutes?
Many consonances in Taiwanian does not exist: th, r, ch, sh etw.
for us the most difficult is th and r.
those pronouciations cannot be exact without repeating.
How can the teacher teach our student for the principleswith practicing them exactly in 20 minutes?
In the countrysides the English lesson is the only source on which the student can touch English,
when the students leave from the lesson, they indeed can not practice.

After the pronouciation comes the connection between the letters and sounds, which means the ability to reject the sound from the letters, this also needs time to practice. But in 2 minutes per day?

The situation is that
if the English lessons can reduce to 10 students per class and 1.5 hours per day with only oral practicing, then the listennig test might be holded.

There are some floors saying that the aim of test is choosing the good students.....
those opinion is no volue.
The aim of test is for education, the aim of education is learning, and all behind this is love. Fairness is only a method to reach the aim, which is love (for the student).
Those who have the opinion that "the aim of test is choosing goods" have the most volue mistake
without knowing that behind the education is love, only see the students as enemies, the bads should be kicked out.
This opinion is just as What Confucius said: "killing without teaching is cruel."
蘋果蘇打(gary313) 於 2011-02-25 02:31 回覆:
「不殺而教謂之虐」,這是孔子一句頗令人深思的話。

非常感謝您的長篇回應。:)

懶得取
等級:7
留言加入好友
Ii is not only a question of fairness
2011/02/24 19:57
sorry to use English, my computer dose not know Chinese.
To have a listening test is the question of the ability of Our English Teachers.
The oral ability must be built in a small group:
if one can speaks a language, then to listen it is not a problem.
However the real situation is that basicly, no matter in numbes and the abilities,
our english teachers cannot teach student the oral practicing,

If a class have 25 students (this is minimum, most of the cases are more then this), each lesson has 45 minutes,
which means for each student is only less then 2 minutes per lesson (or day) can practice English, espacially in counteyside.
For our English teachers who can teach students speaking in less then 2 mins?

The other situation is that
the listening ability is based on the exact pronounciations,
English is a spelling language, the thinking way is totally different from Chinian language ("Chinese" is a discriminative term, another topic).
We learn Chinian language basicly by remembering all the cosum using,
but English (also the other spelling languages) is by a method of quasi-counting.
We konw the basic rules of the pronounciations, the principle of every single letter,
then combine them together "count" we to pronounce a words also to follow the grammers to make a sentence.



Caty's 跳傘小站
等級:7
留言加入好友
英文, 英語.
2011/02/24 12:32
要是我唸國中時得考英聽, 那我可能不會來美國了. 當時, 我住在台灣, 根本就用不到英文, 也不想學.  會學英文也是在美國後才學的.  我有幾個朋友, 他們在台灣的教育環境可是都比我好, 來美國前的英文程度也比我好, 不過, 我沒有包袱(嚴重台灣腔或壞習慣), 所以我的聽力和口語反而比他們強很多.

世界就是我的跳傘場! The World Is a Drop Zone

蘋果蘇打(gary313) 於 2011-02-24 13:20 回覆:
在美國學習聽力和口說的確是快多了。:)

(剛剛去妳格子了,哈,我終於看到心目中的「跳傘女英雄」了!)
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁