網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
髒話
2009/03/29 16:07:05瀏覽549|回應0|推薦3

  髒話的定義,每個國家皆有不同的詮釋,首先,在台灣,多數人認為如果傳訊者的用字遣詞帶有羞辱、冒犯之意,讓接收者感覺不甚舒服,除了引發激烈的言語、肢體衝突,更有甚者,接收者可以錄音,依據刑法第309條公然侮辱罪提起告訴,傳訊者因此遭受拘役或罰金的刑責,然而,在俄羅斯,髒話卻是成為人與人之間交談的一種調味劑,因為他們認為某些髒話可以適用於一些非正式場合,不僅無傷和氣,更可以賦予言語口語化的效果,彼此的文化差異,於焉可見。

  不久前贏得世界棒球經典賽冠軍的日本,他們日常生活的用字遣詞雖然甚少提及髒話,但是事實上,透過某些詞語的表達也能不著痕跡地達到侵犯效果,舉例而言,「やる」是代表地位高者給予地位低者的意思,如果面對的是地位高者或地位相同者,使用「やる」則是非常不敬,如同過去對於年長、有道德、有學問(老師)、或有專業技能者,我們稱之先生,面對師長,學生倘若直呼名諱,可是非常不禮貌的,縱使現在先生一詞廣泛指稱一般男子,但是仍不失為一個禮貌稱呼,畢竟,禮多人不怪,至於髒話,眾所皆知,業力是個人過去、現在或將來的行為所引發結果的集合,如果任意口出惡言,製造口業,不只他人不悅,更會讓自己陷入難以挽回的惡業深淵,不得不慎也。

  如果家裡的小孩平常喜歡滿口髒話,父母必須特別留意,因為這個習慣一旦定型化,未來長大成人,想要戒除可是難如登天,當然,父母本身必須養成說好話、不說髒話的習慣,如此耳濡目染,小孩才能瞭解什麼話可以說、什麼話不能說,君不知現在國小學童在教室對話的用字譴詞令人瞠目結舌,「哭X」、「XX」這些粗俗不雅的詞語竟然可以說的理所當然,父母、台灣主管教育行政的官員必須正視這個問題,否則等到這些孩子出了社會,惹人非議不說,更是一大毒瘤啊!

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇