夏威夷州由夏威夷群島組成，位於太平洋之中，是美國最南的一州。它於1959年才成為美國的一州，是50個州裡最晚的。夏威夷是美國唯一亞裔佔多數的州，佔人口將近4成。首府是最大城市火奴魯魯，該市早年盛產檀香木且大量銷往中國，故而華人稱之為檀香山。檀香山和中華民國的創建關係密切，清末時國父在此成立興中會，矢志復興中華。今日檀香山華埠仍有孫中山紀念公園及銅像，以為紀念。

州府位於檀香山市中心，它並未採用和國會山莊一樣的圓頂造型，是美國10多個沒有圓頂的州府之一。整棟建築的設計都充滿寓意，不仔細研究還不明所以。由於夏威夷位於太平洋之中，環繞州府的倒影池就象徵太平洋。而該州有很多火山，州府的造型便像個火山。中庭沒有遮蔽，無論陽光或雨水都得照單全收。從中庭抬頭看，建築往上收窄，就像火山隨時要把積蓄的能量向上噴發一樣。州府的石柱都像棕櫚樹，下粗上細。中庭地面有個巨大的藍白色藝術品，細小的瓷磚拼貼出海洋的風味。這作品近年由來自6個國家的工匠聯手整修，義大利的工匠童心大發頑皮了一下，在眾多藍、綠、白的瓷磚中放了一塊紅的，反而成為特色。州府員工導覽時還特別提到，要我們試試眼力看能否找到。  

▲州府的柱子上細下粗，仿傚棕櫚樹。 

▲州府側面有大片草地。

▲自由鐘和倒影池的一角。 

▲照顧痲瘋病患的達米恩神父(Father Damien)雕像。  

▲由中庭可看到州府的造型往上收窄。  

▲從露天的中庭仰望藍天。 

▲藍白色的藝術品中有一小塊紅色，看得到嗎？ 
 

州參議會和眾議會分立於州府大樓兩角，門前的柱子同樣上細下粗。議會呈圓錐狀，代表夏威夷的火山。由於正值休會期間，議會不對外開放。州長和副州長辦公室位於5層大樓的頂樓，原本我們以為沒有開放，只打算在門外照相，結果發現不但可以參觀，還有專人解說。不過這州長辦公室主要作公關之用，公開簽署文件的大桌子竟然連椅子都沒有。  

從頂樓可近距離看到飄揚的州旗，這旗子實在很像英國國旗，上面有個大大的米字。原來19世紀初夏威夷國王卡美哈梅哈一世很仰慕英國，便把英國國旗的米字包含在王國的旗幟設計中，而這就成了今日的州旗。 

▲州參議會和州眾議會長得很像。

州府後方立著利留卡拉妮女王(Queen Liliuokalani)的雕像，她是夏威夷王國的末任君王，也是唯一的女王。剛好2位老師拉著娃娃車經過，4個胖嘟嘟的小朋友打赤腳坐在車上，好可愛呀！雕像後的大樹有著長長的氣根，讓人聯想起泰山在山林裡擺盪的畫面。大樹旁其實就是從前夏威夷王國的王宮Iolani Palace，在州府完工前，是州政府所在。

與州府正面隔著馬路的，是名為永恆之火(Eternal Flame)的金屬雕塑，乃為紀念所有的夏威夷官兵而設。 

▲娃娃車載著可愛的娃娃，旁為利留卡拉妮女王雕像。

▲州府後面長滿氣根的樹。

▲泰山應該很喜歡來這裡盪來盪去。 

▲紀念夏威夷官兵的永恆之火。