到訪時間：Nov. 2019

麥比拉洞又稱列祖之洞，以色列的先祖亞伯拉罕、以撒和雅各，以及他們的妻子撒拉、利百加和利亞均埋葬於此(創世記12:8，25:9，49:30，50:13)。一般相信，麥比拉洞位於希伯崙城內一座希律式建築的地下。建築物是公元前一世紀時大希律王為討好猶太人所建，許多世紀以來幾度易手，在12世紀被改作清真寺。麥比拉洞如今分為兩部分，分別讓猶太人和回教徒禱告。兩邊以牆隔開，各有獨立的入口。據說猶太人視麥比拉洞為僅次於聖殿山的第二聖地，而阿拉伯人亦為亞伯拉罕的後裔，所以他們也視之為聖地。

我們由猶太區入口進入上層洞穴，牆上張貼著告示，提醒訪客須有合宜的衣著。入內後便分別看到之前提過的先祖的墓。我們所見的都是衣冠塜，鎖在金色的大門裡，遊客只能從縫隙中端詳。實際的墳墓位於下層洞穴中，並不開放讓公眾參觀。

上層洞穴除了衣冠塜外還有不同的廳室，敬虔的猶太婦女和男士，在各自的房間默想和禱告。他們個個心無旁騖，專注安靜。有的家長把小孩也帶來，讓孩子從小就承襲文化和信仰。

▲麥比拉洞位於這希律式建築底下。

▲猶太區的入口。

▲門內為亞伯拉罕墓。

▲亞伯拉罕的衣冠塜。

▲撒拉墓。

▲敬虔的猶太婦女。

▲父子同心。

接著我們前往位於耶路撒冷南方10公里的伯利恆，它雖然人口僅有兩萬多，卻因主耶穌在此誕生而舉世聞名，所以我們三次聖地之旅都到此一遊。來到伯利恆當然要參觀主誕堂(Church of Nativity)，教堂前的馬槽廣場每年平安夜都聚集大批人潮，也是媒體關注的焦點。主誕堂附近還有著名的耶柔米洞(Cave of St. Jerome)，四世紀教父耶柔米晚年隱居於此，將聖經由希臘文譯為拉丁文。此次我們重訪了這兩個地方，詳情見之前的遊記。

主耶穌降生當晚，天使在牧羊人的野地(Shepherds’ Field)向牧羊人報喜訊(路加福音2:8-11)。景點入口有大紅字體的拉丁文寫著「榮耀歸於至高神」，繼續往前走有座天主教教堂，名為牧羊人的野地教堂(The Shepherds’ Field Chapel)。教堂內特別引人注目的是牆上的三幅壁畫，分別繪出天使向牧羊人報喜、牧羊人朝拜耶穌，以及牧羊人歡欣鼓舞地離開。畫面簡潔，但畫中人物的情感卻躍然而出。堂前廣場的噴水池最上端是牧羊人的雕像，下方則由羊嘴作出水口，造型很切合場景。 

▲牧羊人的野地門口寫著榮耀歸於至高神。

▲廣大的野地。

▲牧羊人野地教堂。

▲天使報信。

▲噴泉頂端是牧人雕像。

下一站是同樣位於伯利恆的乳洞教堂(Milk Grotto Church)。我們沿途看到不少似曾相識的咖啡店，但招牌令人莞爾，原來這世界上到處都有山寨版。乳洞教堂離主誕堂很近，步行約五分鐘可達。原址是建於五世紀的拜占庭教堂，如今的教堂則建於19世紀。聖經記載，希律王為了要殺主耶穌，下令屠殺伯利恆所有兩歲以下的嬰兒(馬太福音2:16)。傳說約瑟一家在逃亡時暫避洞穴，馬利亞在哺乳時滴下奶汁，洞穴便變為白色。乳洞教堂的外觀是乳白色的，門的上方還有馬利亞哺乳的畫像。教堂 一部分仍是洞穴，有些地方必須要彎身而行。

伯利恆雖然在猶太人歷史中舉足輕重，目前卻歸巴勒斯坦人管轄。我們離開時從車上看到以巴兩區之間的隔離牆，令人感嘆！不知何年何日，這高牆才能倒下！

▲招牌是否似曾相識？

▲再來一個山寨版。

▲乳洞教堂上有馬利亞哺乳畫像。

▲教堂一部分是洞穴。

▲高牆隔開巴勒斯坦和猶太區。

▲在安息日穿上傳統服飾的父子。