到訪時間：August 2018

總統山國家紀念園區可說是最能代表美國精神的地標之一：四位總統的臉部雕像，一字排開刻在山壁上。這四位在美國歷史上居功厥偉的總統，分別是領導美國獨立的開國元勛華盛頓(George Washington)、獨立宣言的撰寫人傑弗遜 (Thomas Jefferson)、解放黑奴的林肯(Abraham Lincoln) 、以及保護自然環境和消弭勞資對立的老羅斯福(Theodore Roosevelt)。四位分別代表了美國不同階段的發展，其中只有羅斯福是20世紀的總統。浩大的工程從1927年開始，1941年竣工，共動員了四百位工人。

園區位於南達科他州拉希莫山(Mount Rushmore)，起初的提議是在山區刻名人肖像以促進觀光，結果計畫更動，園區地點和雕刻的人物都與原先的構想不同。但吸引遊客的目的倒是達到了，每年約有三百萬人來此。我們此次到訪時附近正在修路，車行如牛步，還被態度惡劣的交警兇了一頓，讓南達科他州在我們心中減分不少。園區不收門票，但須付費停車。

進了園區，遊人如織。這天時而大雨，時而放晴，讓人不知所措。我們直接往總統雕像而去，中間必經的是旗幟大道(Avenue of Flags)。大道左右是各州的州旗，在風中飄揚，色彩繽紛。走到觀景台，和多年前初訪的印象很不一樣，當年覺得雕像近得多，這次卻覺十分遙遠。其實原本的設計是四位總統的半身像，結果只有最左邊的華盛頓雕像及胸，之後的傑弗遜、老羅斯福和林肯都只有臉部而已。

園區附近也是一些野生動物的棲息處，有山羊、大角羊和鹿等。我們看到一隻山羊，牠彷彿對眾多的遊客習以為常，兀自低頭吃草。

▲總統山國家紀念園區。

 ▲猜猜這是誰？

▲旗幟大道有各州州旗。

▲和四位總統合照。

▲舊照感覺距總統像近得多。

▲密雲中露出藍天。

▲原本的設計是半身像(from internet)。

▲成品卻只有頭像。

▲山羊無視眾多遊客，兀自吃草。

瘋馬酋長紀念園區距總統山僅半小時車程，位於卡斯特郡(Custer County)。它的景觀和總統山類似，同樣是在山壁上開鑿偉人雕像，只不過這偉人並不像四位總統般家喻戶曉。瘋馬酋長是19世紀南達科他地區印第安部落的領袖，驍勇善戰。當時美國政府的軍隊向西攻佔印第安人的土地，瘋馬酋長帶領族人保衛家園。他最著名的戰績是擊敗由卡斯特(George Custer)中校指揮的騎兵隊，但畢竟政府的兵力雄厚，瘋馬的勝利很短暫，最終死在獄中。

美國政府早年對待印第安人的方式，自然讓後者心存怨懟。就在總統山完工後不久，開始有人提議鑿一個印第安偉人的雕像，以保存印第安的文化傳統。瘋馬雕像選址於以卡斯特中校為名的城鎮，相當諷刺。設計則是瘋馬酋長的馬上英姿，一手指向遠方。它的尺寸寬641呎(195公尺) 、高563呎(172 公尺)，光是頭部就有87呎(27公尺)，比總統山四位總統的60呎(18公尺)宏偉許多。而且瘋馬的雕像是360°全面的，亦有別於總統山只有臉部。

園區收門票，遊客可以參觀博物館和遠望瘋馬酋長的雕像。如果另外付費，便可搭專車近觀雕像。我們在博物館逛了一圈，發現其實瘋馬酋長一生從未照過相。所以山壁上雕刻的並非瘋馬酋長本人，而是他代表的精神。對比1948年施工時的舊照和現況，雖有不少進展，但因堅拒政府資助，完工之日尚遙遙無期。

▲瘋馬酋長紀念園區入口。

▲藍圖和現況的對比。

 ▲1948年開工時的舊照。

▲多年前初訪時略有進展。

▲目前的瘋馬酋長。

▲瘋馬酋長的長相成謎。

▲近觀瘋馬酋長頭像。

▲擺出瘋馬酋長的姿勢。