網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
流行千年的古老玩意兒 ──李紈打雙陸
2016/07/06 19:10:57瀏覽349|回應0|推薦8
朱嘉雯
 
《紅樓夢》第八十八回,續書者讓我們隨著鴛鴦的腳步,走進了賈母的房中,她掀起門簾,使我們看見原來賈母正與李紈在打雙陸!
 
「雙陸」是一種古老的博弈棋戲,曾經有握槊、長行、波羅塞戲,以及「雙六」等各種名稱。這項遊戲的歷史非常久遠,從唐代起,歷經五代、遼、金、元,一直都是風靡朝野的時尚遊戲!根據史冊紀載,歷代君王包括:武則天、唐玄宗、後唐明宗等人,都十分喜愛下雙陸棋。
 
相傳這種遊戲是從印度傳入中土的,稱之為「波羅塞戲(梵文:प्रासक)」,其後,在此基礎上加以改良。將雙陸棋子塑造為馬的形狀,黑棋白棋各十五或十二枚。兩人相博,其中一人先擲骰子,再按點數行棋。行棋的目的是將己方所有棋子都越過對方,再移離棋盤,然而在試圖越過對方的過程中,很可能會受到對方的攻擊或阻擋。根據《唐國史補》的記載:武則天曾經夢見自己與大羅天女打雙陸。而局中只要有子,將旋即被天女攻擊,而不得其位,於是武則天頻頻輸給了天女。宰相狄仁傑告訴她:「雙陸不勝,無子也。」這一系列指稱上天會以雙陸棋來勸誡武則天的故事,同時也被記錄於宋元話本中,例如:《梁公九諫》、《狄仁傑傳》、《天中記》、《淵鑑類函》等。
 
至於在敦煌出土的唐代《孔子項託相問書》,竟然也出現了孔子邀項橐打雙陸的情景,這大約可以說明,雙陸棋在唐代盛行的景況,當時的人們甚至想像連孔子也愛打雙陸棋呢!此外,唐代著名畫家周昉的《楊妃架雪衣女亂雙陸圖》,則呈現出唐玄宗與人打雙陸,快要輸的時候,楊貴妃便故意放她的白鸚鵡來擾亂棋局,像這樣有趣的畫面,當然也反映了雙陸在唐代宮廷娛樂生活中所扮演的重要角色。
 
事實上,雙陸遊戲在唐代以前,經常被稱為「打馬」,傳到朝鮮,則成為柶戲,同時也稱為「馬」。直到北宋將領朱彧,才將雙陸稱為象棋。到了南宋,東亞已出現多種由雙陸棋變化而來的棋局和棋盤形制,有:布子格式、行馬規則等等,而當時的錢幣學家洪遵,便著有一部《譜雙》,書中蒐集了各式各樣雙陸棋的玩法。可惜到了明清時期,因馬吊(麻將)與象棋開始盛行於全國,使得下雙陸的人愈來愈少,於是雙陸棋便在清中葉以後失傳了。
 
如今我們看到《紅樓夢》的續書者高鶚在清乾隆晚年,補寫出賈府閨闈內,孫媳婦李紈與太婆婆賈母閒來互打雙陸,以為消遣的情景。不由得使我們驚嘆:這可是一項具有千年歷史的古老遊戲呢!而這段文字大約也是在雙陸棋失傳之前,記錄保存此項遊戲的最重要文本了。清中葉以後,我們在李汝珍的《鏡花緣》裡看到的博奕遊戲將是摸一支牌,隨即掉一支牌的「馬吊」、又稱蔴雀或麻將的骨牌遊戲。
 
在《紅樓夢》這一回書中,我們隨著鴛鴦的眼睛一同瞧去,竟發現李紈擲骰子的技巧特別好!一擲下去,便把老太太的棋子打下了好幾個去!鴛鴦於是抿著嘴兒笑了。緊接著,賈寶玉進來了,他手裡可是提著另一項好玩意兒呢!究竟是甚麼呢?我們下回分解。
 

 
( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fguedu&aid=64986556