有甲、乙兩位友人，最近甲君因爲有些特別事要請乙君幫個忙，於是想與乙找個機會商量。卻不料乙君這陣子事情多，結果甲君好幾次見到乙君，乙君都是說：「對不起，這會兒我有點忙，下回再談好嗎？」

這時，甲君有點不甚滿意的回句：「可真“不巧”呀，都挑到你忙的時候呢！」

但是甲君如果換著說其意義也沒變：「可真“巧”呀，都挑到你忙的時候呢！」

所以，這『不巧』與『巧』都是同樣的表達。

同樣的，一對情侶花前月下，如果女方對男方在“特別的氣氛”的某個動作說個「不要」的時候，這下，那“呆頭鵝”可得迅速地在第一時間弄清此『不要』到底是“不可以”還是“可以”？如果腦袋太直，說不定就錯過了一個羅曼蒂克的時光！

（有些“相當經驗”人士將此「不要」解讀為“不要停”！小子不敢。）

由此我又想到，但凡是男女情侶/夫妻（不論其年齡大小、認識多久），當女人對那男人喊出「死××」或是厲聲「去死唷！」的時候，九成九可以確定：那絕不是真的要咒語男的去死！