今天老婆說冷。

「很冷嗎？我怎麼不覺得。」老公說。

鏘！錯誤答案。

引來老婆一陣白眼，自己卻覺得莫名其妙。

正確答案要基於讀懂題目，老婆這題目問的是「我覺得冷，你有什麼表示嗎？」。答案正確的舉例說明如：那我靠近一點，或是要不要我的外套給妳穿之類的，或是手直接伸過去摟緊一點。

但因為常常答錯答案，遭到白眼，於是老公下次再聽到老婆喊冷，就趕快躲遠一點或是先嗆聲說你不會自己去加外套。

於是夫妻倆漸行漸遠。

只因為那天，老婆說冷……

#很想把結尾收在此處，像詩一般留給大家想像的空間，但我知道我的個案一定會問我，那老公就該了解那些老婆複雜的「答非所問」嗎？或是說為什麼另一半就是學不會體貼，總不解風情？所以，我還是多囉嗦一些。當然，可以建議一方學會讀心而另一方盡量直接表達即可；但像這種情形，看誰先認命，降低對對方的期待，真的還比較快，這種個性絕對不是一朝一夕，另一半婚前就是如此，又何必期待他(她)婚後改變？

同場加映：馬度芸心理師談從覺察到被覺察：你選機器人，還是另一半？