一直覺得，非英語系的電影特別好看，它的精采來自於故事題材、文化深度、導演個人背景、敘事手法…彷彿來到了多元異彩的萬花筒世界，四面八方把人層層包圍。打開記憶的百寶箱：《新天堂樂園》、《郵差》、《艾蜜莉的異想世界》、《憂鬱貝蒂／巴黎野玫瑰》、《單車失竊記》、《四百擊》、《綠光》、《貧民百萬富翁》、《香料共和國》、《美麗人生》、《追風箏的孩子》、《狗臉的歲月》、《謎樣的雙眼》、《天堂的孩子》、伊朗動畫片《茉莉人生》…一部部題材特殊、風格強烈、配樂動聽、迥異於好萊塢思維的藝術電影，總在心中激盪起層層漣漪，即便時日久遠，美好的感覺久久不散。 

曾看過一則報導，英國一家以電影報導樹立專業形象的《衛報》，平日除了新片影評、專題報導外，還有導演或演員的專訪。該報網站曾登出了一篇讀者最愛的外語電影票選活動，一共有2500多位網友上網票選，推薦了500多部他們心目中喜歡的非英語電影，其中最受歡迎的前40部電影就成為網站上報導的重點。 

這份四十大的非英語電影名單如下： 

1. 《新天堂樂園（Cinema Paradiso）》
吉塞普．屠納多利（Giuseppe Tornatore）, 義／法, 1988 

2. 《艾蜜莉的異想世界（Amélie）》
尚皮耶．居內（Marc Caro & Jean-Pierre Jeunet）, 法／德, 2001 

3. 《七武士（Seven Samurai）》
黑澤明（Akira Kurosawa）, 日本, 1954 

4. 《無法無天（City of God）》
佛南度．梅瑞爾斯（Fernando Meirelles）, 巴西／法／美, 2002 

5.《阿爾吉爾戰役（The Battle of Algiers）》
吉洛．龐帝柯沃（Gillo Pontecorvo）, 阿爾吉利亞/義, 1966 

6.《斷了氣（Breathless）》
尚盧．高達（Jean-Luc Godard）,法, 1960 

7. 《佛羅瑞的駝背漢／泉水馬儂（Jean de Florette/ Manon des Sources）》
克勞德．貝希（Claude Berri）, 法／瑞士／義, 1986 

8. 《單車失竊記（Bicycle Thieves）》
維多里歐．狄西嘉（Vittorio De Sica）, 義大利, 1948

9. 《羊男的迷宮（Pan’s Labyrinth）》
吉勒摩．戴爾托洛（Guillermo del Toro）,墨／西／美, 2006

10.《花樣年華（In the Mood for Love）》
王家衛，香港／法, 2000

11.《東京物語（Tokyo Story）》
小津安二郎（Yasujiro Ozu）, 日本, 1953

12. 《天堂的孩子（Les Enfants du Paradis）》
馬叟．卡內（Marcel Carné）, 法, 1945

13.《第七封印（The Seventh Seal）》
英格瑪．柏格曼（Ingmar Bergman）, 瑞典, 1957

14.《夏日之戀（Jules and Jim）》
佛蘭索．楚浮（François Truffaut）,法,1962

15.《恨（La Haine）》
馬修．卡索維茲（Mathieu Kassovitz）,法, 1995

16.《郵差（Il Postino）》
麥可．賴福特（Michael Radford）,法／義／比, 1994

17.《 原罪犯（Oldboy）》
朴贊郁（Chan-wook Park）,南韓, 2003

18.《黑店狂想曲（Delicatessen）》
馬可．卡洛．居內與尚皮耶．居內（Marc Caro & Jean-Pierre Jeunet）, 法, 1991

19.《甜蜜生活（ La Dolce Vita）》
費德里柯．費里尼（Federico Fellini）, 義／法, 1960

20.《四百擊（The 400 Blows）》
佛蘭索．楚浮（François Truffaut）,法, 1959

21.《天譴（Aguirre, Wrath of God）》
溫納．荷索（Werner Herzog）, 西德, 1972

22.《欲望之翼（ Wings of Desire）》
文．溫德斯（Wim Wenders）, 西德／法, 1987

23. 《芬妮與亞歷山大（Fanny and Alexander）》
英格瑪．柏格曼（Ingmar Bergman）, 瑞典／法／德, 1982

24.《安德烈．盧布列夫（ Andrei Rublev）》
安德烈．塔科夫斯基（Andrei Tarkovsky）, 蘇聯, 1969

25.《波坦金戰艦（Battleship Potemkin）》
塞吉．艾森斯坦（Sergei Eisenstein）, 蘇聯, 1925

26.《臥虎藏龍（Crouching Tiger, Hidden Dragon）》
李安, 台港中美, 2000

27. 《大路之歌（Pather Panchali）》
薩雅吉．雷（Satyajit Ray）, 印度, 1955

28.《亂（Ran）》
黑澤明（Akira Kurosawa）, 日本／法國, 1985

29. 《藍色情挑（Three Colours: Blue）》
奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）, 波法瑞士英, 1993

30.《中央車站（Central Station）》
華特．沙勒士（Walter Salles）, 巴西／法國, 1998

31. Come and See
艾倫．克里莫夫（Elem Klimov）, 蘇聯, 1985

32.《神隱少女（Spirited Away）》
宮崎駿（Hayao Miyazaki）, 日本, 2001

33.《紅色情深（Three Colours: Red）》
奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）, 波法瑞士, 1994

34.《野草莓 （Wild Strawberries）》
英格瑪．柏格曼（Ingmar Bergman）, 瑞典, 1957

35. 《我的母親（All About My Mother）》
佩卓洛．阿莫多瓦（Pedro Almodóvar）,西班牙／法 , 1999

36. 《隱藏攝影機 （Hidden）》
麥可．漢內克（Michael Haneke）, 法／奧／德／義, 2005

37.《大鼻子情聖（Cyrano De Bergerac）》
楊波．賀本諾（Jean-Paul Rappeneau）, 法國, 1990

38.《帝國毀滅（Downfall）》
奧利佛．賀許畢傑（Oliver Hirschbiegel）, 德義奧, 2004

39.《遊戲規則（ La Règle du Jeu）》
尚雷諾（Jean Renoir）, 法國, 1939

40.《美麗人生（Life Is Beautiful）》
羅貝多．貝里尼（Roberto Benigni）, 義大利, 1997

好電影讓生活更有味，就像曾榮獲希臘影展最佳影片、導演、劇本等八項大獎的 《香料共和國》，劇中老祖父的美食寓言：「生命不能沒有香料，就像不能沒有太陽；生活和食物一樣，都要加油添醋才完美。」一部電影，濃縮一個精彩的人生，Cet’s La Vie，電影迷大聲的歡笑在高歌！