Die Liebe bleibt

Die Bibel sagt: Liebe kommt aus einem reinen Herzen,

einem guten Gewissen und einem unverfälschten Glauben.

大愛長存

聖經說：愛是從清潔的心，從無虧的良心，從無偽的信心裏生出來的。

Deine Liebe zu mir ist grenzenlos!

Du hast mich dem sicheren Tod entrissen.

你給我的愛是無邊無際的。

你已把我從極深的陰間里拯救出來。

Liebe ist geduldig und freundlich.

Sie kennt keinen Neid, keine Selbstsucht, sie prahlt nicht und ist nicht überheblich.

愛是恆久忍耐又有恩慈。

愛是不嫉妒，愛是不自誇，愛是不張狂。

Einmal werden keine Propheten mehr zu uns sprechen,

das Beten in anderen Sprachen wird aufhören,

die Erkenntnis der Absichten Gottes mit uns wird nicht mehr nötig sein.

先知講道之能，終必歸於無有。

說方言之能，終必停止，

知識也終必歸於無有。

Nur eins wird bleiben: die Liebe.

唯獨有一樣將會存留：那就是大愛。