 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2014/11/26 15:36:32瀏覽31｜回應0｜推薦0 | |
| 電影「變形金剛4」6月27日大陸上映以來，票房屢創紀錄：首周票房超越北美，7月7日以逾14億元人民幣的票房打敗「阿凡達」，拿下大陸影史票房冠軍。 這一集的「變形金剛」片商為了搶攻大陸電影市場，加入許多所謂的「中國元素」，包括中國大陸演員出鏡較多，大量中國大陸品牌的置入，被認為是電影在大陸狂賣的主要原因。大陸有評論認為，這代表了好萊塢電影工業對中國大陸市場依賴程度逐漸增強的象徵；甚至沾沾自喜地說，中國元素已橫掃好萊塢，真的如此嗎？ 事實是好萊塢展現的「中國元素」，其精神意涵已完全消失，呈現的只是毛澤東頭像的百元人民幣大鈔；而大陸合作方只看重商業利益，對被扭曲變異的「中國元素」在西方電影中展現視若無睹，讓好萊塢予取予求，令人汗顏。 中國大陸13億人口，內需經濟旺，電影市場的確誘人；去年底全大陸影院銀幕數超過1萬8千張銀幕，電影市場成績驚人，全年電影票房突破200億元人民幣，實現電影產業化改革以來的一次重大飛躍。據聯合國教科文組織調查機構統計，預計到2020年，中國大陸電影票房收入將達到128億美元，有望超過美國，躍居世界第一；2025年將超過200億美元，比美國高出50%。 這麼大的電影商機，吸引外國片商的重視，無可厚非。這幾年，外國片商拍片看著「中國元素」，到大陸取景，加入中國大陸演員，與大陸合製片；更重要的是大陸產品的廣告置入，林林總總加起來，成為片子賣錢的票房保證。而大陸電影主管機構為了將中國大陸景觀、中國大陸演員、中國大陸導演、中國大陸電影夢推向世界電影舞台，全力配合好萊塢片商。但是，電影推出後呈現的效果，卻是七折八扣，對推展真正的中國大陸電影夢毫無幫助，搏得的只是影院中觀眾的訕笑。 「變形金剛4」植入「中國元素」的重要呈現，是大量取景選在中國大陸，演員選取了不少大陸演員，中國大陸大腕演員李冰冰甚至是重要配角。李冰冰算是第一腳踏進了好萊塢，相比之下，周迅、范冰冰等大腕演員運氣就沒那麼好了；兩人參演好萊塢大片「雲圖」、「鋼鐵人」、「X戰警」，戲份連跑龍套都算不上。大陸官方為了把張藝謀大導送進奧斯卡，全力支援張大導拍氣勢磅礡、大錢堆出的大片如「英雄」、「滿城盡帶黃金甲」等，可惜不合奧斯卡諸評審口味，無緣奧斯卡。中國大陸演員、導演、電影想在好萊塢佔有一席之地，展現的必須是真正的「中國元素」。 在中華民族融合、演化與發展過程中，具有中華文化特質的文化成果逐漸形成，反映中華民族人文精神和民俗心理，包括有形的物質符號和無形的精神內容；中華傳統文化、現代文化，都是「中國多元素」。好萊塢電影將「中國元素」詮釋的最好的，是2008年「夢工廠」推出的動畫片「功夫熊貓」，這部片子將「中國元素」運用得出神入化。電影中可愛的熊貓，水墨畫的山水背景，剛柔並濟的太極精神，散發出濃濃的中華文化氣息，深受中西觀眾的喜愛。 「功夫熊貓」是好萊塢投資拍攝的美國大片，卻成功融入真正的「中國元素」，讓中西文化在碰撞中因理解而漸趨融合，大陸電影主管部門宜深思「中國元素」的真正內涵。 |
|
| ( 時事評論｜兩岸 ) |
