字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/07/01 00:00:13瀏覽1294｜回應0｜推薦0 | |
| 【小雷音寺/真假猴王】
小雷音寺這單元我是愛不釋手又萬分怨念。 論故事規模與催淚的程度，它絕對有潛力可以超越第一部的《三打白骨精》， 只是它的缺點和優點一樣明顯，只能說可惜了。 照例，先批原著。別急，後面TVB版也是要批的 原著５７－５８回真假猴王是個可以深挖的故事。 以悟空近乎三界無敵的本事，如果他想吃唐僧肉，無疑是西行路上最難對付的妖精。 吳承恩創造了與悟空同音同相，神通與悟空一般無二的六耳獼猴， 這中間可以寫出多少高潮迭起、動人心弦、可歌可泣的篇章？ 吳承恩卻沒有好好利用，只糾纏於兩隻猴子孰真孰假 水濂洞、落迦山、天庭、師父、龍宮、地府、西天 寫成文字還不覺什麼，拍成電視就非常可怕（央視續集與浙版皆然） “他是假的！我是真的！他是假的！我是真的！” 足足二、三十分鐘的時間，耳朵裡不斷迴盪著兩隻猴子尖銳的聲音。 所謂事不過三，一鼓作氣，再而衰，三而竭。 重複三次已經是極限，再下去就倒胃口了，何況七次！ 如來判明真假後，六耳立刻被悟空一棍打死。 我看到這裡，還不肯相信六耳彌猴就這麼死了。 悟空被押上斬妖台的時候，雖然被穿了琵琶骨不能再變化，仍舊刀砍斧劈皆不能傷。 六耳彌猴神通和悟空一般無二，怎麼一棍就打死了呢？難道金箍棒真的比較厲害？ 我一直很懷疑金箍棒能否廢了悟空的法力，真能破了金剛不壞之身？ 肯定有後著，不停的往後翻。但是，真的－－－下面沒有了。 原著好多故事都是這般草草結束，妖怪被制服/打死之後，故事就嗄然而止。 妖怪連交待一句遺言，解釋一下動機的機會也沒有。 突然冒出來天上地下僅有一只，本領超強諸天神佛都沒見過的六耳彌猴， 如來只是指出他的種類，並沒有說明他的來歷。 －－悟空沒有來歷，無父無母，是石頭蹦出來的，六耳連顆石頭也沒有！ －－他如何習得與悟空一般無二的本事？ －－為何照妖鏡照不出他的本相？ －－他又為何要取代唐僧師徒去取經？ 吳承恩什麼都沒有交待就草草結束，留下許多疑團。 很多人猜想六耳就是悟空自己 一說因為悟空生氣師父趕他走，又不敢公然反了師父，才變個分身打了師父自己取經，替他做些想做卻不敢做的事。只有如來看出真相，替他把謊圓了。 浙版說悟空被師父所逐時，生了嗔恨心，人格分裂產生了另一個悟空，其實這個說法和第一個差不多，差別只在悟空有心或無心而已。 今何在的小說《悟空傳》更為大膽，直說六耳獼猴就是五百年前大鬧天宮的孫悟空。五百年後被洗去了記憶的悟空打死了五百年前的自己。 《悟空傳》裡的如來觀音都很邪惡，因為沒人對付得了孫悟空，抓住了又打不死。便錯亂了時空，設計讓悟空自己打死自已。 原著有句話我一直很莫名其妙：如來見悟空打死六耳心中不忍，道了聲：「善哉！善哉！」 這豈不是讚悟空打得好？既然不忍，不是該說「罪過！罪過！」嗎？ 無怪乎《悟空傳》要把如來寫成邪惡的，打死六耳這麼高興。 --- 原著５７－５８回真假猴王的元素被TVB拆成了三個故事： 一部分給了第一部《盤絲洞》裡的蜈蚣精，他通人心事的本領其實抄自六耳獼猴： 他能回答悟空師兄弟的問題，會念緊箍咒，能與詩詩相認憶起前塵， 都是運用了他心通的本事，預先讀出徒弟們、師父、和詩詩心中的所念所想罷了； 能瞞過悟空的火眼金睛及照妖鏡的本事，也屬於六耳獼猴。 取代悟空取經的情節則與原著65-66回黃眉老祖的故事合併，在《小雷音寺》單元大肆舖陳。 我想TVB把這兩隻妖精湊在一起，是因為原著中他倆都曾提出要代唐僧師徒去西天取經， 只是六耳獼猴換成了通臂猿猴。 而真正名為《真假猴王》的單元反而保留原故事的元素最少，變成一部大猩猩的怪獸片。 除了六耳獼猴這個名字，一切都和原來的故事完全無關。 所謂真假猴王，只是悟空和六耳誰才是那隻危害長安的大猩猩而已。 既然TVB把真假猴王和小雷音寺合併，就順便聊聊原著的小雷音寺(６５－６６回) 原著的小雷音寺開頭很有創意， 縱觀原著４０多個故事，多半是同一老梗一再重複，真正有新意的不多。 黃眉老祖設下假雷音，誆來四師徒，這比那些裝弱女孺子扮可憐的陷阱格局大多了 黃眉又恐瞞不過悟空，還備下了金鐃這個後著，只要悟空進了假雷音就用金鐃困住他，真是滴水不露的妙計。（不過就如同天降巨雷說的，既然要弄一個山寨雷音寺，為什麼不山寨得徹底一點？直接寫“雷音寺”就得了，還要多個“小”字？） 可惜小雷音寺寫到尾巴又爛了，悟空自金鐃脫困後，後面的情節就是５０－５２回青兕精的翻版。黃眉老祖的搭包，就像青兕精的金剛琢一樣，悟空請了一堆神佛都莫可奈何。 最後妖的主人下界，才被各自的主人收服。原著老是自己抄自己，好沒誠意！ PS：雖然我一向不喜歡《齊天大聖孫悟空》，不過它對小雷音寺的改編卻值得激賞。 《齊》劇沒有黃眉老祖，而是七寶羅傘。她是如來的法器，擁有虛擬實境的強大法力。 她不但設下了假雷音，還有假長安、假天庭， 四師徒以為取到了經，還將經書送回長安，再上天庭受封，取經大業已經完成， 但實際上一切都是假，連悟空都騙過了。目的是困住四師徒，不讓他們上路取經。 直到八戒向佛祖要女兒，而佛祖真的給了他一個女兒時，師徒才發覺一切都是假相。 （八戒在女兒國懷孕，老沙騙他喝下了解胎泉。為了怕老豬失去女兒太傷心，於是騙他佛祖把女兒帶走了。） |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
