有收過家書嗎？現代版的父母會用email代替，比較老派的父母還是用一張張的信紙書寫大道理，將千斤重的親情透過郵差，塞到在外地的孩子信箱裡。

討厭家書是講大道理的延續？當著朋友的面收家書覺得窘？成疊的信封沒打開過，塞滿宿舍又不敢丟？三缺一劇團的賀湘儀面對父親賀先知的家書，有著理所當然的叛逆和以上皆是的反應。不同於一般年輕人的是，她讀書、提筆，將滿滿信紙從心裡弄到劇本和舞台，演出關於親情、光陰、省籍、教育的戲《耳背上的印記》。

第一段「賀智明」是湘儀祖父的故事，當年響應「十萬青年十萬軍」來台的外省人第一代，從家鄉被連根拔起再也回不去，活在飄零的創傷裡；第二段的「賀先知」是湘儀父親，在鄉愁培養皿栽出來的失根花朵，生於斯長於斯，但父輩總說對岸的那個地方才是家，尋求認同時總在現實中碰壁，只好叛逆著反對上一代，對下一代則訴諸更高的精神層次，講著自己不知能不能做到的小故事大道理；第三段「賀香儀」由本人講述在外省家庭教育下，到高中大學之後才受多元文化衝擊，開始和過去單一的價值觀對抗。

戲三段，由賀湘儀一人飾多角演出。

最初，舞台和賀湘儀本人都被賀先知的信紙貼滿，再由賀湘儀掙脫、扯裂，最黏著與最痛楚的親情在此參見。中間一段全家福合照劇情，毫不遮掩地講述爺爺的被害妄想、奶奶不被關愛的恨，父輩對於養老的責任及某些人總是置身事外，家族歷史全都攤出來角力一番。

在前面把自己縮很小的賀湘儀，在最後一段終於出來，放開家人手的大女孩說著自己的話。為什麼她要信仰家裡教給她的那套？為什麼她越是反對，卻越來越像她父母親？然後發現，下一輩總活在對上一輩反叛裡，藉由打叉的方式去對抗畫圈，越辯證越是瞭解，最後放下對彼此的恨，在內心逐漸成為同一種人。

《耳背上的印記》6月17至19日在台北牯嶺街小劇場，6月24日至26日在新竹鐵屋頂劇場演出，購票請上兩廳院售票網。(首圖取自三缺一劇團官網)