復字 x 啡話     Words Re-covered x Coffee Talk

劉鳳鴒 x 胡黛娣 雙個展

文字是軸也是線，可蜿曲綿延、經緯縱橫、複製串連。
劉鳳鴒和胡黛娣的雙個展是一場字中有畫，畫中有話的敘事對白。

 

劉鳳鴒《復字》系列作品

透過摹寫書信，將父親的字跡，以繡縫的方式再現。家書，是情感的傳遞，在說不出口或無法言說時成為最適當的媒介。她試圖從過去的文字往返中，蒐集與父親生活片段的共同記憶，並透過繡縫的動作內化為對生活的關照和紀錄。結繩，記事。
創作方式是提筆描摹父親的字跡。此一舉動恍如回到幼兒時初學寫字的情境。臨摹的動作帶引她突破時間的隔膜，回到記憶的前身，也彌補了重回現況時的雙重失落感，時間與情感上的。
因缺席而書寫，因追憶往日情懷而書寫，思念在針線的來回穿引間層疊起伏。繡字的形貌在透明書信中，開始解構、模糊、難於辨識。時空界線漸漸消失，透過藝術的表達形式，以及回憶與想像的深化，所有無法掌控的物理時間，都可以轉化為更高層次、綿延不斷的內心時間。
信件透露的「在場」與「缺席」，經過摹寫，更加彰顯。新的繡縫線條，亦跳脫文字本身的意義，成為因復形而存在的素描痕跡。
 

胡黛娣《啡話》系列 | 占卜篇

是她首次嘗試以咖啡為畫材的小品。在停下畫筆十餘年後，想畫畫的動機很強，卻因對油畫材料過敏而遲遲不敢提筆。直到某天看到咖啡杯底留下的殘渣，想起讀咖啡殘渣可以占卜的說法，於是開始了這系列的占卜創作…
臺灣這些年來的咖啡文化明顯更為普及，使得利用回收的咖啡渣來做畫這件事變得簡單、經濟又環保。咖啡本身就是一個令人癡迷的主題，有說不完的故事：它自己的、喝咖啡的人的、不喝咖啡的人的和更多咖啡之外、我們可能已經忘卻的許許多多…包含它背後的生產和行銷等等。
正如占卜，每一次都有不同的運勢和解讀。此次展出的每幅創作，呈現各自豐富的心靈風景：有動物如貓咪和群猴、有吉普賽女郎或趺坐達摩的現形、有山川叢林和蜿蜒秀麗的風景、以及發自內心深處的欲望與無聲呐喊……
在繪畫技巧上，除了大量利用水墨畫的渲染、潑灑、堆疊等慣用畫法，更大膽融合過程中出現的意外效果，充滿實驗的多樣性和隨機的趣味性。
喜歡喝咖啡，不僅是為了喜歡畫；喜歡畫是為了抒寫，而抒寫又表達了些什麼？咖啡不止在畫中，咖啡也在話外，如果可能，請你來觀賞、傾聽、抒寫自己的那一滴、一口、一杯或一壺咖啡的心語…

活動期間：2013/9/29 ~ 2013/11/03

開幕茶會: 2013/9/29  19:30

活動地點：台北市北投區明德路71號 (捷運明德站出口往全家方向步行2分鐘就到)

主辦單位：私藝術空間

開放時間：每周三四五:14:30~21:00 / 六日:10:30~21:00

FB搜尋   私藝術(ART MON)