「萬聖節」,其實是與天主教會於十一月一日的「諸聖節」及十一月二日的「追思已亡節」有關。萬聖節 (Halloween),可能是愛爾蘭口音「諸聖節」之夜(萬聖節前夕 All Hallows Eve)的誤讀。西元五世紀,愛爾蘭人以十一月一日為新年,該假日的發音亦近似「sow-en」。古時,愛爾蘭人以十月三十一日及十一月一日間,宇宙法暫停,去世亡靈會回來,故有習俗生者穿上奇裝異服,遊行驅鬼。天主教會移風易俗,於九至十世紀,漸漸以十一月一日紀念各位聖人、十一月二日追思所有亡者,並為他們祈禱。當時,在歐洲,有為亡者佈施糖果的習慣,接受者則答應以「為亡者祈禱」回報;於是發展出孩子們到各家索取「萬聖節糖果」的習慣。(此段落摘自網路)