二、三、四：名角顧正秋女士演出「玉堂春」時的劇照。

五、我與一位年輕人特地和關文蔚老師與郭小莊小姐合照二、三、四：名角顧正秋女士演出「玉堂春」時的劇照。

 一、這張是民國67年5月20日國劇聯合大公演時，聯演演員在演出之前的合影。

從右至左順序 ：朱京華隊長，李光玉，白玉光，羅慎貞，吳陸君，熊德銓，關文蔚老師，郭小莊，周正榮，平振剛大隊長，喬桂真（周正榮夫人），林陸霞。

另外蹲在前方的三位從右:朱陸豪，吳劍虹，吳興國。

五張國劇老照片的回憶

        2022.7.18 熊德銓 記於北投

在寫完「憶《慶祝第六任蔣經國總統、謝東閔副總統就職國劇聯合大公演》盛況」（https://blog.udn.com/mobile/cty43115/175199558）之後，又翻到這五張老照片。

 一、這張是民國67年5月20日國劇聯合大公演時，聯演演員在演出之前的合影。

從右至左順序 ：朱京華隊長，李光玉，白玉光，羅慎貞，吳陸君，熊德銓，關文蔚老師，郭小莊，周正榮，平振剛大隊長，喬桂真（周正榮夫人），林陸霞。

另外蹲在前方的三位從右:朱陸豪，吳劍虹，吳興國。

二、三、四：名角顧正秋女士演出「玉堂春」時的劇照。

五、我與一位年輕人特地和關文蔚老師與郭小莊小姐合照。

關文蔚老師與郭小莊小姐二位對國劇都卓有貢獻，因此以下我特地轉文介紹一下關文蔚老師與郭小莊女士的生平。

❈關文蔚先生（1914-2008）生平事略

關文蔚先生 ，河北省宛平縣人。生於民國三年中秋節。早年從母姓姓郝，十五歲時，義父索培荃先生為取名文蔚，自此遂以郝文蔚之名行於世。

先生性聰穎，多才蘊，自幼即喜耍玩刀槍、弓箭、馬鞭、寶劍等玩具，並模仿男人舉止，頗以不生為男兒身為憾。故直至二十九歲結婚為止，無論公私場合，皆著男裝。

父母察其幼年性向，乃於先生十二歲時，為其延聘宋劍影先生為啟蒙教師，傳授京劇。宋先生為汪派老生創始人汪笑儂先生之高足，文武唱作，無一不佳。先生未足一年即學成三齣戲。所學第一齣即汪派名劇＜馬前潑水＞，當時先生即以十二歲之齡以此劇應各方堂會演出。每演一場，即獲酬三千銀洋，在當時足可購買一幢四合院房屋。初次嶄露頭角，即有如此盛況，足見先生天份之超倫絕俗也。

次年，先生又從學於金潤田先生。從之學＜定軍山＞、＜鐵蓮花＞、＜四郎探母＞、＜打棍出箱＞、＜桑園案子＞、＜打侄上墳＞、＜法場換子＞諸戲。其中＜四郎探母＞又重學於陳秀華先生，＜打棍出箱＞又重學於吳鐵庵先生。

先生從學之第三位老師為崇鶴年先生。崇先生能戲甚多，做工獨到，先生偏愛其＜青風亭＞、＜四進士＞、＜一捧雪＞、＜十道本＞、＜打棍出箱＞、＜南天門＞及＜失空斬＞。先生時年十四、十五歲，自言受其影響最深。

民國二十三年，先生二十一歲，以束脩六百銀洋從蔡榮貴先生學成＜蘇武牧羊＞一劇。蔡先生非常器重先生，當時馬連良亦正從蔡先生學，蔡先生所授予馬先生之戲目，亦悉以授先生，先生乃盡傳其學。日後成名，觀眾多稱先生為馬派者以此；實則先生與馬先生乃同出於一師門，非師習於馬先生也。其後又受學於李盛蔭先生，受益極多。

先生既轉益多師，劇藝日進，風評日佳。自二十一歲起，乃辭別父母，獨立組班，謀求發展。八年之間，展轉演出於河北、山東、江蘇、安徽、河南、湖北、湖南、廣西、貴州、雲南諸省各大城巿，所到之處，皆盛況連月，佳評如潮。其間最足稱道者，民國二十五年，先生駐演於南京之南京大戲院，雷喜福演出於中央大戲院，另大華戲院則請梅蘭芳劇團駐演，形成三家鼎足、三大紅星對抗之局。先生在強大對手之間，每日客滿，連月不衰，甚至黑巿票價凌駕於梅蘭芳之上，洵可謂鼎盛一時。異時先生每語及此，眉宇間仍難掩自得之色。

民國三十一年，先生二十九歲，與陸瑞徵先生結褵。陸先生，江蘇太倉人．為清末狀元陸潤庠之孫。結婚時中日戰火方酣，一切從簡，先生毫無所怨。自此以婚姻為重，未再公演。一生所最喜愛之氍氊生涯，至此告終。

民國三十七年，大陸局勢逆轉，先生渡海來臺，任職於臺灣鐵路管理局，七十年退休，凡任公職三十三年，宵旰忠勤，克盡職守，深為長官同僚所敬愛。公餘之暇，先後應北一女、國立台灣師範大學等校之聘，擔任國劇社指導老師，傳薪續火，培養諸多優秀票友，對校園國劇之振興，貢獻良多。

先生之於學生，極重品德教育，常於講授劇藝之時，提示做人道理，故門下弟子，無不雍穆端莊，知書達禮。至於傳授本業，則全套劇本，皆自口出。雖其所擅，在於老生，但排戲時，生旦浄末，依劇情而指點；管弦鑼鼓，隨旋律而口吟。學生每學一劇，皆能熟諳各角色之唱唸與表情。先生嘗言：「唱多了，方始把自己溶化到劇中，以達到忘我的境界，表情及唱唸不能像背書一樣；一定要絲絲入扣，萬不能鬆懈，把自己演成如同劇中人一般，演不同型的劇中人，就應有不同的表情；不同的身分，應演出不同的氣質」。夫惟胸羅全劇，「把自己溶化到劇中」故能風雲卷舒，吐納自如。此先生傳藝之最大勝場也。

先生生長於民初，未有機會進入正式學堂。但先生愛讀史傳，喜誦辭章，又勤習書法，兼學繪畫。後雖以劇藝成名，而實際為一極有書卷氣之書生。常對舊劇本不符史實及不合邏輯處，加以改正。所謂不合邏輯者，如＜空城計＞之「評陰陽如反掌，保定乾坤；東西征南北剿，博古通今」，自譚鑫培偶爾唱錯，遂習焉不察，相沿不返。先生改正為「評陰陽如反掌，博古通今；東西征南北剿，保定乾坤」，如此纔合邏輯。所謂不符史實者，如＜捉放曹＞之「同心協力掃奸黨，凌煙閣上美名揚」，先生引《漢書．蘇武傳》改「凌煙閣」為「麒麟閣」，蓋凌煙閣建於唐朝，非漢末曹操與陳宮所及見也。其他各劇，先生改正之處不勝枚舉。此又可見先生處事細心不苟之精神。

除了改正舊劇本之外，先生又從事改編劇本及創作劇本。改編劇本如＜贈綈袍＞、＜焚緜山＞、＜胭粉計＞等，或擴增情節，或改創新腔，皆能踵事增華，更合情理。其中＜贈綈袍＞一劇，舊本演出不足一小時，先生改編為三小時之大戲，尤令觀眾回味無窮。創作劇本，則以＜樂羊子＞與＜河伯娶婦＞為最著，皆根據史實，而添枝加葉，佐以自製新腔，自摛文藻，每令觀眾沈醉其中，深受感動。

先生於書畫，亦卓然有成。善畫蘭，蕭疏數筆，而姿質俱清。書法則宗魏碑，構體莊重，氣度從容。其多才多藝，劇界實罕其匹。

先生為發揚國劇，曾傾其所學與登台經驗，撰述《國劇叢談》一小冊，方便攜讀，於民國四十七年出版。內容包括科班訓練、後台組織、執事分工、演唱規矩以及各種術語行話。信為初學入門之最佳參考書籍。

民國六十八年，先生應《中外雜誌》月刊社之邀，撰寫其一生經歷，連載於《中外雜誌》，自六十九年四月起，至七十年八月止，共十七期，每期萬餘字，凡二十萬言，深受讀者喜愛。在美國發行之《世界日報》獲知此稿，亦徵得先生同意，而於七十三年八月起分篇連載於該報，至七十四年四月為止。後經諸友好及讀者之催請，乃於七十五年十一月合編成書，取名《女扮男裝戲劇人生》付梓出版。先生之寫此回憶錄也，雖自謙「好似春蠶吐絲一般，一點一滴的把記憶所及，無絲毫染色，也沒有美妙文章」，實則先生腹笥豐盈，積藴深厚，筆鋒所至，如瀉明珠，讀者無不讚仰、嚮慕。

先生育有一子，名世逵，任職於河隄國民小學總務處，長孫女怡安，為溜冰國手，數度出國比賽，蔚為國光，現就讀於台北體育學院。次孫女怡蘋，現就讀於河隄國民小學。

先生一向體骼健康，精神瞿鑠，每弟子請安，語及國劇，先生不覺口誦手揮，眼神烱烱，儼然身在舞台之上，使人渾忘其為九旬人瑞也。不意今年三月，身體突感不適，在台北巿立和平醫院住院月餘。四月十七日復入巿立仁愛醫院治療，又經月餘，仍有水腫現象，至六月五日下午五時，終於器官衰竭，羣醫束手，而與世長辭。

噩耗傳來，家屬門人，無不萬分悲慟。梁木既摧，泰安安仰，惟先生傳道授業，薪盡火傳，懿德清芬，永為世範。爰述其生平事蹟如上，蓋既以抒景仰之情，亦以志哀悼之思云。

門人傅武光謹述

❈四個放下～京劇國寶郭小莊的人生好戲

她曾是台灣最年輕的京劇國寶、博得滿堂彩的名旦、小學課本裡的傳奇人物。如今，離開舞台31年的郭小莊，歷經四個「放下」，曲折人生也是一場精采好戲。

圖片來源：黃明堂攝

文 彭子珊    天下Web only

發布時間：2017-02-10

事隔31年，國光劇團將在今年3月，把京劇經典劇碼《孟麗君》重新搬上舞台。故事裡，孟麗君女扮男裝，從狀元到成為宰相，不只備受皇上重用，也嘗盡曲折愛情。當年演活孟麗君的，是台灣最年輕的京劇國寶郭小莊。

人生如戲。30多年來，卸下舞台光環的郭小莊，也在蜿蜒的人生道路上，演出了一場精采好戲。

從國中小學教材裡的傳奇人物，到現在終日在教會穿梭，郭小莊不再是往日那個「女暴君」。少了緊繃的神情和氣燄，更多的是柔軟的神情、優雅的身段。「放下」一直是她人生中的難題。

第一個放下：童年的苦

「其實我是很笨、很不足、不配的人。京劇界的人都說我是棒槌，我爸爸說我是鐵棒槌，」說起京劇和最愛的父親，郭小莊瞬間笑得開懷。「人生上半場很辛苦，」她坦言。她曾經壓力大到睡覺的時候也皺著眉，不想就此入睡。

七歲半，父親就把她送進空軍大鵬京劇學校。在師姊們眼裡，她的宮女扮相被嫌醜，唱功也被嫌棄，但她不認輸，反而加倍練習。從早上五點到晚上10點，她七年練功如一日。別人的午睡時間，郭小莊也背著四根麻繩繼續練「私功」。私功，指的是打底、下腰、倒立等等的京劇基本功。

曾擔任華視新聞主播的牧師寇紹恩，和郭小莊已認識30多年，他觀察，「這就是她。她總是想著，只要有一個機會，我就要改變，重新站起來。我不要一直賴在地上，我不放棄。」

郭小莊天生條件不是最好，京劇又開始沒落，她要上台，可以說是難上加難。她苦心堅持，才一步步從花旦、刀馬旦，爬到青衣的位置，逐漸和徐露等一線名伶齊名。

26歲那年，恩師俞大綱驟逝，加上父親一句「藝術才是長遠的！」讓郭小莊放下演藝事業，轉而於兩年後創辦「雅音小集」，推動戲曲創新。

第二個放下：少女的夢

雅音小集是融合傳統京劇和現代劇場表演的新形式。為了吸引年輕人看京劇，郭小莊身兼導演、製作人和女主角，也主動走進校園演講推廣。

一票難求，是她最大的滿足。但京劇是守成的行業，要用創新吸引年輕人看戲，冒的是背負欺師滅祖的罪名。面對京劇界的批判、政府的質疑、催票的壓力，所有的一切她一肩扛起，不敢停下腳步。她曾經四處拜拜，拜到膝蓋都受傷。

有一年，雅音小集演出《感天動地竇娥冤》。劇中被誣告殺人的女主角竇娥，遭判死刑。她死後下起六月雪，案子才重新真相大白。演出前，上百名情治人員質疑，演出內容暗批政府，許可證遲遲下不來。但她就是不放棄，臨時改成竇娥沒死，才演成這齣戲。演出結束時，後台哭成一片。但面對這群師父級的人物，郭小莊不能哭，不能怕，壓力全積在心底。

郭小莊坦言，曲終人散時，常在龐大的舞台上看著大家收拾，內心卻被沉重的失落感淹沒。

「以前的目標是成功，每齣戲都讓京劇改革，被世代接受。我做到了，但我也失去了童年、少女的夢，和成家的機會，」郭小莊說。她一直不確定，自己為京劇奔走將近40年，落得孑然一身，究竟是不是白忙一場？

第三個放下：母親的驟別

就在雅音小集蒸蒸日上，一票難求之際，郭小莊卻決定急流勇退，選擇退休。

「我知道，舞台不要只有自己一個人，我要傳承，」郭小莊說。

她內心更深層的渴望，是休息。郭小莊從小忙著練功，連讀劇本都坐不住，人生就是停不下來。沒有享受到童年時光的她，46歲退休後，搬到美國和加拿大，重新享受被父母照顧的感覺。

只是，她怎麼也沒想到，到醫院做健康檢查的母親，會在一個半小時內，因為心肌梗塞而驟逝。

2005年，母親的離開，讓郭小莊的堅強偽裝徹底崩潰。「我傷心的是，我要找答案，我要知道媽媽去了哪裡，」郭小莊說。她陷入深層的恐懼，終日以淚洗面，打從心底害怕，如果父親也走了該怎麼辦？

「爸爸就是超人，他的床上都會放拐杖，就是想要保護我們，」郭小莊說。從小到大，郭小莊走到哪裡，父親就陪到哪裡。父母的親密，是促使她前進的動力。失去父母的恐懼，也讓她陷入低潮。

母親離世後，郭小莊在一次閱讀聖經時，深刻感受到神對自己和母親的不捨與安慰。曾經皈依星雲法師的她，就此拋棄家中20多座觀音像，走進教會受洗成為基督徒。

第四個放下：過往的自己

「我的心以前是奉獻給京劇，每天只睡三小時。現在是愛和感恩，我要完成神給我的託付，」郭小莊說。那個總是坐不住、停不下來的郭小莊，開始學會休息與感恩。她相信，即便沒有結婚，人生也不是白忙一場，而是「神的美意」。

郭小莊延續兒時練功的習慣，單純而專注地經營生活。她每天讀經、禱告八、九個小時。隨身攜帶的厚重聖經裡，全是密密麻麻的彩色標示。寇紹恩觀察，「我好像又看到40年前那個拚命的郭小莊。」

退休後，郭小莊曾經有長達十年不進場看戲，「因為我不進去唱，看到就會勾起心裡的傷。」往日的委屈，面對京劇的複雜心情，都在教會生活裡逐漸融化。成為基督徒六年之後，郭小莊才又重新進場看京劇。

她四處分享生命改變的經歷，也曾在小巨蛋的舞台上，把聖經經文用京劇唱腔展現。

時常跟郭小莊到國內外分享見證的教友李筱娜觀察，郭小莊愈活愈自在、謙卑。「過去她說，自己不是一個會笑的人。但現在都是笑咪咪的，」李筱娜說。

走出人生的低谷，現在的郭小莊專注、優雅依舊，更多了一份自在和對生命的熱情。（責任編輯：司徒嘉慧）

四個放下　京劇國寶郭小莊的人生好戲｜天下雜誌

❈京劇國寶郭小莊，延續「練私功」拚勁，為榮耀神而活　神把她當寶貝：人生70正開始！

* 2021/12/05

* Post by 基督教今日報

https://grinews.com/news/%e4%ba%ac%e5%8a%87%e5%9c%8b%e5%af%b6%e9%83%ad%e5%b0%8f%e8%8e%8a%ef%bc%8c%e5%bb%b6%e7%ba%8c%e3%80%8c%e7%b7%b4%e7%a7%81%e5%8a%9f%e3%80%8d%e6%8b%9a%e5%8b%81%ef%bc%8c%e7%82%ba%e6%a6%ae%e8%80%80%e7%a5%9e/

❈「慶祝第六任蔣經國總統、謝東閔副總統就職國劇聯合大公演」盛況

https://blog.udn.com/mobile/cty43115/17519955