網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
陌生的名字
2006/10/06 01:05:56瀏覽508|回應0|推薦2
讀巴金回憶張滿濤的文章,其中提及在張滿濤被打成「反革命份子」之際,巴金正在翻譯赫爾岑的《回憶錄》。赫爾岑的名字在《隨想錄》裏常能看到,也有論文指出巴金寫《隨想錄》其實是受了赫爾岑《回憶錄》影響。
赫爾岑這名字對我而言是陌生的,這些年雖然努力讀了些書,到頭來還只是固守著偏執的一塊小小的領域。新收到的《印刻文學生活誌》拿陳雪當封面,就從沒讀過陳雪的任何一部著作。我刁鑽的閱讀興味讓我的閱讀經驗裏老覺得缺少了什麼,於是在努力翻攪了還記得的事,總想利用些時間把這些紀錄下來。
讀巴金的《隨想錄》,經常會讀到老人寫十年浩劫裏曾受的苦,那是親身經歷後的刻骨銘心,能心平氣和的記下來,就是功力。而那些陌生的名字,恐怕還是會在日後的閱讀中出現。窮我一生的精力,怕是填補不齊那陌生了。
就讓陌生的名字自然的出現與存在吧!
( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cpshu&aid=479792