我讀 《李商隱詩選》＜ 夜雨寄北＞@子若

今天拜讀《李商隱詩選》中的＜夜雨寄北＞。 吟誦了三遍，我大概有了譜。 

原詩抄錄如下:

君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。

何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時?

 

釋義如下:

你問我的歸期，我也不知道日期。我只知道巴山的夜雨讓秋天的池水滿溢了。何時我們能夠一起在西窗前修剪燭芯來點亮房間，追憶巴山夜雨的相聚時光?

讀詩心得:

詩人將聆賞夜雨的情懷遙寄給在北方的某人，這個某人肯定是詩人思念的人。 可是當思念的人問詩人，何時再來時，詩人竟然回答不知道!分明是不想或是不能給對方任何承諾，可是末了又給對方自己歸來的期待。 詩人似乎有不得已的苦衷?亦或是這只是詩人對思念的人的甜言蜜語而已?