我讀《天暗，燒香去囉!》 @子若

這是一個短篇小說的題目，作者是沙究。

誰是沙究?當我看到這個名字時也這樣問自己。光是看到這個名字，根本沒有任何記憶或印象。於是，我上網去查這位作家的背景相關資料。發現他已於2017年3月6日過世，印刻出版社在臉書上寫文紀念他。同時，也發現了一篇傅月庵與沙究的訪談摘要。(＜風傳媒＞:樸素心靈之凝視 – 傅月庵訪談沙究)

很抱歉，我對這兩位作家都不熟悉。傅月庵，我曾讀過他在聯副上面刊載的小品文，內容已淡忘，可還約略記得他的文筆風格簡約。沙究，我就真的一無所知。不過，讀了那份對話摘要後，我才明白原來沙究也曾在民國七十七年、七十八年之際風光一時，但他個性內向低調，不擅於交際應酬，寫的作品也不多，難怪後輩少人聽過他的名字。

儘管如此，我認為一個作家過世會有人出面寫文紀念他，可見他在文壇上是有一定的影響力和地位的。所以，雖然我現在才認識他，也不妨礙我去拜讀他的作品。這篇天暗，燒香去吧!曾經獲得洪醒夫第十一屆文學獎。文章的篇幅不多，主要是描寫一個叫金能的老人所經歷的人生問題，諸如:與好友遺孀秋月的那段曖昧情愫的事件、金能孫女阿娟的離家出走、金能那個沒有出息的兒子瑞榮要索求他的老本去做魚池生意等情事，可說是一個寫實小說。

這個短篇小說的文字使用一些台語和台灣諺語，對於會說台語的讀者來說，讀起來很親切。只是，在那個民國七十幾年的年代，用台語寫作的人多嗎?再查看網路資料，發現那時候似乎是鄉土文學發達時期。所以，沙究使用的文字，也反映出他所活躍的年代是怎樣的情形。

我不會用台語創作，但是我讀過一點台語創作的作品，覺得還蠻有意思的。這個短篇小說讀起來很寫實，因為描寫深刻。不過，大部分是中文，摻雜著少許的台語和台灣諺語，感覺起來，它所散發出來的台味就不是那麼純粹。這點，是我覺得比較可惜的地方。