台灣駐英代表處接手反擊,17日投書強調美國移交日本者為管轄權、非主權(sovereignty)。且當1971年釣魚台爭議初起,5月美國政府以官方文件向台灣說明,該管轄權移轉,並不影響中華民國政府對釣魚台的主權立場;11月美國助理國務卿William Rogers也強調對釣魚台主權爭議沒有既定立場(take no position);2010年11月美國助理國務卿Philip Crowley再度重申相同立場。
日本駐英大使館復於28日投書,強調日本對釣魚台主權係來自國際法之「無主地先佔」原則(occupation of terra nullius),明治政府自1885年起對釣魚台展開實地調查,並未發現清朝政府對該地有實際控制,因此1895年1月伊藤內閣決議將其列入日本領土,至於我方所謂歷史、地質、地理等論據均不符國際法理由。