網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
求真求善求美──東方白短篇小說特色
2011/11/01 12:54:48瀏覽452|回應1|推薦16

﹝台北市:前衛﹞

大河小說家東方白(1938-)其實是以短篇小說起家,到二○一一年為止,其短篇小說數量在七十篇以上。

東方白在完成文學自傳文學《真與美》和長篇小說《真美的百合》等巨著之後,回歸最先的短篇小說寫作,並以精短篇形式開創東方白文學新天地,自二○○五年起,陸續推出〈頭〉、〈命〉、〈〉、〈絕〉、〈鬱〉、〈蛋〉、〈色〉……等短篇其題材、思想內涵、表現手法自成風格,獨樹一幟,發展出「東方白」特殊的小說精篇形式

綜觀之,求真、求善、求美應為東方白短篇小說三大特色。

東方白認為,成功的小說不但要有精彩的故事內容,更要有真實的人物背景,才能將讀者拉進小說的時空。文學只憑想像或隨意捏造,是注定失敗的。東方白小說之所以吸引人,故事真實、精彩是重要因素之一。相對於現代小說的經常玩弄文字卻說不好一個吸引人的故事,東方白的小說都有著真實而又動人的故事,這在崇尚炫奇的文學風氣中,是相當可貴的文學特質。再者,為了求真,東方白更極力主張,唯有本土性的語言才能夠將文學的「原味」充分呈現出來,小說作家應以他最熟悉的母語寫「對話」,所謂「對話」之異於「敘述」者,不過「真實」而已。東方白排除萬難,讓小說的「灣人」說「灣話」,使這些小說更加貼近生活,富於生活化的色彩,進而引起讀者的共鳴。當然,一分耕耘一分收穫,近期作品如〈頭〉、〈絕〉、〈鬱〉……等,展現東方白方言寫定的深厚功力,尤其發揮高度想像力,在兼顧形音義之下,獨創了不少字詞,諳閩南語者朗讀之,必然頷首稱許,露出會心一笑。毫無疑問,東方白在方言書寫力求真實這方面,業已駕輕就熟,其所獲致的成績大有可觀,值得重視。

葉石濤編纂《一九七九年台灣小說選》,其序文提到東方白,說:「由於旅居國外,心繫台灣的關係,他的小說含有跟國內作家不同的、抽象的、異質的東西,常叫人覺得驚奇。」一針見血的點出東方白小說思想性強的特色。

東方白十分強調作品的內容,亦即「可以有有內容而無形式的作品存在。不可能有無內容徒具形式的作品存在」,認為「文學要講究密度」,他說:「文學密度=文章內容文章字數。密度高的,再長也嫌短。密度低的,再短也嫌長」文學作品的情感要真,形式要美,最終還必須要善──也就是與哲學結合,如此才有深度,才有價值。由東方白作品所展現的宗教情懷,我們不難理解,東方白做為有使命感的作家,確實在「真」與「美」之外,用心追求「善」的境界,亦即努力以躋「文學的極致」。東方白在小說中注入了他的人生哲學、宗教思想、人道精神,凸顯了「愛」的主題,不斷地帶給人思想上的啟發與感動,諸如〈魂轎〉、〈黃玫瑰〉、〈蛋〉……等,都是愛與寬恕的傑作,使讀者感受到愛與關懷,從而領悟人道精神的基本意涵;至於〈臨死的基督徒〉、〈□〉和〈絕〉之類,帶有深刻之道德批判,留下一片恢閎反省的空間。

當然,小說思想的深刻與否,往往也正是衡量作品水平高低的主要標尺。所以東方白早期即已效法托爾斯泰,用有趣動人的文學形式,表達心中的哲學思想,寫了為數不少的寓言小說,如〈臨死的基督徒〉、〈黃金夢〉、〈十三生肖〉、〈池〉、〈尾巴〉……等,乃至近年的〈網〉、〈色〉皆是,透過結合神話的誇張、非理性的形式,篇篇寄託寓意,乃「文學哲學化」兼「哲學文學化」的具現,在當代華文世界中,堪稱難得一見

東方白向來主張內容與形式必得兼顧,不但在思想上帶給人善的啟迪,在藝術上也要具有美的感染力。東方白強調「一個作者的責任就是把已存在的故事藝術化,把他移花接木」,他非但要求創作的內涵,同時也十分講究文學技巧,重視作品整體的完美,小說家李喬即向讀者推薦東方白的短篇小說,理由是:「圓融的觀照,晶瑩的文體,完美的短篇小說

文學表達技巧方面,東方白是自覺的,他認為,能夠真正「感動」作者與讀者的才算是好作品,而且「在感動自己與感動別人之間,有一條溝通的橋,那就是技巧」可見東方白是努力著把感動自己的東西,寫得也能讓別人有相同的感動。東方白相當重視小說結構與技巧,如被喻為「六○年代台灣現代主義文學的高峰」的〈□□〉,東方白運用戲劇手法,幾乎不必修改已是一齣扣人心弦的三幕劇,乃小說藝術之精緻呈現;〈頭〉裏面,半世紀之後那環繞著沈氏頸骨的螺旋絲線,恍如翠玉的項鍊,在炎陽之下閃閃發亮,無疑是愛情偉大永恆的具體象徵;「超現實」情色小說的〈色〉,通篇圍繞著「色」,實則讀之絲毫不覺其色,其想像力令人嘆為觀止。諸如此類,在在皆東方白用心構思所致之。

綜觀之,故事性強、思想性高、表現力求藝術化,乃東方白小說主要特色。東方白「精短篇」小說在在彰顯其真善美的一貫特質,篇篇精緻,可謂千錘百鍊,質量皆佳,除了早期代表作〈臨死的基督徒〉、〈□□〉、〈黃金夢〉,以及備受矚目的〈奴才〉和《浪淘沙》之後的〈魂轎〉,這一系列別具格調而迄未成書的「精短篇」作品,都收錄在《頭》這冊最新的短篇精選集之中,以饗「偉大的讀者」,無疑是近年來台灣文學極精采的篇章。

──此文已發表於《文訊》第312期,201110月號,頁32-33

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ccpou&aid=5800167

 回應文章

張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
精湛的短篇小說﹐應是作品的極致追尋﹗
2011/11/02 01:58
 
歐宗智(ccpou) 於 2011-11-02 09:05 回覆:

東方白謂:

此「精短篇」也