許其正中英對照詩集

字體：小中大

許其正中英對照詩集"旅途上"已出版

2014/05/17 22:26:35瀏覽675｜回應7｜推薦62

詩人許其正的中英對照詩集《旅途上》（En Route），已於三月初由重慶環球文化出版社出版。該書計收入他近年的詩五十六首，二十五開本，共一五五頁。這些詩，除他擅長的田園詩外，較特別的是收錄了詩人退休後寫的老年生活詩和生態環保詩。英譯者為天津師範大學翻譯研究所張治中所長。最引人注目的是，書的封面以中英對照各印了這樣一行字：二0一四年度諾貝爾文學獎候選人（The author was nominated for Nobel Prize in Literature, 2014）。

2014/5/15/葡萄園詩刊"書訊"

( 創作｜詩詞 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cchwr131949&aid=13417307


	回應文章


	一畝桑田等級：8 留言｜加入好友

恭喜

2014/05/22 10:34

恭喜榮獲殊榮,

諾貝爾文學獎候選人,

光是這頭銜就可光宗耀祖了。

其正(cchwr131949) 於 2014-05-26 13:25 回覆：
謝謝!只是候選人而已.可以想像的到,會是很多人在那裡排隊的.


	知秋(中華民國派加油) 等級：8 留言｜加入好友

謝謝~

2014/05/21 20:53

原來如此，謝謝您的說明^^

那我現在還有機會買到詩集麼？

其正(cchwr131949) 於 2014-05-26 13:39 回覆：
我這裡就只剩那五本.要的話,也和上次他們買的一樣,每本新台幣四百元,郵政劃撥50229692號許其正,寫清楚尊姓大名和住址;被買光了,就得到重慶該出版社買了(15元美金),而且沒優惠價.

其正(cchwr131949) 於 2014-06-16 18:56 回覆：

林小姐:

妳好!

所購之書已於今天下午近兩點時以掛號交郵局寄發.敬請指教!

許其正


	其正等級：8 留言｜加入好友


	2014/05/19 22:13
該出版社出版物主要寄贈聯合國圖書館,聯合國教科文組織,世界重要國家圖書館,世界重要文學報刊,世界著名大學圖書館,世界知名文學研究專家,諾貝爾文學獎評審委員會等,不在出售多少,即使大陸上都不易買到,台灣怕只有我這裡有,而且也幾乎沒能供應太多人購買,最多只剩五本,薄客來自然不可能上架,說"大賣"更不可能.


	糖糖~ 等級：8 留言｜加入好友

2014/05/18 11:18

恭喜恭喜

實至名歸

我們也與有榮焉

其正(cchwr131949) 於 2014-05-19 22:23 回覆：
謝謝!得獎是不容易事.可以想像得到,有成千上萬人在那裡排隊.


	詹于萱等級：8 留言｜加入好友

假期愉快

2014/05/18 10:17

恭喜您其正老師

瑀璇也祝福新書長虹大賣

再次獲得獎項榮耀

其正(cchwr131949) 於 2014-05-19 22:22 回覆：

該出版社出版物主要寄贈聯合國圖書館,聯合國教科文組織,世界重要國家圖書館,世界重要文學報刊,世界著名大學圖書館,世界知名文學研究專家,諾貝爾文學獎評審委員會等,不在出售多少,即使大陸上都不易買到,台灣怕只有我這裡有,而且也幾乎沒能供應太多人購買,最多只剩五本,薄客來自然不可能上架,說"大賣"更不可能.但還是要謝謝妳的祝禱.


	戈筆揚等級：8 留言｜加入好友

2014/05/18 09:53

真是恭喜！

也衷心希望能得奖！

其正(cchwr131949) 於 2014-05-19 22:18 回覆：
謝祝禱.很難.可以想像得到有幾千幾百人在那裡排隊.


	知秋(中華民國派加油) 等級：8 留言｜加入好友

恭喜您

2014/05/17 22:52

恭喜您~

祝您詩集大賣~^^

剛搜了一下，博客來似乎還未上架呢

其正(cchwr131949) 於 2014-05-19 22:16 回覆：

5樓. 其正 2014/05/19 22:13該出版社出版物主要寄贈聯合國圖書館,聯合國教科文組織,世界重要國家圖書館,世界重要文學報刊,世界著名大學圖書館,世界知名文學研究專家,諾貝爾文學獎評審委員會等,不在出售多少,即使大陸上都不易買到,台灣怕只有我這裡有,而且也幾乎沒能供應太多人購買,最多只剩五本,薄客來自然不可能上架,說"大賣"更不可能.

抱歉!不知怎麼搞的,我的回覆竟跑到回響了,我又不會刪除,只好複製如上.

粉絲團