過去寫電影心得都傾向使用原文片名，畢竟中文片名常讓人哭笑不得，像是為了票房而氾濫的「神鬼」系列，或是替連恩老爹建立個人品牌的「即刻」系列。《愛•迷•藏》是一部法國片，片名《Les petits mouchoirs》直譯是「那些小祕密」的意思，英文翻作《Little White Lies》，可惜看完感覺在價值觀上失去原味，因為不少「善意」確有值得懷疑的空間，反觀中文片名的模糊感，似乎更貼近我們在人際上對己有所保留、對人又充滿好奇的狀態。

電影始於盧多在夜店裡穿梭，他身段優雅、散發無限魅力，和每個人都是朋友，和每個人都能聊上幾句，誰都看得出來，他是這群朋友的中心，也是因為如此，當一場車禍突然降臨，無形中對他身邊的人都產生了巨大的影響。

原本計畫好的假期因為這場意外縮短為兩星期。表面上，大夥兒還是開開心心地前往麥斯的濱海小屋，享受陽光、海水、沙灘，享受與好友相聚的光陰，然而，盧多的傷卻隱隱發酵，像一條導火線，引爆每個角色自身的煩惱，朋友之間的界線變得模糊，有時一句話、一個動作，甚至一個眼神都會演變為劇烈的衝突，他們當然知道衝突的原因，但是這些原因卻不能明說，或許是因為不想造成更大的傷害，也或許只是想保護自己，於是…架構在秘密上的衝突越演越烈，每個人都落入想要坦白、又想隱藏的尷尬處境。

盧多去世了。消息傳回渡假小屋的前一晚，朋友們終於因為某個事件鬧翻。大夥兒擠在沙發上欣賞過去留影的和諧鏡頭，就像暴風雨前的寧靜，某個瞬間會讓人想要按下暫停，有種就算是謊言也沒關係的感覺，像是期望著只要這樣就好、期望大家一直這樣下去。然而，沒有人按下暫停鍵，持續播放的影帶如同持續發酵的關係，衝突依舊發生，像支箭一樣劃破虛假的寧靜，俐落地令人心疼。盧多去世了，即便去世也還是這群朋友的中心，因為他的死讓大家重新審視這些日子的相處，審視自己放不下的包袱、審視朋友之間的聯繫。

如果說《吉屋出租》是用愛來美化每個行為背後的動機，那《愛•迷•藏》就是用愛來揭露每個行為的本質；如果說《吉屋出租》是以理想主義來歌頌這些普世情感，那《愛•迷•藏》就是以現實主義來記錄這些情感的掙扎。我們是否都因為愛而戴上面具？是否都因為愛而隱藏自己呢？在這個遊戲中，每個人都是鬼，都想找出自己在乎的那些真相，每個人也都不是鬼，都想躲在一個安全的領域裡觀察其他人，有情、愛情、親情…當我們用愛來純化的時候，遊戲還玩得下去嗎？當我們用愛來純化的時候，是否能更真實地面對自己？這次就讓我當鬼，抓我自己。