字體:小 中 大 | |
|
|
2008/07/15 00:43:26瀏覽509|回應0|推薦4 | |
在親人聚會的時候,兩個大姑的老公故意對話,說給女主角聼:“依據法律,兒子比父親早死,是沒有資格要求遺產的。”“現在地產在長,那個房子應該打掉蓋成公寓,對我們這些有資格分配的人才公平。” 兩伊戰爭,女主人翁托她高中最好的朋友照顧她偷渡到德國的大兒子。這位好朋友是薩伊追求她時的“紅娘”,自然不受她娘家歡迎。女主人翁結婚後,兩人便沒有來往。伊朗革命前夕,家境優渥的“紅娘”便舉家移民德國,直到家族長輩去世,回來吊唁時,兩人才又開始聯絡。這個大兒子,後來娶了紅娘的女兒,終生住在德國。這裡有個插曲。主人翁應邀到德國做客,發覺兒子和紅娘的女兒已經是情侶關係,但爲何不曾聼到紅娘道及,暗想可能紅娘的老公嫌棄兒子的出身。她覺得必須和紅娘把話説開,不要耽誤別人的生活。紅娘回答,她和老公都不答應的原因是自己的女兒和女主人翁的兒子,不是談論結婚,而是訂婚,也就是“同居但不要有婚姻”。女主人當然也不同意兒子的想法,把兒子叫來談話,要兒子考慮別人的看法。兒子說:媽媽,您太古板了。自己的幸福由自己爭取,掌握,爲什麽要在乎別人的看法呢? 女主人翁最大的精神支柱是她的二兒子。個性溫柔懂事的老二,總是體貼母親的辛勞,甚至爲了不留開母親孤單一人,拒絕偷渡到德國。在戰場上一度失聯,而女主人翁則不顧危險前往戰事的野戰醫院,一定要把兒子找回來。途中,她想起,年輕時,到監獄探視丈夫,在沒有事前被告知的情況下,接囘一具屍體;而現在,她又在找尋另一具屍體的途中。她想哭,但,沒有眼淚。 讀大學的小女兒交男朋友時,母親告訴她,一定要把大學讀完才可以結婚。小女兒笑著說,誰那麽笨,還沒畢業就要進廚房?笑聲還在母親的耳朵旁轉,對方就來提親。滿懷心事的母親沒有同意,讓小女兒慪氣,不跟母親説話。回國省親的“紅娘阿姨”剛好逮到機會到家裏來與小女兒溝通:小女兒應該諒解女人有爭取自己幸福的權利,也就是說,母親也可以再婚。 兩天後,她與薩伊德見面。已婚的薩伊德喜歡囘到自己的祖國行醫,但是妻子與孩子卻執意留在美國生活。三十年後不期的重逢,仿佛三十年什麽也沒有發生。薩伊德說:你的回答將是我的決定。如果你願意同我一同生活,我將與妻子離婚,回到這裡。如果你又再一次從我的手中消失,我將永遠不再回到這個傷心地。當薩伊德看到女主人翁的臉色,一下就哭出來了。女主人翁安慰他,解釋她的理由時,傷心的薩伊德問:每一個人在他的生命中,都能得到屬於他的一份,然而,屬於我們的哪一份呢?女主人翁想起,兄長不讓她上學,父母不讓她嫁給心儀的人,老公不讓她當一名正常的家庭主婦,姻親不讓她享有應得的照顧,社會不讓她享有一般公民的工作權,三個已經成年的孩子不讓她爭取人生最後階段的幸福,她淡淡的對薩伊德說:我們沒有份。 看完這個故事,我當然很難過,也不免替她想出路。 這樣分析之後,我自己的心情好一些,也覺得我這位“女友”的命運,沒有她想的這麽悲慘,陰暗。 (待續) |
|
( 創作|文學賞析 ) |