網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
1995
2011/11/25 13:54:15瀏覽1824|回應28|推薦140

吃過感恩節的火雞大餐,住在北美的朋友就要準備一年一度的聖誕大採購了!買禮物不是一件容易的事,預祝各位有個愉快的採購季節,自己買的愉快,收到禮物的人也開心。

以下的故事是愛馬的真實經歷,是十多年前購買聖誕禮物的故事,到現在都還覺得好好笑。如果你買東西買累了,需要精神補給,那就想想愛馬的糗事,希望笑聲可以消除疲勞。

這是西元 2000 年左右的事吧,當時我有位老外女同事 S40一枝花的年紀,身邊卻欠缺另一半。S 並不消極,相反的,還非常的積極。除了要大家多多幫她介紹對象,她參加過單身俱樂部(紅娘俱樂部),也在報紙上刊了廣告,幫自己製造所有可能的機會。

聖誕季節到了,我們辦公室有互贈禮物的文化,那我送什麼給 S 好呢?

有一天我聽本地的古典音樂電台播出的廣告Table for Six”,廣告標榜幫氣質男女牽紅線的單身俱樂部。我想這太好了,既然 S 也曾參加過單身俱樂部,買個“Table for Six”的會員證當作聖誕禮物,可不是個最貼切的禮物?而且又環保呢!

當時網路正當萌芽階段,根本無所謂的網購。我打電話到Table for Six業務部詢問價錢,接電話的小姐嬌滴滴地說:nineteen ninety five for one year。我心想太好了,不到20元美金買這麼個實用的禮物,運氣真不是普通的好。

於是我當場和嬌滴滴小姐購買一年的會員證。她問我是買給自己的嗎?我說要送朋友的。她一聽,馬上用最 甜美的聲音把我大大稱讚了一番,差點沒讓我起雞皮疙瘩。我心想,不過是美金20元的禮物,我有像妳說的那麼好嗎?

我就在電話裏給了信用卡號碼,對方刷了卡,購買的手續完成,會員證將在三天後寄到我家。但不知哪來的靈感,在掛電話之前,我要求嬌滴滴小姐把收據馬上傳真給我。五分鐘後傳真到了,這下可換我瞪大了眼睛說不出話來。

因為,嬌滴滴小姐在電話裡說的  nineteen ninety five”是美金一千九百九十五元,可不是我想的美金十九元九毛五!難怪我被嬌滴滴小姐稱讚是 S 最好,最有價值的朋友。

還好有這傳真,當下就可打電話取消,否則等到月底看到信用卡賬單,不昏倒大概也要漏吸幾口氣,而且到那時候要再要求取消大概也難了!結局是我打了通電話給嬌滴滴小姐,取消這個昂貴的聖誕禮物。雖然錢全數退給我,我一點損失也沒有,但嬌滴滴小姐這回可不嬌滴滴了,冷冷地酸了我一頓。唉,怪誰啊?誰叫自己不懂行情又不問清楚

還是小尾巴(我的女兒)的禮物容易解決。等她睡覺後偷偷做的馬鈴薯雪人,在聖誕夜放入冰箱裡,當作是從北極專程來看她來的朋友。隔天看到的是她滿臉的驚訝與快樂,所以誰說買禮物一定要花大錢呢?

祝福各位有個愉快的耶誕季節!

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=blueribbon1031&aid=5871883

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

看雲
等級:8
留言加入好友
好可愛的snowman
2011/12/05 08:55
想像小尾巴看到時的興奮表情

又,美國人習慣把百位和千位數放在一起
像1500 他們會說 fifteen hundred,而不是 one thousand five hundred
我也經過一段時間才弄清楚

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-12-05 14:19 回覆:

謝謝看雲的誇獎!小尾巴看到雪人真的是很興奮,當時還小,很好騙啦!

哈哈哈,想到這1995的烏龍,到現在還是時不時要笑自己。近年來美式英語(尤其在加州)很多不按牌理出牌,像是fifteen hundred便是一例。下回要再鬧笑話一定和大家分享。


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
我也有新的經驗
2011/12/04 06:12

昨天去出入境管理局拿簽證,老公的是人民幣800,我的是400。因為緊急,所以我自己去拿。我如果自己申請簽證一向是在澳洲,付費都是澳幣幾十元。在大陸,我還沒有自己付費過,我滿腦子想的就是一百二十元。

走到窗口,遞上200元等著找錢,人家說不夠。我還想,怎麼會不夠?

我這回是不識字了,數字寫在那裡,我的腦子裏就是少接收一個零。這是老的徵兆!


愛馬(blueribbon1031) 於 2011-12-04 09:27 回覆:

蝦米?兩張簽證要人民幣1200元?他們對本土人民也收這麼多錢嗎?

還是愛馬比較誇張啦,差了兩位數,不是一個零而已呢!

珍珠一點都不老,還能把這事詳細描述就不老!


Steiff Bear
等級:8
留言加入好友
禮物
2011/11/28 10:45
給與受都是一個困難的考題:買什麼禮物絞盡腦汁;接受的人不管喜不喜歡還得場面一番。禮物多數轉送或捐贈給需要的單位與朋友,極少數的好書留下來,捐贈時還得偷偷摸摸地、作賊一般。不得不感嘆正直一生,每年卻要如此行事。

當然也有好的一面啦!看了受者真心喜愛禮物,覺得物能盡其用真好。

矛盾的季節喔!

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-29 12:09 回覆:

熊說的一針見血哦!

所以現在我們辦公室改為“white elephant”的做法,大家帶一個禮物來交換,打開之後後面的人要是喜歡還可以“搶”這個禮物,很好玩呢!


盹龜雞~ 五月23日 科隆主教大教堂
等級:8
留言加入好友
馬鈴薯泥雪人
2011/11/27 23:00

呵呵 ~ 愛馬作的 胖嘟嘟 打著圍巾的小雪人太可愛了 , 連我看了都喜歡. 很費心哪, 加上這麼多細節,  傻呼呼的雪人頭上 戴上醃黃瓜帽子.  好看又好吃 , 小尾巴樂壞了吧 ?

感恩節快樂 ~.

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-29 12:06 回覆:

謝謝盹姐的誇獎!其實也不難,只要有把利的小刀,就可以把配件切得好。

雪人的馬鈴薯不能弄得太稀,否則會站不起來。黃帽子找了好久,因為不能用綠色的黃瓜,要不雪人就帶 ~ 帽子啦!嘻嘻!

小尾巴看到真的是很樂,因為 Frosty the Snowman 從北極來嘍!

祝福盹姐在台灣也有個愉快的聖誕季節!


悅己
等級:8
留言加入好友
我也差一個零
2011/11/27 16:04
哈哈哈﹐ 差兩個小數點。

這讓我想到好幾年前﹐我在 Marshall Fields 看到一個手鐲﹐ 真漂亮﹐ 小姐拿出來給我看﹐ 兩百塊美金﹐ 真值得﹐ 當場刷卡﹐ 兩分鐘以後收到老公打電話來﹐ 說﹕妳剛剛有在 Marshall Fields 刷兩千元嗎? 原來信用卡公司去確認是我本人。

我丈二金鋼﹐忙問正在處理收據的小姐﹐ 這不是兩百嗎? 她說﹕ 是兩千。 原來我少看了一個零。

我當然沒買囉﹐ 因為依我看﹐ 那手鐲如果是兩百﹐ 有點物超所值﹐ 但如果是兩千﹐ 那實在是看不出來有那價值。 哈哈。
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-29 11:58 回覆:

哈哈哈,愛馬還是比較嚴重,差兩位數呢!

美國的信用卡公司有時服務真的不差。上回我連續刷卡三筆較大的金額,服務中心馬上來電話確認。如果嬌滴滴小姐沒有傳真來,信用卡公司也許也會打電話來?


divagirl
等級:8
留言加入好友
好咧家在
2011/11/27 05:14
愛馬請小姐先傳真
要不然
可真是當個冤大頭了
我也直覺上會以為是$19.95
只能說 我們真的不知到此業的行情吧?


愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-27 09:30 回覆:

就是啊!沒參加過單身俱樂部的人是無法想像要價如此高的。

那天不知哪來的靈感請小姐傳真,否則就麻煩了!

經過這次事件之後,如果我在電話上買東西或辦事情(像是換電話或電視的plan)一定把辦事員的名字寫下來,還有購買的日期及時間,如果對方無法當場提供收據。


陸戰隊kuda1994
等級:7
留言加入好友
re
2011/11/26 21:09

我是不是看錯

領弟姐說的二千元是美金嗎

這未免太貴了吧

台灣大學的台大校友會館辦的未婚聯誼茶會

我記得費用是新台幣一兩百元

一次一百多人報名

第一次報名還要帶大學畢業證書正本

還要簽法律切結書以杜絕欺騙

美國一次未婚聯誼領弟前輩說要美金二千元

這貴得太離譜

用搶的還比較快

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-27 09:51 回覆:

一年美金兩千元的會費是真的,而且還是十多年前的價錢哦!

值不值得?我沒參加過,無法跟各位報告!

用搶的比較快 - 呵呵,搶兩千元也是搶,搶兩千萬也是搶,我看還是後者好了!


東村James
等級:8
留言加入好友
三個月 $400
2011/11/26 12:43
其實也不算很貴﹐我在90年代參加的那個﹐是 三個月 $400﹐$1995 算口以啦﹗
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 14:35 回覆:

我們UDN一哥參加紅娘俱樂部?該不是俱樂部三個月付您$400請您加入吧?

我們領弟姐想知道效果如何呢!



等級:
留言加入好友
1995
2011/11/26 12:30
最近也正在想送禮的事,看到您這篇就特別瞪大眼睛仔細讀。

我們在台灣教英文,也不會想到那是US$ 1,995。不過,若想想一年的年費,真要懷疑一下US$ 19.95了,非常有趣的經驗分享,真是好玩兒。

那個馬鈴薯雪人真是巧思,小朋友一定會好愛的。
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 14:28 回覆:

哈哈哈哈哈,到現在都要為自己這個烏龍笑半天。

我後來問過其他的朋友,在不知是單身俱樂部的情況下,1995大家都想是19.95。所以是因為自己見聞太少才會發生這個烏龍。十多年前健身房一個月的月費大約是20元美金,在不知單身俱樂部是怎麼一回事的狀況下,我想這也很合理啊!

聖誕季買禮物有時很傷腦筋,我最愛買環保的禮物,像是博物館,動物園,或音樂會門票。有一年插了幾盆花送人,少了一堆包裝,覺得罪惡感少一點。

馬鈴薯雪人是看 Food Networok 學的,剛好配小尾巴那時學的歌“Frosty the Snowman”。就是給她一個童年記憶吧!


領弟
等級:8
留言加入好友
我也不知道行情
2011/11/26 12:13

我也不知道行情耶﹐我還以為只要幾百元。哇! 沒想到會要2000元﹐好貴喲!

值得嗎﹖


愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 14:14 回覆:

謝謝領弟來訪及留言。您的“在電視上看YouTube”寫的很好很清楚喲!

哈,所以不知行情的不是只有我一個,這樣自我感覺好多了。

2000元還是十多年前呢!現在我也不知行情,不過想來也不會太便宜。

值得嗎?我也不知道捏。。。。問東村James好了!

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁