網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
我的動物日記之十七:想當野鹿的牛
2011/09/04 21:54:56瀏覽3392|回應51|推薦385

套用人話:一般,母牛的主要用途就是用來生產牛奶,等到牠年紀稍大時,就被宰殺,牛肉被食用,牛皮拿來製皮革用品。

Yvonne就是這麼一隻母牛,今年六歲。

南德巴伐利亞州一家農莊主人在Yvonne生產兩次之後,決定把牠賣給屠宰商,在送往屠宰場的路上,Yvonne衝開卡車門,狂奔過幾條馬路,差點跟一輛警車撞在一起,Yvonne,不顧一切地拼著死命奔離人群,奔進了一座茂密的森林裡。 那是今年五月下旬發生的事,由於Yvonne差點跟一輛警車撞在一起,被南德巴伐利亞州的政府單位列為危險份子,因此下達射殺Yvonne的准令,換句話說,誰都可以射殺Yvonne,不會因此受處罰。

靠近德國邊界處有一所奧地利動物避難收留中心("Gut Aiderbichl"),為了拯救Yvonne,向南德的農主買下了Yvonne,然後,就積極展開尋找Yvonne的搜索行動,在Yvonne被射殺之前。

可是,森林又大又密,由五、六個人組成的搜索隊,像是在大海裡撈針,怎麼找都找不到,於是又增加搜索人員達四、五十人,有的開吉普車,有的騎馬,有的步行,有些帶了嗅覺靈敏的狗,還有獸醫,帶著麻醉槍,準備麻醉Yvonne。

但是搜尋過程卻毫無結果,這住在森林裡的Yvonne早已不是一頭蓄養母牛,據動物專家說,自由生存於野外兩個星期以上的蓄養牛,會逐漸回復其動物的直覺本能,而變回野生動物,換句話說,在森林裡已經生存兩個多月的Yvonne可能不再感覺自己是一隻乖乖聽話的牛,而是,一隻森林裡自由奔跑跳躍的野鹿。

於是,[一隻想當野鹿的牛]就成了Yvonne的綽號,各地新聞媒體都爭相報導這隻想當野鹿的母牛故事,Yvonne響亮的名聲招來了各方新聞媒體的現場採訪,其中也包括遠地聞聲而來的美國、加拿大、阿拉伯等國的電視記者,大家群集於森林邊的小村莊,等著採訪爭取自由的"Free Yvonne"。

Yvonne卻毫無興趣當明星受採訪,依舊與搜尋眾人玩著捉迷藏的遊戲。

於是,搜索隊改變緊湊逼牛的搜捕策略,嘗試用溫情方式來軟化Yvonne的心,他們向Yvonne的舊農主買了兩隻曾經與Yvonne同群共居的牛,一隻是Yvonne的親妹妹叫Waltraud,另一隻是還在吃奶的小公牛Waldi,他們把母牛Waltraud跟小公牛Waldi綁在Yvonne躲藏的森林邊,希望能喚起Yvonne的群居天性,而改變心意,自願回歸群居生活。

(取材自"Gut Aiderbichl"之下圖,是母牛Waltraud跟小公牛Waldi)

果然,Yvonne被吸引來了,但是牠並不露面,只是當母牛Waltraud嚜嚜叫著時,森林裡會偶而傳出Yvonne壓低了聲音的嚜嚜回叫,有一次,Yvonne忍不住了,走出幽暗的樹林,站到草地上望向這頭的Waltraud跟Waldi,但是幾分鐘以後牠就迅速消失於樹林裡了,當時獸醫雖然已經舉起麻醉槍,瞄準了Yvonne,但是終究不敢射出麻醉針,一方面距離嫌遠,怕瞄不準,二方面怕Yvonne過度驚嚇,在麻醉藥力生效之前衝進樹林裡導致受傷,或是昏倒在一個人們找不到牠的地方。

(取材自"Gut Aiderbichl"之下圖,是Yvonne站在草地上的短暫片刻) Eine der seltenen Aufnahmen der Kuh, die den Wald nur bei Dämmerung verlässt. 眾人只好又想了個計策,設置一個陷阱,地上擺著牛愛吃的乾草,只要Yvonne走上來吃草,一個頸環就會自動套住Yvonne的頭頸,唉唉,偏偏這隻變成了野鹿的機警母牛一點都不上當,連個影子都沒出現過。 Yvonne啊,妳實在太聰明了,我們的辦法都快想盡了,卻怎麼也騙不了妳走出森林,可是,自由的Yvonne,我們是想幫助妳的好人啊,想讓妳住進動物養老院,在那裡妳不必再擔心有人要殺妳,妳可以放心活到老死,在動物養老院裡,最老的牛都已經超過三十歲了,而妳,才六歲,還可以享受很長的自由生活啊。

躲在幽暗森林裡的Yvonne或許正壓低了聲音,嗤嗤冷笑著:''你們人類別想再剝削我殘殺我,給你們擠了這麼多年牛奶,還要讓你們殺了吃我的肉,從現在起,我不再當牛了,我要當一隻自由的鹿,不不,我根本就是一個自由的靈魂,我只是這輩子碰巧套在一個牛的軀體裡。'' 眾多關心Yvonne的人們只好又設想下一個計策,亦即,請動物避難收留中心一隻非常性感的黑公牛出面協助,把這隻叫Ernst的黑公牛放到森林邊的草地上倘佯,或許,躲在暗處偷窺的Yvonne會愛上Ernst,而終於捨棄森林隨著公牛住進動物養老院吧?

(取材自"Gut Aiderbichl"之下圖是公牛Ernst)

看來,不愛江山愛美人的人類弱點在Yvonne身上完全不起作用,Yvonne大概躲在樹後噗哧笑起自語道:''哈,只有你們人類才會想到這種色情把戲吧,告訴你們,自由是無價之寶。'' 色情引誘策略失效,眾人心焦萬分,因為動物避難收留中心跟南德當地政府交涉的兩星期緩衝期限就要到期了,期限一到,射殺命令就可以被執行,參與拯救Yvonne的群眾、組織越來越多,一家德國報刊(""Bild")還提供賞金一萬歐元。

幸好,南德當地政府終於改變政策,取消了射殺命令,並規定只有三個特別指定的專家可以對Yvonne開槍,麻醉槍。

由於沒有時間壓力了,眾人決定不再進行追蹤,畢竟,這流亡三個月的母牛追求自由的意志力太強大了,越急著抓牠,牠的反抗力就越強,而不再追捕,或許牠會鬆懈下來,自動回歸牛群。

2011年9月3日,無以計數的報刊皆以大刊幅報導著:Yvonne終於出現了!

呵呵,原來Yvonne自己從樹林走了出來,走進一個牛群當中,與牠們並肩吃著草,農莊主人大清晨發現了這隻折斷左角的陌生牛,馬上認出牠就是大明星Yvonne,趕忙一聲不響地把圍欄柵門關了起來。

Yvonne整整九十八天的流亡生活終告結束,這九十八天的流亡生涯當中,Yvonne增加了體重約五六十公斤,原來自由是如此甜美的滋味,可以讓一隻牛變得如此心寬體胖。

眾人們在高興之餘,卻面臨了一個苦惱的大問題:該如何把Yvonne關進載運車送到兩個小時車程的動物避難收留中心去?

先是,用香噴噴的麥粉把Yvonne從牧場草地的數十米處引誘到約十幾米處,然後由動物學教授親自射出麻醉針,哇,Yvonne居然毫無反應,依舊直挺挺地站立著,莫非增加的五六十公斤體重全是堅硬的肌肉?一定是天天像鹿一般地奔跑飛躍,才鍛鍊出這一身英雌的身材。

動物學教授只好又補射第二針,這下有反應了,Yvonne忽地調轉頭朝著樹林方向飛奔而去,但是撐不到三十米牠就倒到地上了,倒在一片濕滑的草地上,拖拉機無法開上來載運約650公斤重的Yvonne,沒辦法,只好又打清醒針,讓Yvonne清醒過來,把牠雙眼矇住,由幾個壯漢把牠拖往載運車停車處。 而Yvonne,使出全身之力反抗到底,請見下面圖片:

 
APA9B7B.tmp.jpg

(上面圖片取材自德國報刊"Bild")

終於,終於,Yvonne被送到了動物避難收留中心,在動物避難收留中心不僅等著Yvonne的妹妹Waltraud跟小公牛Waldi,不僅等著誘惑Yvonne不成的帥哥黑公牛Ernst,還等著一個大大的驚喜: Yvonne第一胎生下的小公牛,曾經跟Yvonne一起生活了兩年才被賣走,有經驗的農主總是說,母牛可以在許多年以後,依舊認得出被分開的親生孩子,動物避難收留中心在這段期間透過資料登記冊(在歐盟每隻牛都必須註冊編號)追蹤到Yvonne第一胎兒子的去處並買下了牠,因此,當Yvonne抵達動物避難收留中心時,牠馬上被帶到兒子身邊,Yvonne(頭上斷了一根角)見到久別的兒子,馬上就安靜了下來,彷彿,母子倆從來沒有分離過似地,啊啊,這個時刻,我深深相信,天堂就在世間!

親愛的Yvonne,我想這麼對妳說,妳跟我之間結合著一個熱愛自由的心靈,雖然今世妳是牛身我是人身,但是我知道,妳我的靈魂來自同樣的彼岸,在彼岸, 每個靈魂都是無需外殼裝飾的發光體,每個靈魂都是自由遨翔的能量,當妳闔眼入夢時,或許我們會在夢中相遇,我們將自由地飄向東飛向西,或許,夢中的我們才是真實的,而這塵世之旅,只不過是南柯一夢。

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=blackmoon&aid=5517341
 引用者清單(1)  
2011/11/17 10:40 【a-yon 在地的歌聲】 動物的愛與音樂

 回應文章 頁/共 6 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

嵐山
等級:8
留言加入好友
蝶夢我
2011/09/07 13:07

夢裡乾坤, Yvonne 母牛﹐自以為鹿﹐什麼都好自己高興最重要﹐ 外在的誘惑﹐可有可無﹐太小心﹐什麼夢也不成﹐至少﹐Yvonne 付出牛奶代價以後﹐還高興像野鹿奔跑﹐快樂她的晚年﹐有什麼不好﹖ 醒時在做夢﹐夢境才是人生。(互得其所﹐相異互章)﹐寓言故事有趣。



嵐山(Blue Mt.) 敬上
blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-07 20:04 回覆:
太小心﹐什麼夢也不成。

真的是這樣,生命中有些東西是絕對要堅持到底的,這些東西往往勝過金錢、愛情甚至生命。而對Yvonne來說就是自由,只是沒想到這麼一個鬥士,卻在見到久別的兒子時心軟了下來,令人動心。

來自遙遠黑月的問候

天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
人類好討厭阿~
2011/09/07 12:04

人類的規則何止傷害著動物的靈魂

我自己就曾經是一隻生過兩隻小牛被追捕的母牛啊

只是我把寶寶一起帶跑了

生命誠可貴

愛情價更高

若與自由比

兩者皆可拋

blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-07 19:55 回覆:
親愛的孤鴻

我們大概是屬於那種喜歡躺在浮雲上俯望天地之夢想者,所以總是會週期性地對人際關係產生厭惡感,尤其涉及[自由]這兩個字時,我想,我們都是極端敏感的人,也因此,孤鴻會把自己追求自由的經驗,轉換設想到追求自由的Yvonne身上。

而我完全同樣想法:生命誠可貴,愛情價更高,若與自由比,兩者皆可拋。

來自遙遠黑月的問候

阿妙.
等級:8
留言加入好友
尊重
2011/09/07 11:49

靈魂和生命都應受到尊重

只要是有生命的都有其自主權, 想法都應被尊重

反到是悲哀的自以為高等的人類,永遠端著高高的優越感,自以為是的看待一切

這樣的行逕終將被檢討

我們該學習....

學習要以怎樣的態度或觀點來看待不同於我們,但又同樣擁有生存權利的所有有別於我們的其它一切萬物....

blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-07 19:41 回覆:
我們該學習....

學習要以怎樣的態度或觀點來看待不同於我們,但又同樣擁有生存權利的所有有別於我們的其它一切萬物....


這樣謙卑的人類話語出自美麗溫柔的斑斑女主人口中,對我而言毫不驚奇。

尊重有異於我的他類,是與萬物共存於地球的重要條件,我今天清晨醒來,突然想到,一個人(如果身高170公分)踩到一隻小蟲,大約就等於一個人(如果身高170公分)被一個28900公分高的巨人或巨獸踩到。

我很會胡思亂想,但是我知道,ㄚ妙知我心。

來自遙遠黑月的問候

阿勇(ayon)
等級:8
留言加入好友
呵呵 謝謝電老大
2011/09/07 10:17

原來叫怡芳呀 經您解說 又變成好熟悉的名字了 .......

blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-07 19:25 回覆:
我差點順口說是‘’玉鳳‘’,幸好電老大替我回答了,加拿大有法語區,當然順著當地華人成習的翻譯比較符合中國人風味。

來自遙遠黑月的問候

電老大
等級:8
留言加入好友
Yvonne 怡芳 法語菜市場名之一
2011/09/07 10:07
雞婆的我
代答
3 Q..
Victor MySpace

[AVの館:電老大][溫哥華 千里傳音]
blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-07 19:21 回覆:
真的嗎,Victor,加拿大華人把Yvonne翻成‘怡芳’‘?

哈,幸好你早回答,否則我一定順口說是‘’玉鳳‘’,怡芳比較秀雅,玉鳳比較鄉土,但是說實話,以法文發音,玉鳳聽起來比較像Yvonne。

謝啦,電老大!

來自遙遠黑月的問候

阿勇(ayon)
等級:8
留言加入好友
呵呵,問個最愚笨的問題
2011/09/07 09:19

主角的名字怎麼發音?

我怎麼拼 都拼不出來 ........

嘻~好像,聽到有人在偷笑 ......

blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-07 19:28 回覆:
這問題不愚笨,只是a-yon謹慎,因為有些外文名字早已有成習的翻譯,在這種情況下,當然最好採用成習的翻譯,例如義大利的佛羅倫斯城,我更喜歡使用古典的翻譯翡冷翠。

來自遙遠黑月的問候

天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
啊! 我忘了說妳的畫
2011/09/06 16:39
野鹿撒開腿在藍色的夜幕, 皎潔的圓月光中飛起似的跳躍,
身型碩大的Yevoon 在角落靜佇著, 似乎是在羨慕觀賞,
亦或根本畫著她的夢?

油彩中, 藍色是我的死穴,耗費量最大 ,
許多經驗讓我們覺得藍色憂鬱,
我特別喜歡藍色帶出的隱性的華美與穩定.
記憶中藍色顏料比較貴?
淚中帶笑啦; 其實我讀文......送作堆那頭公黑牛真醜
blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-06 21:07 回覆:
不好意思,我只是有點O形腿,可是我頭額上有些烏溜溜的小捲髮,大家都說我很帥呢,只是這次不知為什麼,Yvonne就是不理睬我,讓我好沒面子。


我畫圖時總是會不自覺地使用藍色,已經很多年了,尤其是暗寶藍色,藍色顏料比較貴?這我還真沒察覺呢。但是我並不是職業或是業餘畫家,我純粹只是隨興畫圖,而為了方便把圖畫貼上網,乾脆使用computer painting,computer painting與用真實顏料畫圖,基本原理大同小異,只是computer painting受programm限制,其創作性之發揮當然比不上用真實顏料畫圖。

此圖中的Yevoon身處暗影中,顯得有些虛幻,我故意以不顯示牠身軀的立體性,來表達牠與自由飛躍的野鹿之對比,但是其實我只花了一點時間作畫,並沒有考慮得很複雜。

來自遙遠黑月的問候


等級:
留言加入好友
@—@
2011/09/06 16:07
很棒哦。加油哦。

hermes愛馬仕包包專賣店

blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-06 20:38 回覆:
感謝加油哦

來自遙遠黑月的問候

ti (人回來了 )
等級:8
留言加入好友
好文
2011/09/06 12:35

呵呵,我說, 動物都是有腦袋的吧

這個機靈的Yvonne,  一定想, 我真不幸,我該是生活在原野可以自由奔馳的鹿,這輩子竟便成了牛,我一定要找回我失去的自由,我的一生才不要被你們擺佈...

相當人性化和感性,當然少不了本能的靈性,黑月的故事就是這麼吸引人閱讀

好文

blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-06 20:37 回覆:
妳,尤其是妳,肯定懂得自由飛翔的意義,如果我們能夠感覺自己的能量不受形體限制,能夠自由飛翔,那麼,我們真的有就不用在乎今世包裝我們的軀體了。

來自遙遠黑月的問候

............
等級:8
留言加入好友
好一個如此令人尊重 感動的故事
2011/09/06 06:55

被感動的是

一個這麼有人性的歐洲國家

對生命這麼尊重

邊看邊想

換是在台灣 這些是錢如命的官員

會這麼勤勞 這麼尊重生命的去做嗎

我想 是不可能的

只要有錢拿 什麼都不是生命拉

動物也如此的記憶力

母子相遇 沒什麼比的上的 動容

blackmoon(永恆的懷念,空行者)(blackmoon) 於 2011-09-06 20:30 回覆:
住在奧地利,沒有廢除死刑好不好的問題,因為人們腦中根本不存在死刑這個觀念,也沒有使用核能好或不好的問題,因為這是一個憲法規定不准蓋核電廠的國家(由全民投票通過的憲法),有關保護動物法規,比起很多國家好很多,但是,還是可以繼續改善。

類似種種的原因促使我以此地作為我的心靈故鄉,我需要一個故鄉,讓我覺得人性是有可能往上提昇的。但是最終我還是相信,所有的靈魂都來自彼岸,一個自由遨翔之地。

遙遠黑月問候好友威力
頁/共 6 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁