CNN報導跨年煙火將台灣泰國混淆，其駐台記者Will Ripley說是轉播問題，但凌晨3點半的曼谷跨年煙火畫面又來個「台灣曼谷」，當年台美人刁毓能拍被出賣的台灣到泰國曼谷拍，難道看中美國人也分不清差異嗎？

坦白說，台灣街景的獨特性，身為台灣人絕對不會傻傻分不清楚，但如果是美國風情，要是在紐奧良New Orleans，許多人看到畫面說不定還以為是法國、歐洲。而CNN記者Will Ripley知道茲事體大，因為台灣人最受不了別人誤認，所以來了句” I understand confusion between Taiwan & Thailand is a sensitive topic for many.”，但CNN後來把台灣與曼谷拼裝在一起，Will Ripley說” we would never confuse the two”，是不是又自我打臉了？

我對此的另一個聯想則是，一直被質疑認知能力有問題的美國總統Biden之前說會為台灣出兵，雖然我相信他不至於搞不清楚台灣與泰國的差別，但美國人真的分的清楚嗎？

美國大兵與人民真的想要出發到「台灣曼谷」去為民主自由而戰？

Blackjack 2023/1/2

CNN報導跨年煙火將台灣和泰國混淆 駐台記者回應了

2023-01-02 17:28 聯合報／ 編譯羅方妤／即時報導

社交媒體推特（Twitter）瘋傳，美國有線電視新聞網（CNN）1日報導跨年煙火時，將台灣和泰國混淆。CNN駐台記者黎普利（Will Ripley）在事件發生一天後推文回應。

黎普利推文表示：「我理解混淆台灣和泰國對許多人而言是個敏感的議題，CNN香港主播魯可蒂（Kristie Lu Stout）和我能向各位保證，我們絕不會混淆兩者。請看一下完整畫面，我們是遇到技術問題。電視直播挺難的。我們沒有混淆，只是分享我們對於台灣和泰國飲食與文化的喜愛。」

黎普利轉貼的當天CNN畫面顯示，他和CNN香港主播魯可蒂當時正在連線談論泰國，因此標題打出「泰國喜迎2023」，但泰國畫面一直無法播出，雷普利也提到他們遇到技術問題。兩人談論泰國一陣子後，雷普利談到台北跨年煙火，畫面也播出101施放煙火畫面，標題卻沒有更動，因此出現標題寫著泰國但畫面顯示台北101的情況。

不過，CNN在1日凌晨3點半左右播放曼谷跨年煙火畫面，畫面右上方標明的施放煙火地點卻誤植成「台灣曼谷」。黎普利並未解釋這次誤植。