之前談到德國正妹Aky采熙車禍處理警方英語能力問題，華視烏龍派出所剛好播兩津勘吉面對一個白人問路，聽不懂之餘表示「想在這生存應先學好這裡國語」，這部約20年前卡通角色兩津勘吉跟現在台灣人有共同價值觀，唯一問題是台灣警察不需要學英文嗎？

圖片說明：烏龍派出所兩津勘吉告訴白人在日本生存之道。

我們先看烏龍派出所的卡通，也就是こちら葛飾区亀有公園前派出所，這集距今大概20年或以上，當時白人來問路，兩津勘吉表示聽不懂，後來出現另一名警察來回答。

這是兩津勘吉的水準，那我們來看台灣警察「自詡」的大內宣影片：

【全英語突擊台灣警察結果超意外 流利回答網讚：真・雙語國家】，這系列影片由ICRTFM100及國發會共同推出，並被多個媒體剪輯成許多標題聳動的影片，而我們先回顧德國正妹Aky采熙的說法，簡單說就是因為她會講中文，若是不懂中文的外國人，可能溝通上會有點困難。

接下來我們來看這不曉得是內宣還是外宣的影片，反正是台灣政府的宣傳，大家看標題就知道「全英語突擊」、「網讚：真・雙語國家」，影片中警察講得很溜，但理想與現實有差距，人證就是Aky采熙。

我並不認為台灣人平均英語或美語程度應該到達甚麼樣的程度，但既然政府不斷自吹自擂英語、雙語啥的，又自我標榜「英語的友善城市」，而且各媒體二次創作大內宣台灣英語暢行無阻的假象，現在看到白人碰壁，這個喜歡吹噓的台灣文化，是不是該改了？

Blackjack 2022/12/1