「避忌原則」在「餽贈禮儀」上的運用：4原則讓你送禮不失禮

（作者：睿呈 知書也達禮～禮賓工作會客室 ）

談到送什麼禮，一定讓許多人傷腦筋，特別是自己覺得重要而且在乎的對象，為了準備禮品合反覆推敲與思量，真是折煞人也。畢竟，禮送的好不好見仁見智，多半說是投其所好，話是沒錯，但實際上是受禮人多半已是這方面的愛好者，好的東西恐怕早已不少，不過「錦上添花」倒也無妨，真正怕的是「送錯禮」，那可真是一番心意反而給對方添麻煩，那可是花錢還達不到送禮的效果，真不是一句「冤枉」可以完全形容的。

說到送禮，一定要先服膺禮儀學的基本原則，那便是運用「避忌原則」來避開不洽當的禮物與贈禮方式。那麼，有哪些禮品是要避開贈禮的忌諱呢？本文告訴你運用4原則，讓你挑選禮物時有個基本的方向：

一、避免造成對方「負擔」

   1、「運輸」負擔：當有國外來的客人，你準備了一個大花瓶或沈重的禮品送給他，客人又要提重又要上行李又要上飛機，還說不定會超重哩！

   2、「保鮮」負擔：送生鮮的農漁產，如果沒有幫受禮者處理好保鮮問題，通常會產生腐壞的風險，一定要小心。

   3、「存放」的負擔：本部落格曾經談過「白象」的故事（詳見「送禮可別送白象」一文：

http://tw.myblog.yahoo.com/protocol-tw/article?mid=157&prev=319&next=103&l=f&fid=19

       送禮不是讓送禮人「自我感覺良好」而已，而是要以「易位原則」來設身地處思考，會不會造成受禮人的困擾，像這「大而無當」的禮品就非常不適合。

       4、「心理」負擔：假如送對方過於貴重的禮品，對方會如何解讀？會認為你有所求，還是將來該如何還禮？收與不收之間，又造成對方的心理負擔與困擾。

       5、「身體」負擔：如果你知道對方有心血管疾病或肥胖的困擾，送烏魚子之類的高脂高熱量食品或酒類就不適合，除非他十分酷愛而你又願意當殘害他身體健康的幫凶。

二、避免造成對方「尷尬」

像是送一些具有敏感意涵的物品，例如女士贈男士領

帶、男士贈女士貼身飾品等等，容易讓人曲解甚至產

生誤會，不可不慎。

三、避免造成對方「違法」

如果受禮人是公職人員，請您一定要依照「公務員廉政

倫理規範」的相關規定，雖然規定有點繁瑣，但是不要

只為了表達自己的好意，反而還害了對方：

1、如果你跟受禮人有職務利害關係者，正好有業務往來、

指揮監督或費用補(獎）助等關係。

2、正在尋求、進行或已訂立承攬、買賣或其他契約關係。

3、其他因受禮者機關（構）業務之決定、執行或不執行，將遭受有利或不利之影響。

4、要按照正常社交禮俗標準，就是指一般人社交往來，市價不超過新臺幣3,000元；但同一年度來自同一來源受贈財物以新臺幣10,000元者為限。

5、公務員不得要求、期約或收受與其職務有利害關係者

餽贈財物。但有下列情形之一，且係偶發而無影響特定權利義務之虞時，得受贈之：

‧屬公務禮儀。

‧長官之獎勵、救助或慰問。

‧受贈之財物市價在新臺幣500元以下；或對本機關

（構）內多數人為餽贈，其市價總額在新臺幣1,000元以下。

‧因訂婚、結婚、生育、喬遷、就職、陞遷異動、退休、

辭職、離職及本人、配偶或直系親屬之傷病、死亡受

贈之財物，其市價不超過正常社交禮俗標準。

法令對具公務員身分者的限制是很嚴格且繁瑣的，讀友要幫忙注意一下。

四、避免觸犯「禁忌」

就是絕對不能送的物品，不管歸因於「宗教信仰」也好、風

俗也好，或者只是個人某些忌諱的原因。例如：

1、不吉利的寓意與數字：國人忌諱送鐘、傘、扇子、刀具

利器等等，主要是因諧音造成負面聯想，數目避4喜雙

數。

2、涉外事務與國際贈禮時，須特別注意各國禁忌，例如：

（1）日本：中國人送禮成雙，日本人則避偶就奇，通常用

            1、3、5、7等奇數，但又忌諱其中的「9」，因為在日語

        中「9」的讀音與「苦」相同。        

（2）對於穆斯林與來自伊斯蘭信仰國家的人士，不要贈送酒

        類、豬肉製品如火腿等等食品與相關圖騰。

（3）注意禮品包裝方式與顏色禁忌：國內包裝紙顏色採用紅

        色、金、銀顏色頗為普遍，代表著喜氣。但對於外國人

       士而言，「紅色」代表「警告」的顏色，國際間餽贈不

        要使用。此外，某些天主教國家不喜禮品包裝外表再用

        緞帶紮成「十」字的方式，需特別留意。

在人際交往中，採用「避忌原則」與「易位原則」實在是顛撲不

破的道理，下次當您要為送什麼禮傷腦筋時，不妨運用這4項原

則採用消去法，先過濾掉不適合送的禮品，相信會讓你送禮送的

安心又不失禮！  

◎本版圖文嚴禁以任何方式轉載，請尊重智慧財產與相關著作權規定！