字體:小 中 大 | |
|
|
2013/01/16 01:29:21瀏覽2572|回應0|推薦2 | |
國際外交禮儀:談「國際官方接待」的種類 (作者:睿呈 知書也達禮~禮賓工作會客室 ) http://tw.myblog.yahoo.com/protocol-tw/article?mid=567&prev=2&next=546
許久沒有寫寫文章以饗讀者,這篇恐怕作者我要把層級拉高一點,來聊聊外交上的「國際接待」,或許您沒機會接觸這一方面的工作,但也可瞭解一番,長長知識也不錯。 在國際間各政府就官方的互動來說,依照來訪的層級高低可以區分以下四種訪問性質,而每一種訪問代表的政治意涵不同,當然來訪所受到禮遇的種類與層級也會隨之有所不同。 ◎ 國是訪問(英文State Visit,法文為 les visites d’Etat): 訪問性質層級最高,通常是邦交國元首(即是以國家的代表Head of State,總統、內閣制的總理、國王或女王、教宗亦是)來訪才有資格,中國大陸用字為「國事訪問」。 國是訪問進行的動機有時是主動訪問,有時是因對方曾經先以「國是訪問」的定義來訪,而之後也同意以相同層級的訪問性質「回訪」,這是屬於國際外交間長久以來的慣例,正是表現出「禮尚往來」的精神。 對於國是訪問的相關程序,常會安排「禮兵迎接(軍禮,Military honours)」、「21響禮炮」、「國宴(State Banquet)」、「元首會見」等節目,若是第一次到訪,也可能安排贈勳(Decoration award ceremony)與簽署聯合公報(joint communiqué)等儀式性節目。 ◎ 官式訪問(英文Official visit ,法文les visites officielles) 屬於第二層級的訪問,也是屬於政府間的正式訪問,此為透過東道國的正式邀請,也會安排一些官式會見場合與參訪行程,一兩場官式宴會也是少不了的。 ◎ 工作訪問(英文Working visit,法文 les visites de travail) 此種訪問性質多有實質的來訪目的,例如參加會議、磋商甚至談判等,顧名思義,偏於特定之工作取向。 ◎ 私人訪問(英文Private visit,法文 les visites privées) 來訪目的純係私人因素,或為訪友、或為觀光,但前來者如具有相當之身分,外交單位還是會提供必要性的幫助與禮遇,例如機場的禮遇通關等等的協助。 對於政府間外交之「國際接待」來說,可區分以上這4大層級,有時某國政府可運用此接待之層級對待來訪國,便可以知道地主國的想法與用意,而成為一種國際政治上運用的手段。 (謹註:本篇與本部落格文章,皆不允許重製、張貼或轉引用,否則必採取法律行動,請尊重著作權) 公商務活動專案與禮賓工作實務 |
|
( 知識學習|其他 ) |