網絡穿越時空 復舊翻新
老歌譜成新曲 悅耳賞心
（特為音頻播放器被蓋的格友，置自動播放視頻於文尾。2014.11.20）
歌劇《鄉村騎士》場景
彼得羅·馬斯卡尼（Pietro Mascagni，1863—1945年 下圖左），意大利作曲家、指揮家，曾參加歌劇巡迴演出團，擔任指揮；後定居切里尼奧拉，教授鋼琴。1889年創作獨幕歌劇《鄉村騎士 Cavalleria Rusticana》，參加出版商松佐尼奥出資舉辦的比賽，獲一等獎。次年該劇在羅馬上演，取得了輝煌的成功。
![]()
馬斯卡尼 莎拉·布萊曼
除了歌劇本身四次被改編成電影以外，而最膾炙人口、廣為流傳的是交響樂似的歌劇間奏曲（Intermezzo），好幾次被引用為電影音樂。最著名的當屬1980年的鉅作《Raging Bull 憤怒的公牛》（片頭及主題曲）和1990年的《The Godfather Part III 教父3》（片尾曲），尤其以前者更廣為人知，也就是您現在聽到的音樂。這首有著優美旋律的樂曲是如此受到歡迎，經常被納入各古典樂團、輕音樂團等的曲目。 
賦有如天籟般嗓音的天后級美聲歌唱家莎拉·布萊曼（Sarah Brightman，1960 - 上圖右) 也沒放過這優美而悠揚的旋律。她從 Pietro Mascagni 的《Cavalleria Rusticana》中得到靈感而創作了一首意大利語歌詞的古典作品《Attesa 期待》。這首美聲曲被納入在布萊曼 2008年的專輯《Symphony》裡，再次體現了這位英國女高音高音領域的璀璨。
（若要直接視聽某曲，可點擊左上角的 playlist 選用） 音樂編選：reaizuguo*
(如要直接聆聽某曲，點擊該曲曲名即可）
音樂編製：reaizuguo*
- 《Raging Bull 愤怒的公牛 (The Original Motion Picture Soundtrack)》1980年的影片，2005年8月第二次發行原聲帶；由Orchestra of Bologna Municop Thetra 演奏主題曲《Cavalleria Rusticana: Intermezzo 鄉村騎士：間奏曲》。
- 2008年發行的《Symphony》是英國女高音莎拉·布萊曼（Sarah Brightman）於2008年1月發行的專輯。專輯中源自《Cavalleria Rusticana: Intermezzo》的《Attesa 期待》是一首意大利語歌詞的古典形式作品，再次體現了莎拉·布萊曼高音領域的璀璨。（上次莎拉·布萊曼在♪《等你等了那麼久》文內，曾為我們演唱她的代表作之一，《Scarborough Fair 斯卡波羅集市》）
- 《Cavalleria Rusticana: Intermezzo》的輕音樂演繹版，是俄羅斯2001年發行的一張德國的詹姆斯·拉斯特(James Last)樂團（不久前在北斗導航系統現狀及展望文內演奏了精彩的《Telstar電星》） 1990年代演奏之古典音樂精選專輯。許多古典名曲改編成浪漫溫馨的現代舞曲，加上優美和諧的人聲哼唱，給人耳目一新的動聽感覺。
- 最後，理查·克萊德曼（Richard Clayderman，1953-）以（通俗方式）鋼琴演奏《Intermezzo (from "Cavalleria Rusticana")》，奏出了悠閒和怡然。 ～YouTube無克萊德曼的演奏，代之以古典鋼琴演奏。
歌劇《鄉村騎士》場景
聆聽好音樂要鉅細靡遺。 
【妙文共賞】中國人來了 （源自網絡，經由 中國人來了.易水轉貼）
- 美國很糾結，不知道拿中國怎麼辦：
- 入侵中國吧，她人那麼多，可能把妳吞了；
- 妳不入侵中國吧，中國人就特別愛「和平」地入侵妳。
- 有錢的沒錢的全來了，旅遊的，留學的，投資的，走迷路的，大娘，二奶，小三，大肚子懷孕的，全來了。
******************************************************************** - 美國的航母頂多在離中國不遠的地方趴著；
- 而中國的和平大軍不一樣，一進美國就玩「軍民魚水情」，女人們跟打殲滅戰似的，就把美國男人給嫁了，不出幾年，新一代的美國公民全能用中文叫媽叫爸了。
******************************************************************** - 哪個民族招架得住這樣同化呀！
- 美國人本來想用麥當勞、肯德基同化中國。
- 可是，沒過幾年功夫，「肯德基」就開始賣豆漿油條，到底誰在同化誰呀？
******************************************************************** - 據初步統計，在美國的中餐館（有執照的）已有上百萬家，散佈在所有有人類喘氣的地方，比任何連鎖店都厲害。
- 美國成年人能獨立用兩根木棍兒吃飽飯的，已高達百分之八十；
- 而且百分之二十五的美國人開始迷戀上啃雞爪子，百分之五的美國人認為臭豆腐是香的。
******************************************************************** - 近日來美國出現槍殺案，不少中國人說：「白人開槍，黑人搶劫，老墨販毒，就中國人安分守法。」言外之意讓中國人接管美國，其餘各族人民打哪來的回哪兒去，退回原籍，好給中國人騰地兒。
- 走進西部美國大學，學生一半以上是從中國來的，教授也是從中國來的，有時講著講著課就換中文了，讓美國學生在自己的國土有種「亡國奴」的感覺。
******************************************************************** - 說真的，中國的語言實在不是人學的。上漢語的第一課，中國老師就告訴我們英語的「I」（就是「我」的意思）譯成中文有：「我，俺，奴輩，鄙人，卑職，晚輩，晚生，在下，老夫，老朽，老子，妳大爺我」等等意思。
- 美國人聽完當時就暈過去了，這才是一個最簡單的「我」字呀！
******************************************************************** - 中國人不但用文化，還用言傳身教來同化美國。比如說原來美國家庭主婦很少有買菜挑來挑去的好習慣，現在和中國女人學的，買扁豆時一根一根挑，還用大拇哥的指甲狠狠地掐一下，看看是不是嫩。
- 逼得超市沒辦法，衹好用兩種語言寫個牌子「請勿掐！（No Pinching!）」
******************************************************************** - 美國人一天天被同化著，早晨，越來越多的美國人在練太極拳；入夜，數學不好的美國人民圍在一張桌子上玩最簡單的麻將；
- 過生日的時候，> > 美國人民百分之百跑調兒地高唱卡拉OK；
- 掀開背心，很多人會自豪地讓妳看他們紋在身上的中國字───我是聾的傳人！
- 在這種氛圍下，美國的西點軍校也開講孫子兵法了。開課十天，西點學校就出現了階級鬥爭的苗頭。原本缺心眼的美國學員開始熟練使用「落井下石，聲東擊西」等傳統謀略。女學員為了得好分開始給教官施「美人計，離間計」;
- 同性戀學員們互相施「反間計和苦肉計」等等。
******************************************************************** - 中國人來了。中國人如黃河之水，坐著飛機從天上下來，所向披靡地湧進美國。
- 這時候，美國人才真正理解為什麼慈禧太后當年閉關鎖國，不讓中國人出去，就是為了不給世界國家添堵啊！
字體：小 中 大
