這首歌在a-ha首張專輯"Hunting High And Low"中，
雖不是主打歌，卻是我最喜歡的一首歌。

呼應著專輯主題，這首歌有著叢林漫遊的意境。
在那個強說愁的年紀，我每每因Morten所唱的"...because of you"、
"...for so many days ,I love you"而感動不已。
歌曲末段的假音詮釋非常浪漫動人，是我認為最精彩之處。

https://youtu.be/ml27iliGAME

Ive fixed my dwelling for the night
Lights in pairs come passing by
where I hide
I need some time now on my own
Leave my loneliness alone
To lick my wounds
Night has found me just in time
to help me close my eyes
one more time
我已穩固了夜晚的住所，
一雙目光掃射而過，
我該躲在何處?
我需要一段時間獨處，
拋開孤獨，舔舐我的創傷。
夜晚及時來臨，讓我能閉上雙眼。
再一次...

Living a boys adventure tale
In so many ways
Living a boys adventure tale
For so many days
Im living a boys adventure tale
Cant escape, if I wanted to
Living a boys adventure tale
I may be dreaming but I feel awake
過著一段男孩的冒險故事，以許多的方式。
過著一段男孩的冒險故事，那是好長的一段時間。
過著一段男孩的冒險故事，是我想逃脫卻不能的。
過著一段男孩的冒險故事，我或許是在作夢，卻如此清醒。

Ive been lost in so many places
Seen the love in so many faces
A change of weather,
the rain pours down
My head in hands,
pressed to the ground
And where am I supposed to go now
我在許多地方迷失了，
看見愛情以許多不同的面容呈現。
當天氣變化，大雨傾盆而下，
我手抱著頭緊靠著地面，
我該往何處去?

Living a boys adventure tale
In so many ways
Living a boys adventure tale (aah)
Living a boys adventure tale
a voice I hear
Living a boys adventure tale
Singing a lullaby for me
Living a boys adventure tale
Because of you
Living a boys adventure
Oh you know its true
Living a boys adventure tale
In so many ways (aah)
For so many days
I love you. I love you
So many ways
過著一段男孩的冒險故事，以許多的方式。
過著一段男孩的冒險故事，我聽見了一個聲音。
過著一段男孩的冒險故事，請為我唱首搖籃曲。
過著一段男孩的冒險故事，一切都是因為妳。
過著一段男孩的冒險故事，妳知道那是真的。
過著一段男孩的冒險故事，以許多的方式。
長久以來，我一直愛著妳。
我愛妳，用著許多的方式愛妳。