網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
工具書 : 紅白包怎麼寫 ? *
2012/09/12 06:58:29瀏覽124702|回應125|推薦441

高中時沒認真唸過「應用文」,書到用時方恨少,踏入社會後開始包紅白包,先是亂寫一通,等到越寫越熟練,已將到「回收」紅白包的年齡,兹發心整理,供看倌們參考。

先談紅包:

紅包袋的右上角可寫上「」,然後是新郎、新娘的名字,而在紅包袋的正中央寫上一句「賀辭」即可。當然,若是您買的到較高級的紅包袋,紅包袋的正中央以有燙金或緞金『囍』字,那麼賀辭不寫也可以。問題來了,賀辭怎麼寫 ?

賀「訂婚」如此這般:

締結良緣/鴛鴦瑩合/緣訂三生/成家之始/文定吉祥/姻緣相配/白首成約/喜締鴛鴦/誓約同心/盟結良緣/等。

賀「結婚」這般如此 :

天作之合/百年琴瑟/花好月圓/天緣巧合/金石同心/蓮花並蒂/舉案齊眉/鳳凰于飛/白頭偕老/情聯碧合/宜爾室家/福祿鴛鴦/百年好合/花開並蒂/琴瑟和鳴/同德同心/錦繡龍鳳/等。

紅包袋的左下角記得寫上自己的名字,名字下寫「敬賀」二字,就ok拉。

台語結婚賀詞 : 萬一給抓上台秀個兩句(媒婆引導新娘奉茶時適用)

鄉下搭棚子的結婚喜宴上如果有比較本土的主持人在主持的話,一般都會講出下列的台語結婚祝賀詞,一般這種台語結婚祝賀詞唸起來都很像順口溜,如果您給點(拱)上台,如法炮製可也。

1. 雙雙對對,萬年富貴。
2. 龍鳳相隨、鮐魚開嘴、夜夜相對、萬年富貴。
3. 天地配合,成雙成業;夫唱婦隨,萬年富貴。
4. 茶盤圓圓、甜茶甜甜、兩姓合婚、冬尾雙生。

祝壽賀詞 :

福如東海    壽比南山    壽域宏開    福星高照

金母音桃    天賜遐齡    壽比松齡    福壽雙全

再來談白包~~啜泣 

傳統長方形立式白包,右上方稱上款,中間稱中款,左下為下款。上款為哀傷逝者之詞,中款為讚頌逝者之表彰詞句,下款為致意者之落款。其上、下款之寫法,亦有所規範。
男喪上款 :「○○(逝者名)先生千古」,「弔○公○○先生」。
女喪上款 :「○○○女士仙逝」或「○(夫姓)母○(本姓)夫人仙逝」, 「弔○母○夫人」。

中款用詞男喪
老年:德劭年高 斗山安仰 南極星沈 福壽全歸 道範長昭
 

中年:歸真返璞 人琴俱杳 音容宛在 典型猶在 
少年:天不假年 修文赴召 壯志未酬 命厄華年 少微星隕 

輓女喪
老年:駕返瑤池 閫範長存 坤儀足式 懿德常昭 慈雲歸岫 

中年:彤管流芳 母儀足式 懿範常留 婦德無虧
少年:蘭摧蕙折 玉簫聲斷 曇花萎謝 遽促芳齡 繡閨花殘

男女通用者「往登淨土」、「華開見佛」、「世德流芳」、「音容宛在」等

下款用詞:
對自家長輩用「泣淚拜輓」「泣淚慟輓」。對自家平輩用「泣輓」「淚輓」。對較近親長輩用(如岳父母、伯叔父母等)用「叩輓」「頓首拜輓」。對親戚等用「淚輓」「拜輓」「敬悼」「敬輓」視尊卑親疏勘酌之。對一般朋友用「敬輓」或「敬悼」。對晚輩用「輓」或「悼」。

如果您記不了那麼多,對長輩親友用「敬輓」,對晚輩用「輓」就可

老人家如是說 :

司馬中原~~中國人怕鬼,西洋人也怕鬼,恐怖到極點ㄛ~尖叫 。小時候住鄉下,還是泥巴石頭路的年代,通往「大都市新竹」的鄉道屢屢發生車禍,靈異傳奇始終不絕,抓交替啦 .竹篙鬼啦 ...,尤其路旁的金斗甕,在秋陽的照耀下,閃閃發光,讓人不敢卒睹。歲月流逝,五十年前的鬼怪之地,現已是生意嗆嗆滾的商家店面。人多了,鬼都怕人。

去弔喪,老人家會交代身上放幾片榕樹葉、艾草或過香過的八卦型淨符,以避晦氣,等葬禮結束後,在路途中丟棄,不要帶回家。一般在奠禮會場,家屬也會準備淨水盆,參加完公祭、家祭的親朋好友,可以在離開會場時,稍微用淨水盆裡的水,點灑在身上。如果您「剛好」想去泡三溫暖,洗完再回家,更~微笑萬一在馬路上看到了「蓋白布的」,回家前到廟裡的大香爐轉三圈也可以。

 找尋古早台灣味~~倒退嚕。牽亡,收驚調,此調應有數百年。

有孝的媳婦是三餐燒,不孝的媳婦是過路搖啊~過路搖 搖你著搖過橋喔~
獻紙來你嘛燒錢去啊~獻紙啊燒錢 是要買路去啊~(樓下第一頁是歌詞)

噫嗚歔~~悲喜人生,人倫大事,以上敬賀敬輓工具書提供參考。

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=as12369&aid=6530829

 回應文章 頁/共 13 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

東村James
等級:8
留言加入好友
電老大
2012/09/12 11:05

奇怪內﹐這兩天沒看到電老大推薦回應﹐不再我那裡﹐也沒在這裡。

電老大﹐ 好嗎﹖在哪裡呀﹖ 狼擂﹖


阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 14:19 回覆:

1. 當潛水客,這樣也好,來回偷看五六次搞神秘,衝收視率。

2. 出去玩耍

3. 打119 叫警察到他家看看。驚

 


俗 客【達摩祖師的故事】
等級:8
留言加入好友
怕什麼鬼?
2012/09/12 10:56
都是人嚇人 怕什麼鬼?
生為人 死為鬼
鬼就是自己 有啥好怕?
偷偷告訴阿鍾哥 您家鬼好多ㄜ 呵呵
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 14:14 回覆:

 

陸客,人山人海~~


婷(mayda)
等級:7
留言加入好友
2012 09 12 隨筆~問安安
2012/09/12 10:15

一句話~~錢到最重要 但是雙數單數 要清楚

不要老虎老鼠 傻傻搞不清楚 慘勒

前陣子~~我也做了功課 

人走了~~包 寫

*參加奠禮需知-奠儀(白包) 怎麼包才合宜
奠儀(白包) 這是最後一次能為摯愛的他所做的奉獻,願逝去的人擁有不朽之名,讓活著的人擁有不朽之愛。 ●奠儀(白包):「奠儀」又稱為「香儀」、「香奠」、「楮敬」等,是致送供奠物品的統稱,現在則指向逝者行奠並向生者慰問的「禮金」。 ●奠儀金額:準備奠儀時,金額以單數計,如$1100.-、$2100.-...,以白色封袋納之。 ●香奠袋外之弔唁用詞:香奠袋於奠禮會場多有供應,致意者請於袋面上正楷署名致意人姓名。上款為哀傷逝者之詞,中款為讚頌逝者之表彰詞句,下款為致意者之落款。
其上、下款之寫法,亦有所規範。
如上款「○○(逝者名)先生千古」,下款應為「○○○(致意者姓名)敬弔。」
上款「弔○公○○先生」,下款應為「○○○敬輓」。
上款「○○○女士仙逝」或「○(夫姓)母○(本姓)夫人仙逝」, 下款應為「○○○敬弔」。
上款「弔○母○夫人」,下款應為「○○○敬輓」。
中款之書寫範例:男女通用者「往登淨土」、「華開見佛」、「世德流芳」、「音容宛在」、「高登樂境」等。男用者「駕鶴西歸」、「德邵年高」、「碩彥流芳」、「古道可風」、「暢其天遊」等。女用者「馭鶴仙去」、「鸞參王母」、「彤管流芳」、「懿訓猶存」、「瑤闕雲寒」、等。**************
 
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 14:11 回覆:

謝分享~~男的不可「駕返瑤池」 ,「懿訓猶存」,「瑤闕雲寒」...喲。

偶總覺得~~音容宛在,毛毛滴。尖叫


Apple *
等級:8
留言加入好友
鮐魚開嘴
2012/09/12 09:57

阿鍾哥和夫人是:

夜夜相對, 越看越順眼.Monkey Icons CiciMonkey Icons Cici

鮐魚開嘴. 開嘴, 不知何意?

 

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 14:05 回覆:

我嘛不知,台語。開口笑八 ?三太子昏

 


Bianca
等級:8
留言加入好友
上課囉~~~
2012/09/12 09:01

那一對璧人超吸睛 愛你喲!.....害我都記不起來紅白包該怎麼寫了!

結婚時有人送了條毛毯,商家竟然寫成"敬輓",哇哩咧!天啊

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-16 05:20 回覆:

以前帶十幾個業務參加某公祭

師公說 : 嗚呼哀哉~~尙饗~~完畢 !

聽到「完畢」 ~~ 業務們「習慣性」,集體鼓掌 ! 得意

喪家屬們--->瞪我們白眼。奸笑


月鑫
等級:8
留言加入好友
阿桑也加入叮嚀行列~
2012/09/12 09:00

忍不住也加入叮嚀一下年輕人...

參加告別式時  "瞻仰遺容"時千萬要想清楚  別因為大家都去了  所以你也不好意思不去

往往"遺容"會在腦海裡永久停留  如果膽子不夠大顆  心藏不夠強  或者你不想把他/她最後的印象停留在這一刻   那就別去看~

紅白包的確應寫得體  不過依我幫人收禮的多次經驗  這其中最重要的還是送禮者的姓名啦

收禮的不管是喪家或辦喜事的  都是收完紅白包  錢和帳核對了後  往往只看禮簿的數字而已   誰誰包了六百  誰或誰包了六千  至於袋子上寫了什麼  好像也沒人看呀

不過再怎麼省略  敬賀和敬輓不可省  就有年輕人問我"輓"字怎麼寫?誰理你

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 13:45 回覆:

正是,尤其是冰過的。。。 尖叫 。不要勉強,留好影像在心中,就好。

這篇是我七月岳父喪,看到一堆白包.....,有感。

 


賈媽
等級:8
留言加入好友
我們結婚十年才得子
2012/09/12 08:39

收到不少紅包,

喜獲麟兒

一舉得男

同票數 得意

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 13:37 回覆:
 恭喜~~耶 !親

史爹
等級:8
留言加入好友
不用那麼麻煩
2012/09/12 08:36

紅包,寫一萬,白包,寫五千即可。

落款,寫加幣。

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 13:32 回覆:
 外加贊助歌舞團 !

賈媽
等級:8
留言加入好友
我的天 ~
2012/09/12 08:28

那個白面帥哥新郎,真的是你嗎 ??

那你們的外型真的是有登對

一直以為鍾嫂慧眼 ... 惜才 !!  奸笑 奸笑 奸笑

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 13:28 回覆:
 寫黃興,寫孫文 ...您以為我要長得這樣 ?大笑

冰薔薇 ~常不及醉也~
等級:7
留言加入好友
敗偷雞類
2012/09/12 08:21

粉吵ㄌㄟ

我看那俊男美女'是阿鍾哥'和阿鍾嫂大笑

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-12 13:25 回覆:

 

正是,故作恩愛狀~                                 真實生活~

頁/共 13 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁