「世界上只有一種罪行，只有一種。那就是偷竊。其他的罪行都是從偷竊變化而來的。……如果你殺了一個人，就是偷走一條生命。……如果你撒謊，就是偷走其他人知道真相的權利。如果你欺騙，就是偷走擁有公義的權利。」

顯然地，阿米爾是一個「偷竊者」。一個錯誤的決定，使他必須不斷地違背自己的良心去欺騙父親、背叛忠誠、撒謊。哈米爾認錯了，他把握住一次彌補的機會，儘管不是為哈山，而是他在戰火下遺留下的孩子。哈米爾的作為並不是單純贖罪，想弭平他所犯的錯誤，而是對自我救贖的期待。然而救贖真的會體現在阿米爾的身上嗎？還是這一切的作為只是一廂情願。

救贖的本質是人可以成為自己的神，自己的彌賽亞，允諾自己成為告解者與解釋者。這一切是過去對現在的啟示，如同我們的歷史一般：現在是過去所預言的。阿米爾的世界就像一塊破鏡，每一小塊都是懲罰自己的鏡像，儘管碎裂卻存在著、啃蝕著他。尋找救贖！突然間他懂了。