八 kperay .蝴蝶

”啪啪” 使勁地拍打著輪椅扶手的左手，隨著喉嚨發出的聲音：「呃呃..」似乎一刻都不能離開的如梅，趕緊從廚房跑了出來。

「你不是剛剛才睡著的嗎？怎麼又醒了。」比起發病之前，如梅的語氣總是溫柔地讓人難過，至少陸豫是希望她能是以前的她，而非現在這百般溫馴的如梅。

「是不是要上廁所啊？我們走。」幾乎是哄著他一般。

陸豫也知道這對她來說真的太困難了，就算在山裡磨鍊了幾年，畢竟原來就弱小的如梅，哪裡能夠獨自一人攙扶起高大的陸豫，偏偏今天兒子又不在，這讓陸豫開始後悔，為了自尊，而扯下灑了一地騷味的尿袋。

「最近天穎…不知道在忙些什麼？…前一陣子…老窩在你的工作室…這兩天…又在外面忙到…天黑才回來…嗯！好了。」斷斷續續說著話的如梅，使著全身的力氣又是抬腳、又是兩手穿過腋下往上抱起、又是用身體撐陸豫褪下他的褲子，就只是想安全地將他放坐在馬桶上，卻又擔心自己安靜的做著這事兒，會教他看見自己的無力，這總算讓他安穩地坐上。

幾乎是全身貼到牆壁的如梅，繼續方才沒說完的話：「昨晚我又一次問他幾時回學校去，他說不必回去了，問他怎麼了，也說得不清不楚，只聽他說，要思考他所學的專長與現在處境什麼的，唉！反正也搞不懂他說………」聲音愈來愈小像是再說給自己聽一樣。

「呃呃」陸豫示意著要如梅幫他起身，心裡邊偷偷地想著，其實都已經能夠說出一些簡單的字眼，比如好了、是的、可以之類的話，但只要是如梅或者孩子們在旁邊，自己就一個字兒都蹦不出來。

向來都只有天顥會到自己的工作室，打從醫院回來，就時常從客廳的窗外看見天穎呆在裡頭，甚至還拿自己的音樂盒播放著，以前跟這孩子的距離老遠，哪曉得現在的他在想啥事？只是天顥上班去了，天穎又了出門而苦著了如梅，然而類似這樣的折磨，反倒讓他感到喜悅，也就寧願只發著”呃呃”的聲音。

回到客廳，阿寬伯已經坐在那兒：「剛剛叫了半天，才想你們會不會又去散步了呢！」

這些日子不是長老、就是村長、牧師三、兩天地往家裡頭跑，禱告啦、送草藥啦，阿寬伯更是每天早晚來個兩、三趟，彷彿因為引發陸豫的中風是他的罪過一般，慈祥笑臉下總是掩不住愧疚的眼神。

「不好意思，陸豫要上廁所沒能聽見您的聲音。」如梅回答著。

阿寬伯像是哄小孩般對著陸豫說：「陸豫啊！還不錯呢大小便都能控制著算是萬幸了，只是，聽天顥說晚上幫你做復健時你都會耍賴，這樣子不行喔！你的狀況算是輕微，自己要多努力些很快就能站、能走囉！」

一旁的如梅看了實在好笑，忍不住地說：「yaba您當他是三歲小孩啊！」

「還說呢！你們哪一個不是我的孩子，疼惜你們比疼我自己的孩子還多著呢！」阿寬伯沒惡意地瞪了她一眼，如梅這時反倒是想起天顥幾天前說的話而自覺說錯話了。

原來阿寬伯在台北的兒子，半個月前帶個朋友回來，說是要把溪邊的田地賣給他的朋友，別說賣地的錢兒子要拿走，就算是阿寬伯自己也絕對不可能將田地給賣掉，兩父子吵了起來，那兒子臨走前還說”你死了這地還不都是我的嗎？”這番大逆不道的話，當時阿寬伯和天顥談起這事兒，還當作笑話般的說著，現在聽著阿寬伯說起比疼我自己的孩子還多這樣的話，如梅心裡掛意著是否傷了這老人家，趕忙的轉開話題。

「這一陣子，陸豫已經進步很多了，嘴歪眼斜的狀況也不太明顯了，只是還無法開口說話，但是拍著輪椅扶手的力氣倒是蠻大的。」如梅客氣地說著。

這阿寬伯每天看個兩、三回怎會不知，也就沒回答這樣的話題，只趨前向陸豫說：「走吧！今天我陪你散步去。」於是推著輪椅往門口走去。

「yaba您推不動他的，等一下我帶他去好了。」如梅著急忙地說，而她所擔心的，並不只是因為八十多的阿寬伯體力上的負荷，而是害怕他們單獨時觸碰的問題，是否又會引發陸豫激動的情緒，遂婉約地阻擋著。

「妳放心，我這把老骨頭天生就得馱負重物才能舒暢，推個輪椅不算什麼。」他們已經走出了門口，如梅也不敢再多說啥來擋著他們。

夏日的午後，隨時都得提防著雷陣雨的到來，去年的碎石子路為著一只輪椅重新鋪上灰色的水泥，與週遭翠綠的山巒明顯地極為不協調卻也無可奈何，這幾乎每天都必須走上一回的輪椅是這一家人的堅持，至少為了維持彼此心境上所承擔的苦悶，所作的一番洗滌，好讓時間不至於過得太過冗長。

「swali saku Pusing」”原諒我！普信”這話是這麼說的，阿寬伯沉重的音調蓋過兩旁的蟬鳴，陸豫明白阿寬伯一直存在的愧疚，以至於喚著他族裡的名字請他原諒，他試著阻止的眼神卡在僵硬的頸子上，使力的將左手往後舉起，握著阿寬伯推著輪椅的左手。

「mhuway su balay .」老人家感激地說著”非常謝謝。”並且將陸豫還能自如的左手握得更緊。

「nyux saku mnbu la tehuk ryax lga……」阿寬伯停了下來，坡崁下就是他的家以及蜿蜒的北港溪，平日阿寬伯總喜歡穿過邊坡上的小徑來到陸豫的家，那斜坡幾近45度老人家一點也不感費力，還戲謔地直說自己節省了一大段的路呢！只是，現在看著自己的家的阿寬伯，輕描淡寫地說著”我生病了、時候到了”這類的話，嚴然不關己事般的交代著。

陸豫第一次痛恨自己半殘的肢體，與形同啞子般的這張還歪著的嘴，用力地吐著：「ya..b..a」這不堪的呼喚。

阿寬伯似乎並不訝異聽見陸豫的聲音，畢竟年紀大了見識了太多生老病死，他拍了拍陸豫的肩膀，然後在坡崁的水泥護欄上坐下。

咻咻地山風不絕於耳，越是靠近坡崁邊，綠色的味道也越重，與其說是山脊本身的氣味，倒更像是腳底下蹂躪著或剛割過青草的味道，對於這股氣味除了鼻孔以外，甚至皮膚上都有所感覺。

呼喚的聲音，一點也比不上浸淫在青草氣味中的享受，順便為了帶走自己方才駭人的說辭，反倒是讚嘆起眼前飛舞的蝴蝶來了：「betunux balay ktan qu kperay min’aring hga, minkumay ha. misuw qaniy lga, nyux mlukus lukus blaq ktan la cyux mlaka ska lahuy phpah」這整句話的意思是說”蝴蝶真漂亮。以前，牠曾經是毛毛蟲。現在呢，正穿著美麗的衣裳。飛舞在野地花叢中。”

倘若，拿蝴蝶蛹生之類的話來看待人的生命，其實並不為過，但是對於坐在輪椅上，僅僅只剩左邊半個身體還算有知覺的陸豫來說，那蝴蝶的自在飛舞無疑是他最痛惡的事，而這痛惡大部分是因為現在這時候的焦慮，他關注著阿寬伯所說的，病了時候到了，急切的眼神在斜擠的右眼淌下了淚水，再一次喚著：「ya..b..a..」

「Pusing我知道你心急了，可也不是一時半刻就會離開。」關於阿寬伯以母語所陳述的話，確實難以一字一句地以譯音寫上，像是shriq離開這字眼在阿寬伯說來應該是說死去的意思才是，所以在這裡就直接將他們的話解釋開來：「年前醫生診斷出胰臟長了壞東西，說是沒三個月可活，現在大半年都過了也還沒倒下，原以為瞞著大家省得麻煩，但是上次為了土地的事和那個不孝子吵了起來，所以希望把一些該了的事交代給你。」在阿寬伯的眼底，那半殘的身軀根本不算什麼，重要的是陸豫成了他僅有能夠託付的人。

「早上我把權狀帶去給長老，除了老房子捐給教會外，那兩、三分地就交給你，有長老和執事的見證，那不孝子也別妄想把族裡的土地賤賣給外人，我們的田裡種出來的糯米一直都是飽滿地，唯有交到你手中村子裡才還會有糯米酒喝。」和母親相同重要的土地，在阿寬伯的心中早早作了安排，彷彿這身後事遠比那腫瘤來得要緊。

陸豫明白那樣的心境，以及對這塊土地卑微的尊敬，他吃力的擠出幾句話：「ya  b  a  m hu way   su」揉躪在空氣中兩個抱持感恩的心與近似相同的氣味、相同的孤單。

年幼時的陸豫，看著母親將自己連同她的土地，交給後來撫育他成長的牧師的手中，那時他的心中曾經怨怒上天以及那塊土地，當然他所認知的死亡絕對關係著天與地，就算隨著牧師遷移到另一個教區、另一個都市，對於那樣的怨恨亦不曾減少，以致於接過牧師手上交予的母親的土地時，他讓土地荒涼著、讓這裡的天空繼續他的怨嗔，如今阿寬伯交給了他另一片天地，與一份傳襲的恩典。

阿寬伯握著陸豫的雙手，闔上雙眼禱告地說著：「sinnozya inlungan maku ga aki simu mblaq mqyanux kwara qutuxngasal .na sa tehuk ryax lga, msqun mlawa Utux Wagiq ru utux bnkis , ini ga mqas ke bnkis ru mngilis ke bnkis, soyan mya kwara . laxiy usa pqeway pakaw, laxiyusa pkiy qongu ru . qlcing . mtakuy su ga, ttuliq nanak lozi “希望我們全家人都平安，我的時候到了，請聚集呼喊天上的神與祖先的靈，不論是快樂的故事或是悲傷的故事，我們都很喜歡。不要互相製造嫌隙，要相敬如賓，跌倒了，自己再爬起來。”

“我們的天父，願你的名受顯揚，願你的國來臨，願你的旨意奉行在人間，如同在天上。求你今天賞給我們日用的食糧，求你寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣。不要讓我們陷於誘惑，但救我們免於凶惡。阿們。」

陸豫清楚的大聲地說著：「阿  們 」

cyux trang mqwas qu kegli . 畫眉鳥正在唱歌