夜來香 那晚風吹來清涼 那夜鶯啼聲悽滄 月下的花兒都入夢 只有那夜來香 吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫 也愛那夜鶯歌唱 更愛那花一般的夢 擁抱著夜來香 吻著夜來香
夜來香 我為你歌唱 夜來香 我為你思量 啊 我為你歌唱 我為你思量 夜來香 夜來香 夜來香
這曲最早的主人是【李香蘭】。老一輩的朋友們,或許對這名字有些印象。她是最早詮釋此優美歌曲的演唱者,如果細心一點、可以聽出她的中文不大標準,【吐露著芬芳】的【露】字是不大清晰的。
在一九三零年代,剛剛結束大戰的黃金十載,人們沉溺於【享樂主義】,這奢華風本為情有可原:試想大戰的可怕、生命的脆弱、國家的虛無,總該把握當下及時行樂。從食衣住行全世界開始另一項新的革命。它的號角是金錢、它的媒介為精緻的手工,美麗乃一切的依歸。
美食當前、必有好音樂;而有好的音樂,更須美人低聲呢喃。此一時代的歌星,能稱上大牌;除了歌喉如黃鶯出谷、更需有沉魚落雁之姿。而在中國【十里洋場】成為東方美麗的新舞台。
不過、有趣的現象產生了?西洋歌曲雖新潮,那時的老土與暴發戶居多,滿口洋文誰聽得懂?所以【國語歌曲】應運而生,一流的作詞作曲家與優秀的詮釋者,使當時的歌壇得以與世界的風潮接軌。至今仍為人所記憶的即為【夜來香】。 |