前言:小兒子在我生日的時候,從洛杉磯來了一封
祝賀的Mail,感覺很好,想想也要給他回個信,
越寫越多,就當作是我邁向七十生日小感言吧.
******************************************
Dear Moyi:
很高興你在我生日的時候除了跟我說:Happy Birthday ,
還跟我說了很多你的感想.
你說的沒錯,傳統的台灣人,都比較不習慣表達感情或
以溫柔,關懷的方式處理彼此的關係.這是我們過去
困苦的鄉土樸實風氣使然.
現在,日子不一樣了,我們當然也是要學習更好的文明了.
新竹阿媽虎年就九十二歲了,距離上次你和她一起參加
法國的國際佛光會,大伙一起環遊歐洲,也十多年了,
我們很慶幸,她都還活得好好的.所以,每當我跟她談
一些帶有安慰性的話語時,我也都會握握她的手或
重重的擁抱她一下.這種事,以前我也是不會的,
倒是二姑姑她先叫我[給她抱一抱]的.
我現在也買可愛的洋娃娃送阿媽,說是你媽或哥哥或
你要送給她的.她現在返老還童,非常喜歡漂亮可愛的
洋娃娃.
舊金山的阿媽虎年也九十歲了,我很慶幸,能和你媽及
阿慧阿姨,樹生姨丈碧雪阿姨一起陪她坐大郵輪遊了
兩趟歐洲,這種事,以前我也從沒想過的.
下次,你去舊金山,也幫我和媽給她來個抱抱.
時間過得很快,你和哥哥要到夏威夷來之前,我和你
媽帶你們去圓山動物園玩了一趟再見之旅的時候,
你在買票的地方量了一下身高,才80公分.我幫你哥哥
到民權國中申請轉學證明時,校長說:張先生,我們學校
以後可能不會再有像張睦凱這樣會做燈籠的學生了.
一晃眼,你們都長大了,ㄏㄏㄏ.......
到了夏威夷,我們要感謝秀蘭阿姨一家人,讓我們住在
她家.哥哥剛上學還迷了路,坐了警車回來.電腦課,
還是我給他補習了才過關.但我的腦海裡一直有一幅
你們站在划板上從山上住家划下山去上學的帥氣模樣.
你們要出國的時候,我要你倆都簽了切結書,要做好學生,
好公民,記住永遠是中華民國的國民.但我相信你們一定
是OK的,因為你們是自己發了願來夏威夷讀書的.睦凱拿
了布希總統獎,你的成績也非常好,尤其喜愛運動,鍛鍊了
好身材,只可惜,我沒讓你們去念 Punaho或Ionani,沒有成
為孫中山或歐巴馬的校友,而且深造之路也很辛苦,此事
讓我深為歉咎.如今,你們都可獨立謀生,也以[龍的傳人]
自勉,我當以你們為傲!!!!
我ㄧ生以[台塑人](勤勞樸實 追根究底),[佛光人](給人
歡喜,給人方便,給人信心,給人希望),[終生陸戰隊]
(Once A Marine Ever A Marine),東吳人(養天地正氣
法古今完人)來自勉,希望我們繼續是好的生命團隊,
繼續快樂的當我們的[本人].
講到你祝我健康和幸福,我想自己掌握是最重要的.
我要繼續努力,可以對你媽和你們更好再更好.
幸福是一種心境,我在禪學和禪修中體會到不少的奧妙,
我們佛光四句偈:[慈悲喜捨遍法界,喜福結緣利人天,
禪淨戒行平等忍,禪愧感恩大願心],佛光人每次做功課
都是如此回向的,我想我們要會背也要會做,漸漸的就
會知道真實幸福的真諦.
健康是生命的[1].人生想追求財富的 $100,000,000.
但如果沒了前面的[1],那就完全另一回事了.
我每天早晚吃引藻各十多顆,洗澡時沖冷水,固定的
做頸部,胸部,腰部伏地肌肉快速運動和用達摩鐵棒敲
身體筋絡各百下,再和氣旋轉幾十圈,十多年來自從
消滅了胃腸的螺旋桿菌,覺得身體越來越好.
雖然我在陸戰隊時的六塊肌不見了,但我ㄧ直努力
維持著腹肌平實內縮的體型,加上最近我也騎越野車
爬坡30分鐘,登山3公里,希望明年帶隊去參加主持
松柏仁波切的西藏佛學院開光典禮體力沒問題.
我還想有機會組個隊和Wadaname先生來自日本的
隊伍一起參加一次[夏威夷珍珠港紀念馬拉松賽跑],
希望你們都參加,ㄏㄏㄏㄏ.......
我儘管很注重養生和運動,但這一年多來,仍深受乾眼症,
板機指(一隻隻手指頭逐一發作,像痛風一樣症狀)和胃
液逆流之苦,可能是免疫系統失去平衡所致,還好我靠
自己針灸和燉中藥調理,現在幾乎已經治好了.
我靠輕鬆持續的鍛鍊,決心不要生病甚至連感冒都
不要有,也避免上醫院看病,我想這也是一種小小
社會貢獻,ㄏㄏㄏㄏㄏ.......
我也很高興,你喜歡林強的[向前走]這條歌.
以前,大學時期,我們唱台語歌曲時,會被人說是沒水準.
時代變了,台語歌曲成了風尚,連馬英九都要唱
[你是我的兄弟].
你還記得,陸宗順,劉邦智,這些外省飛官叔叔,他們都是
夏威夷唱台語歌的高手.我列了幾條我喜歡的台語歌,
你也可以聽聽,希望有機會一起哼哼.我們除了談談生意
或歐巴馬,也可以一起下下[象棋],討論[孫子兵法]
(我最近買到一本有漫畫的,看完了寄給你)或打打高爾
夫球.人要有了共同話題或興趣,感情就會比較好.
以前我跟豐原阿公都是談股票,和大伯都是罵國民黨,
現在就罵陳水扁;談對方熟悉,喜歡的話題,一定可以
有話說的.
我現在寫寫部落格,也是一種很好的自我表白和溝通
方式.
以下是一些我喜歡的歌,歡迎也愛上她........
這次的回信,也算是我小小的邁向七十歲生日感言.
台灣人生下來加一歲,死了加一歲,所以一生會比足歲
多兩歲,碰到[九],要跳過去,因為[九]是壞九,ㄏㄏㄏㄏ....
希望不是馬英九的關係.
祝 福慧增長 萬事如意!!!!!!!
********************************************
廖昱興 /詞曲
(廖昱興是我的網友,他幫我譜曲兼唱:和氣大愛頌)
蕭煌奇(他是盲人樂手)-
港都夜雨(老歌新唱)
是老歌新唱)
(大型樂團配樂,氣質非凡)
(心事谁人知,是被他唱出名的)
http://www.youtube.com/watch?v=fHsZRfOurQ8
阿扁就職典禮上獻唱國歌。阿妹就是阿妹，連唱國歌都這麼好聽。
******************************************************************
註:(兒子給我的生日信)
Dear Dad,
I want to wish you a Happy Birthday.
Recently a friend played the classic song 向前走 from
林強 and it really reminded me about our family's journey
from Taiwan to the U.S.A., for more opportunities in life.
I think in the Chinese culture, we don't express love and
appreciation often enough, so I want to say how much
I appreciate all the sacrifices you made for our family,
to make the "American dream" possible.
For me, life is good and happy, all thanks to the advice,
support, hard work and sacrifice you and mom made
over the years. As I am working hard and saving money
for the future, I understand this much better now;
sacrifices and hard work began long before even Mokai
and I were born. Thank You very, very much.
This is one of my favorite songs now, because it reminds
me of our roots. It also reminds me of the struggles of
moving from Hawaii to Los Angeles for law school, and
that without this family's support, I would not be who I am
today.
http://www.youtube.com/watch?v=p4MlRga8oRA
Happy Birthday Dad.
Wishing you good health and happiness always.
Love,
Yi
字體：小 中 大
