到了餐廳，幸福看到爺爺正和另一位老人在說話。

「唉！真的沒辦法了嗎？想不到秋子病這麼重！」

「是呀！我跟秋子都已經80多歲了，他以前就身子差，你又不是不知道，現在我只希望，在他今年85歲生日時，能給他好好慶祝一番，但現在，我想應該只能在醫院過生日了。」

「那！秋子他有沒有什麼願望呀？」

「有呀！就是希望能再看到櫻花雨。」

「櫻花雨？你是說你以前在日本橫濱帝國大學讀書時，看到的那個櫻花雨？那不是你跟我們瞎掰的嗎？」

「呵呵呵！想不到你居然還記得，那當然不是我瞎掰的。我就是在帝國大學讀書時認識秋子的，那時我們就是在櫻花樹下認識，結婚時甚至還遇到難得的櫻花雨。後來，我被派到台灣作巡佐，秋子也跟我一起來。」

「是呀！你當巡佐時，我才認識你的。」連爺爺幫老人倒茶。

「哈哈哈！的確，記得日本戰敗後，因為秋子喜歡台灣，所以我們也沒回去。剛開始大家都很仇視我們，罵我們日本鬼滾回去，國民政府還把我們列管追蹤，當時真的很辛苦，但幸好有你們這群朋友，我們才能真正在台灣落地生根。」

「是呀！那你有沒有想過要怎麼幫秋子過生日？」

「唉！依他的狀況，是不可能回去日本，而且當初的櫻花樹也不知道還在不在？所以我想就簡單買個蛋糕過過就好了。」

「怎麼可以簡單過過呢？」曾幸福走向前，握著老人的手。「你是連爺爺的朋友，我一定會好好幫你太太慶生的，請問他的生日是何時呀？」

「少爺，你這是…」連爺爺想阻止，但卻被曾幸福打斷。

「8月15日」

「好！請你在8月15日晚上七點，把你老婆帶來我們店裡，我也會派人去接你們的。」

8月15日，一台車子停在幸福蛋糕店門口。

連爺爺和阿虎下車幫忙開門，阿虎推著秋子奶奶的輪椅，後面跟著連爺爺和老人。

「以拉蝦伊媽些」(日語：歡迎光臨！)曾幸福和所有工作人員穿著日本高校生的制服，在門口列隊歡迎，店內已經擺設許多日本裝飾品。

「哇！這是？」秋子奶奶抬頭看著店裡的裝飾，感覺好熟悉卻又好陌生。

曾幸福一歩向前，右掌比著餐廳的方向說：「東西都準備好了，麻煩請往這邊走，鬥肉！(日語：請)」

原本西式城堡的餐廳，已經換成日式拉門，地上舖滿塌塌米，餐桌也變成和室桌了。

「上菜囉！」廚師湯米口令一下，一道道日式料理擺上桌。

「謝謝你們，但我老婆現在只能吃流質食物耶….」

「請放心，這個我也有準備！拍拍」湯米拍手兩下，許多特製的日式流質食品上桌。

用完餐，就上蛋糕了。一個紫色心型蛋糕，上頭插著85歲的蠟燭，緩緩的端過來。

「老爺爺，這是我特地為你們作的蛋糕，請你和秋子奶奶無論無何都要吃一點喔？」

「喔，是這樣呀？好的。」老人拿起刀子切了一小塊，慢慢的走到老奶奶面前，餵她吃一口，老奶奶看的出來吃得很開心，眼睛一直在笑。

這時，曾幸福打個手勢，所有人都退下，只剩下老爺爺和秋子奶奶兩個人獨處。

老爺爺回到座位坐下來，也切了一塊蛋糕吃起來。

「嗯！」這味道酸酸甜甜的，似曾相識的滋味，但總想不起來是什麼？老爺爺看著桌上的蛋糕，突然看到桌上多了許多紅色花瓣。老爺爺拿起其中一個花瓣，看了又看：「這是櫻花瓣？」正準備抬頭看上方，突然看到年輕的秋子奶奶正在對自己微笑。

「秋子，這….？」老爺爺嚇了一跳，發現自己和秋子居然在學校的櫻花樹下，原本的和室桌和塌塌米都不見了，變成了一張布墊，和一堆飯團、梅酒…等食物。

秋子輕輕移過來了：「杉浦，你在想什麼呀？你畢業後聽說就要派到台灣去當巡佐了耶！這可是很難得的，通常巡佐都是要少校以上才能當，只因為你的成績是帝國學校裡最好的，才破格讓你區區一個少尉去當巡佐，真令人羨慕耶！」

「嗯！秋子，這也是我最擔心的，這次去台灣也不知道何時才會回來？我怕到時你…」

「哼！怕什麼？你不相信我呀？你不用擔心啦！反正我會跟你一起去台灣的，我船票都買好了咧！到時我跟我爸說一下，你去哪裡我們都嘛能在一起！」

「真的？那真是太好了，原本我很擔心哩…」

「啊！不用擔心啦！反正天涯海角，只要杉浦去哪裡？我秋子就跟到哪裡？」

「噓！不要說話，看！櫻花雨又開始下了，小心說話會吃到櫻花，將來就會變成大舌頭。」

「哈！你又在騙我了，討厭啦！！」杉埔和秋子依偎櫻花樹下，讓櫻花落在他們的頭上、身上，和秋子逐漸冰冷的手上。

中正機場大廳

杉浦爺爺抱著一個小罈子：「那天真的是很謝謝你們，我看到秋子很安祥很滿足的離開。」

連爺爺：「我們老朋友了，你就不要這麼說了，這次你回去日本有何打算呀？」

杉浦爺爺：「我遵照秋子死前的遺願，把她的骨灰分成兩半，一半帶回日本安葬，一半則葬在台灣，秋子說，台灣已經是他第二個家了，所以要我回去日本處理後事後，再回來台灣陪她。」

曾幸福：「嗯！那杉浦爺爺你要早去早回喔！想吃蛋糕可以隨時來找我唷！」

杉浦爺爺：「謝謝！我會的。老實說，你做的蛋糕真的很棒！也不知道是不是錯覺？當我吃第一口蛋糕時，突然發現我和秋子都變年輕了，還看到了學校的櫻花樹耶！」

曾幸福和連爺爺面面相覷，異口同聲說：「那保證是錯覺！」