真愛OnAir12-5集 - 尋遙子的窩

字體：小中大

真愛OnAir12-5集

2008/12/31 12:31:04瀏覽2475｜回應1｜推薦0

真愛OnAir12-5集

十輛車載滿劇組人員，共來賞櫻花，也為拍攝片頭而來。
劇組車隊一到目的，一大票人跟著下車，人群甚眾氣氛熱鬧。
櫻花樹下，吳升雅面有笑意，顧盼臨風欣賞美景，張基俊在旁而立，卻看著她的背影。
李慶民專注在指揮，與工作人員商談，交待拍攝片頭，徐英真看著櫻花，一回頭見到他忙碌的樣子。
李慶民回看徐英真，見她仰望賞景，悠閒自在的模樣，不自禁也露出笑容。
劇組一群人拍照，彩利拉著Aden擠進人群，相當惹人討厭，許多的微笑同時入鏡。(拍照)
權浩植向眾人大聲喊道：「住宿的地方離這裡只有10鐘的車程」
「等結束了大家一起去」(有住宿地，一邊來玩，也忙著工作)
「3點開始拍片頭..」
「大家做好準備工作!!」權浩植大聲宣佈，一面發送資料。
安多情媚笑跟在他旁邊，權浩植有些不知所措。
權浩植又大喊道：「演員們2點半之前必須報到..!!」
(3點要拍片頭，2點半演員要到，這時間之外，即為自由時間)
權浩植向李慶民道：「導演」
「您說攝影機的位置就在那邊對吧??」
李慶民往旁方向指去，道：「那邊..」
「鐵路那邊!!」(片頭的背景有鐵路)
權浩植應道：「好的」
權浩植便快跑過去，安多情跳著跳著，也尾隨權浩植過去。
李慶民轉身一看，人群中見到吳升雅，見她悠遊其間，輕慢步伐看花賞景，李慶民望著她的背影，婀娜的身影，踽踽獨行的形容，李慶民看得甚是入神。
正當李慶民專注的時候，他的背後也有一人，徐英真望向李慶民，見到他望著吳升雅的一幕。。
(尋遙子注：前段是OST配上畫面，後段是一人看著一人，描寫的情境是含蓄的，主要講的是李慶民看著吳升雅，徐英真又見到這一幕，這段與後來有些微關聯。
導演與作家、導演與明星，有種迷離的情愫在，有那樣的味道在，希區考克與葛麗絲凱莉的意思，仍然是手指輕碰水面的手法，不是要去過度沾染，感情戲的歸依此刻也已呼之欲出。)

湖岸站著一名少女，平靜的容顏，遠望著景色，想起在台灣慢跑時候：
張基俊帶著柔和表情，取下自己的毛巾，幫她拭去臉上汗水，吳升雅看著他的舉動，神情上有點驚訝，又露著靦腆之色。
張基俊溫暖的笑容看著她，喊道：「小小ㄚ頭」
「那麼不肯聽話..!!」
吳升雅一聽秀眉蹙起，很難接受這樣稱呼，大聲呼氣瞪著看他，嘴一噘待要變臉發作。
張基俊接著道：「我很想你..!!」(慢跑)
(尋遙子注：發生地點在台灣OnAir9-1，第一次的呈現是張基俊的回憶，其拖出的時間在韓國OnAir10-3，本次卻是由”吳升雅”來回憶。該回憶的內容只有張基對她有作為，吳升雅在回憶裡是被動的角色，此刻吳升雅的回想，自然是感受對方的作為，所以與張基俊回想的意境是不一樣的，一個回憶有兩人回想，這也是相當難得。)
吳升雅深刻感受著，這時張基俊走來身旁，兩人就站在湖畔。
張基俊一身休閒，手放口袋，走來問道：「片頭主題你看了沒??」
吳升雅道：「沒有」(必然回答)
張基俊帶著笑意，說道：「花、少女和野餐」
「飛往月球的」(飛往月球的花、少女和野餐)
「李導演」
「不是靠運氣得獎的」
「很不錯..!!」
吳升雅嘴一噘，淡淡地回道：「不錯什麼啊..」
「簡直是捕捉雲彩..」
張基俊興沖沖地道：「怎麼了??」
「雲彩不是隨便什麼人都能捕捉的..!!」張基俊說著露出一笑。
張基俊道：「現在這裡」
「就缺一個白天的月亮」
「對吧??」張基俊微笑地說，仰看著天上。
張基俊輕點頭道：「有花」
張基俊遲疑一會，緩緩又道：「有少女」
「眼睛大所以顯得膽小」(韓國人習慣話，眼睛大會很膽小)
「蘇子葉髮型非常適合」(不是罵嗎??)
「把第2外語俄羅斯語用的恰到好處的」(俄羅斯少女)
「瘦小的少女」
「我認識一個..」
「不過」
「我把她只留在記憶當中就好了..!!」(像是回應OnAir10-1，飯店與少女)
吳升雅聽著他的話，頭也沒回，神情卻是震動的。
張基俊眼裡矇上一層淚光，便道：「去找更好的經紀公司吧..!!」
吳升雅激動的神情，再也忍受不住，把頭轉來看著他。
張基俊流露出沉重的心境，說道：「我很了解我自己」
「我相信自己是對的」
「所以強迫對方接受我的想法」(陳相宇也這麼說過)
「無論如何都要讓對方去做」(指要他的演員聽命行事)
「我以為自己很對」
「在見到你之前..」(即”見到你後才知道自己是錯的”)
「不過」
「破產」
「都是有理由的」
「我的能力」
「只能到這裡」
「去找更好的經紀公司」
「走吧..!!」張基俊強忍著淚水，毅然說了出來。
吳升雅眼神震動著，宛如未聞般地喊道：「現在幾點??」
張基俊不解此話，轉過頭看著她。
吳升雅強忍著卻抑制不住激動，叫道：「我問你現在幾點??」
「不是說要在2點半之前報到嗎??」
「你作為經紀人連這些都不管??」
「這些事」
「應該是經紀人管的..!!」
吳升雅難過欲泣，道：「我什麼時候」
「說過你錯了」
「我沒說這種話」
「只是叫你不要屈膝而已」(屈膝，低下地懇求他人，畢竟他真的跪)
「我來屈膝就行了啊」
「我來做..」吳升雅越說越難過，淚水直直流下。
吳升雅大哭出來，摀著臉蹲在地上，一直痛哭不停。
張基俊很不忍心想要勸，伸手過去卻停手而回，沉痛地看著她的難過。
(尋遙子注：本段要從後談起，張基俊叫她去找別的經紀公司，變成就是要吳升雅離開他的意思，張基俊是體認到他自己的問題，這也對應OnAir11-3吳升雅的怨懟，張基俊所以採取的動作。
而吳升雅的回應，也是針對經紀人的問題回應他，「為何突然要我去找別的公司??」，所以吳升雅會講「我什麼時候，說過你錯了」，不管兩人如何爭執，吳升雅怎麼鬧情緒，吳升雅從沒說過經紀人的他有錯，如果張基俊有錯或是兩人有很大的意見爭執，握有生殺大權的是吳升雅，大可使用兩人合約上的武器，除了對張基俊自潑水的誤會有用過之外，兩人意見再怎麼樣的不同，吳升雅也沒有斷然使用特別條款，所以這話是事實，因為吳升雅那麼不爽張基俊，把他炒魷魚便可，何必鬧到外面吃冰淇淋，又大鬧到警局一日遊??
更白話地說，張基俊的說法是「經紀人的我能力有限了，只能到此為止」，吳升雅的回應「我從沒說你這個經紀人不好，我只是叫你不要很低下去求人，要求也我去求」，表面上的對話是經紀人與明星的問題，可是卻是暗潮洶湧，不然吳升雅不會哭成這樣，因為對話上就只是張基俊叫吳升雅走的意思。
因為又關係到時間序，所以本段有點迷離，看起來有很突兀，兩人呈現反應太巨大，感受是突然冒出這一段，但我們只是被本劇的編劇給挖空了。
再往前談起，那段俄羅斯少女的描述，張基俊的那段話霧茫茫的，這要以後劇情才會解析出來，因為這話語意不明，所以後面張基俊叫她離開的那段，連帶的也會不太懂。但本劇四人的感情世界，已點出一個輪廓，前面的手指輕碰水面不再，不需要再挑起模糊，已擺脫矇著披紗的態勢。)

片頭拍攝現場就緒，權浩植跑來道：「導演」
「準備好了..!!」
李慶民回應道：「喔」
李慶民卻顯得很不安，像是在等什麼似的。
洪善奎對他道：「過濾器已經裝好了」
「你來看看顏色吧..」
李慶民低身看著畫面，道：「目前為止很好」
「但讓演員站上去才能確切的知道..」
洪善奎忽然神情不耐，向李慶民叫道：「真可憐..!!」
「你就那麼沒感覺…啊??」(趕緊補上敬語)
「連個照明都沒有還能拍什麼啊??」(點出問題)
「他都說了不來」
「要來的話早就來…」洪善奎大聲說著，卻被喇叭聲給擋下。
洪善奎望眼看去，一輛車開進來，奉植領著數人下車，洪善奎目瞪口呆，李慶民露出笑容。
奉植揮動一張紙，大步走來，把紙一擲道：「這也算是地圖嗎??」
「為了找到這裡我在外面兜了好幾個小時!!」
李慶民回應道：「怎麼不打電話問我啊??」
奉植大聲道：「應該是你打怎麼是我打啊??」
「瞧瞧你們連個照明都沒有還拍什麼片頭..??」
李慶民、洪善奎、權浩植三人皆露喜色，
李慶民微笑道：「我就知道你會來所以在等著呢..!!」
奉植叫道：「毫無對策地等我幹嘛??」
「在拍攝現場裡最壞的導演就是」
「浪費時間的導演..!!」
李慶民微笑受教，站直道：「謹遵教誨..!!」
李慶民隨即向權浩植道：「10分鐘後開拍..!!」
權浩植遂對眾人大喊道：「10分鐘後要開拍了」
「相賢快點讓演員準備好」
「花瓣也準備好..!!」

準備妥當拍攝預備，李慶民道：「一二!」
「action!!」
場景在鐵道旁的長椅上，吳升雅扮演恩英角色，天真可愛的模樣，坐著捕捉飛來的花瓣，轉頭一看便見到恩汐，恩汐為彩利扮演的角色，姐妹倆人共坐長椅，相視微笑卻各據一角，姐妹倆置身在飛舞的花瓣中。
李慶民道：「花辮沒從正上方飄下來」
隨即有兩人搶上，穿梭其中，猛丟著花辮，不足以口幫吹送。
李慶民指示道：「來恩英」
「恩英頭往這一邊..」李慶民往右一指。
導演座位附近，一群人圍著畫面在看，也包括徐英真與張基俊，張基俊在旁指導著Aden，等一會將要怎麼入鏡。
李慶民道：「洪導演距離再拉近一點」(攝影導演)
李慶民起身道：「重來」
「恩英再明朗一點」
「恩汐再溫柔一點」
「互相對視的感覺要好一點」
「重來一遍!!」李慶民指示完後隨即坐下。
李慶民道：「一、二」
「action!!」(開拍)
恩英撐著傘走到長椅，與恩汐的共處愉快，一人步行在鐵道上，Aden出現在兩人後方，最後椅子放著空的籠子。(此處以照片介紹過，30秒的片頭完成)

片頭拍攝完畢，劇組全員在住宿地點，該處前方曠地生火，全員多數席地而坐，圍著烤肉閒聊說笑。
張基俊笑笑地大聲道：「是真的..」
「當地導遊是延邊人」
「但過了一個鐘頭再過了一個鐘頭」
「仍舊沒出現」
「是叫他準備30把斧頭做道具來的」
「而且那邊手機訊號也不好」
「所以導演要發瘋了」
「一直罵助理導演」
「害的助理導演屁滾尿流的..」
張基俊一面說笑一面走來，把兩盤烤好的肉，就放在吳升雅面前，吳升雅戴著一頂帽子，漠然的表情眼神垂視，她的樣子是悶悶不樂。
張基俊持續他的話題，笑笑著道：「要是在現場出問題」
「都是助理導演的錯啊..!?」
權浩植笑著附和一聲，回道：「是的沒錯!!」
「都是我的錯..!!」(他是助理導演)
此話一出隨即響起一陣笑聲。
笑聲不絕，安多情在旁幫他叫屈道：「哪有這種道理??」
「真是太過份了..!!」
人群裡，有兩人在生營火，圍著一堆木材，卻搞不出火來。
李慶民不耐煩，叫道：「瞧瞧我都說不行了!」
「你怎麼就不聽人勸呢??」
奉植回應道：「我是這方面的專家」
「這也是照明..!!」(生火)
李慶民不滿，叫道：「都已經幾次了啊??」
奉植道：「別吵!!」
儘管有許多人的吵雜聲，徐英真在一旁注視著他。
張基俊延續他的話題，笑笑地道：「正當那個時候」
「從那邊」
「扛著這麼大的麻袋走了過來」(指那個延邊人)
「臉色都累白了」
「總算來了來了快點準備拍攝!!」
「說完就打開了麻袋」
「結果裡面是30隻兔子..!!」(韓語中斧頭和兔子的發音相近)
隨即激起一陣大笑聲，張基俊更道：「野兔和家兔樣樣俱全..!!」
(尋遙子注：張基俊的笑話大意是說，延邊人本是遊牧民族，所以是在很偏遠的地方拍片，拍片時需要30隻斧頭當戲裡的道具，便叫當地的邊延人去找來，可是找了半天人去了卻沒回來，導演等著等著急得跳腳，當然就罵助理導演出氣，最後那個邊延人回來了，臉色慘白帶回一個麻袋，看來他是辛苦找到了，反正是找到了終於可以拍了，打開袋子一看卻是30隻兔子，當然是傻眼。笑點的營造不錯，只是若是翻譯成國語，不知道該怎麼辦，國語叫你去拿斧頭，絕對不會搬兔子回來。)
張基俊說著拍片時的趣事，又端一盤肉到吳升雅面前，笑話似乎無法感染到她。
洪善奎接著話題，大聲道：「那還算小意思」
「海外拍攝」
「簡直不是人幹的事」
「你們有船嗎」
「演員們坐的」
「嗯有」
「那你拿過來」
「沒想到」
「開來了bongo」(汽車品牌)
「說他們的演員都坐這個」
「無話可說了」
「還有..!!」
「人家問你們有rekcar」(載吊車)
「回答說不沒有」
「但是眼前開過了一輛又一輛的rekcar」
「來來來拿汽油來」
眾人的歡笑聲不斷，張基俊提兩瓶飲料而來，坐在吳升雅的旁邊，兩人沒有一句對話交談，但澎湃的聲音不被外面所掩蓋。
張基俊的神情很是不安，吳升雅拿著杯子喝飲料，瞬間與他的眼神交會，張基俊躲開了她的眼神，神情激動難以掩飾，吳升雅仍是望著他。
張基俊不知所措，待要開飲料來喝，一杯飲料凌空在面前，張基俊看去是她的杯子，吳升雅望著張基俊，把她喝過的杯子遞給他。
忽聞奉植大吼道：「把汽油拿來啊..!!」(無法生火的意思)
(尋遙子注：這是同步進行的表示法，笑話在進行中，畫面是吳張兩人的互動，當然我只能分開說。其中一動是那個笑話，一靜是兩人的互動，一個是聽了可立即懂的笑話，一個是看了難以言述的情感，看似動的卻是靜的，看似無聲卻勝過有聲，兩個一同出來，反差出來效果甚佳。
當吳升雅把她的杯子遞過來時，還需要說什麼呢??
在台灣九份時OnAir8-4，吳升雅拿著自己在用的湯勺，遞上一匙的芋圓要餵李慶民，這樣的動作親膩太過，進展太快當時一看很突兀，結果李慶民是被她給耍了，這樣耍弄反而變得很合理”原來是如此”，一般而言口水不是可以隨便給人吃的吧??
在當時在發生在台灣的故事中，部份當下就鋪陳出來，何以”慢跑”就挖掉一半??想要告訴你的當下揭露，不想告訴你的就包裹起來。所以看本劇到此段時，此中就不難發現onair的編劇，是刻意建立一個模糊地帶，把導演的角色攪進來玩一下，讓觀眾有點陷入在導演與明星的想像中。)

夜晚火堆燃起，伴隨著吉他聲音，全員圍坐一起聽歌，該張基俊展現歌喉。
(桶裡的火是李慶民和奉植生的，以汽油點燃)
張基俊站立中央，雙手握著酒瓶，唱道：「沒錯」
「我說不定醉了」
「說不定是失誤」
「一到早上」
「就忘了一乾二淨而感到不安」
「但今晚一定要」
「說一句話」
「很抱歉讓你看到我脆弱的模樣」
「也別當作是醉言醉語」
「一直以來」
「原先準備跟你說的話一到你面前就說反話」
「轉身就後悔」
「我現在要表白從一開始我就愛上了你」
「如此愛你」
「我不加修飾的語言」
「有點老土」
「就算不可置信」
「也不是隨便說出來的」
「不會再有第二次」
「當黎明到來的時候」
「再把你擁在懷中」
「說我愛你..」(呼應了烏冬麵的回憶，張基俊唱歌，OnAir12-3)
張基俊一曲完畢，在場熱烈掌聲。
隨後有人起鬨道：「吳升雅」
「吳升雅!!」
「吳升雅!!」
一堆人起鬨要吳升雅唱歌，徐英真與李慶民先鼓掌，兩人隨即一驚，手也就拍不下去，但聽大家仍在鼓掌起鬨，定要吳升雅來唱一首。
吳升雅把嘴一扁，坦然接受眾人所請，於是人站了起來，走到張基俊面前，要接過他手上的酒瓶，突然徐英真竄出來搶，一個不夠李慶民也來搶，一團手握著酒瓶，徐英真痛苦的臉哀求她，吳升雅只是一臉驚色，使勁搶著酒瓶要唱，雙方拔河拉扯之間，彩利冒出把酒瓶拿走。
彩利道：「給我」
「我唱歌很好聽我來唱吧..!!」
那邊拔河的三人愣住不動，外加一個張基俊看彩利表演。
彩利哼了幾句又唱又舞，卻索然無味，很快地一哄而散，把人都趕走了。
(尋遙子注：李慶民與徐英真所以要阻攔，是因為吳升雅唱歌很爛，頂級巨星不能破壞形象，所以導演和作家要阻擋吳升雅按下自毀炸彈，他們倆是親身體驗過的，和解酒OnAir6-5)
待續

( 休閒生活｜影視戲劇 )


	回應文章