 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2026/09/11 00:04:18瀏覽11｜回應0｜推薦0 | |
| 《三井寺靈泉與水之信仰的十九字詩》吳公子,2026,08,11 三井寺又名園城寺。天智天皇、天武天皇、 持統天皇出生時皆以寺中閼伽井泉水洗澡， 稱御井寺，御之讀音與三同，得名三井寺。 天武天皇賜匾上書園城二字，得名園城寺， 捐贈田園城邑以建寺也。琵琶湖屬滋賀縣， 居民保護水質、視水為神靈。湖形如琵琶， 我來，騎車繞行琵琶湖一周，向湖水致敬。 【註】： 1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《三井寺靈泉與水之信仰的十九字詩》是吳公子的第6,133首「十九字詩」。 2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，3天騎行176公里。4月5日(騎行前一日)下午參詣三井寺(みいでら)，見到一塊其上說滋賀、其下說三井寺的介紹牌，吳公子中譯其上題為「日本遺產滋賀(Shiga Japan Heritage)」的內容為：「琵琶湖及其岸邊景觀－祈禱與生命的水之遺產。居民巧妙地將琵琶湖的湖水和山泉水融入生活，並致力於保護水質。他們視水為神靈，將其視為神聖之物。此外，在湖畔村落，人們傳承著以湖魚為主要食材的獨特飲食和傳統捕魚方式，造就了獨特的景觀。在滋賀縣，這種人與水的和諧共生至今，並代代相傳。」其下題為「園城寺(三井寺)Onjoji Temple (Miidera Temple)」的內容為：「寺內有一座靈泉(閼伽井屋，重要文化財)，據說古代三帝天智天皇、天武天皇和持統天皇和持統天皇出生時都以此泉水洗澡(產湯)。平安時代前期，智証大師曾將此泉水用作天台宗儀式的法水，園城寺別名「三井寺」便由此而來。」吳公子說閼伽源自梵語音譯，為供佛之淨水。 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
