字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2026/09/10 05:18:40瀏覽15｜回應0｜推薦0 | |
| 《三井晚鐘與弁慶拖鐘的十九字詩》吳公子,2026,08,07 日本三銘鐘位於平等院、三井寺、神護寺， 兩年前平等院，今三井寺，何時往神護寺？ 今晚投宿琵琶湖畔，三井晚鐘的莊嚴悠揚， 將在我心湖激起漣漪，弁慶拖鐘在靈鐘堂， 弁慶和尚從三井寺偷鐘拖上比叡山，我想， 明天繞騎琵琶湖，想脫隊上比叡山延曆寺， 日本天台宗總本山，至鐘樓敲響和平之鐘。 【註】： 1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《三井晚鐘與弁慶拖鐘的十九字詩》是吳公子的第6,141首「十九字詩」。 2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，3天騎行176公里。4月5日(騎行前一日)下午參詣三井寺，吳公子中譯題為「總本山園城寺三井寺」介紹單的「鐘樓【三井晚鐘，重要文化財產】」為：「再建於慶長七年(1602年)。此梵鐘為《近江八景》之一的『三井晚鐘』而聞名。它與宇治平等院和高雄神護寺的鐘並稱為日本三銘鐘，其莊嚴的鐘聲享譽全球，並入選『日本100個值得保護的聲景』」。 3. 吳公子中譯介紹單題為的「重要文化財產「弁慶拖鐘」(「弁慶の引摺り鐘」)靈鐘堂」為：「這裡供奉奈良時代創造的重要文化財產寺鐘，象徵三井寺遭受多次災難的歷史。該鐘因武藏坊弁慶從三井寺偷來拖上比叡山的著名故事而聞名，一般被稱為『弁慶拖鐘』。它是與田原藤太秀郷『消滅巨型蜈蚣』(大ムカデ退治)等傳說有關的神秘神聖鐘。鎌倉時代末期的『園城寺境内古圖』中也描繪了本殿西側的『鐘堂』，與現在的位置相同，現在的建築是在1930年使用舊鐘殿的舊材料進行了大規模翻新的。」 4. 吳公子於2024年12月15日至位於京都府宇治市的「平等院」(びょうどういん)，其雕刻有天人、獅子、唐草紋樣的纖細浮雕的梵鐘，收藏於院中的鳳翔館。2026年4月5日至滋賀縣大津市的「三井寺」(みいでら)，其再建於慶長七年的梵鐘掛在寺的鐘樓內。 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
